WAS BEDEUTET HIPOCAUSTO AUF SPANISCH
Hypothetisch
Der Hypokaust war das System der Erhitzung des Bodens, erfunden oder perfektioniert vom römischen Ingenieur Cayo Sergio Orata und hauptsächlich in den Bädern des Römischen Reiches verwendet. Die ältesten Spuren wurden in Olympia gefunden, datiert im ersten Jahrhundert v. Chr. In den folgenden Jahrhunderten wurde das System mit seinem Gebrauch im Caldarium der Bäder und auch in den reicheren Privathäusern perfektioniert. Hypokaust des Dorfes Vieux-la-Romaine, Normandie.
Definition von hipocausto im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von hipocausto im spanischen Wörterbuch ist Ofen unter dem Bürgersteig, der in der Antike die Räume erwärmt hat. Eine andere Bedeutung von Hypokaust im Wörterbuch ist auch der Raum, der durch diesen Ofen erhitzt wird.
MIT «HIPOCAUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
hipocausto ·
sistema ·
calefacción ·
suelo ·
inventado ·
perfeccionado ·
ingeniero ·
romano ·
cayo ·
sergio ·
orata ·
utilizado ·
sobre ·
todo ·
termas ·
imperio ·
vestigios ·
más ·
antiguos ·
hallado ·
olimpia ·
fechados ·
siglo ·
horno ·
situado ·
debajo ·
pavimento ·
antigüedad ·
clásica ·
caldeaba ·
habitaciones ·
otro ·
habitación ·
caldeada ·
este ·
brique ·
dérivés ·
époque ·
elementos ·
sustentación ·
pilaey ·
arquillos ·
respecta ·
mayor ·
parte ·
salas ·
hispanas ·
parecen ·
pertenecer ·
tipo ·
quot ·
clásico ·
emplea ·
pilares ·
ladrillo ·
para ·
sostener ·
suspensura ·
termalismo ·
antiguo ·
actas ·
dentro ·
estructuras ·
halladas ·
toma ·
especial ·
relieve ·
conjunto ·
singularidad ·
primer ·
ejemplo ·
documentado ·
casco ·
urbano ·
talavera ·
cercano ·
ÜBERSETZUNG VON HIPOCAUSTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
hipocausto auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von hipocausto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipocausto» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
热炕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hypocrisy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भूमिगत अग्निकोष्ठ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
hypocaust
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Hypocaust
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
hipocausto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
hypocaust
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hypocauste
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hypocaust
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
hypocaust
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
床下暖房
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
온돌
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
hypocaust
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hypocaust
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
hypocaust
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
hypocaust
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hypocaust
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ipocausto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hypocaust
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Hypocaust
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hypocaustului
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπόκαυστο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hypocaust
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hypokaust
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hypokaust
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HIPOCAUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hipocausto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hipocausto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brique et ses dérivés à l'époque romaine
Elementos de sustentación: pilaey arquillos Por lo que respecta al sistema de
sustentación del hipocausto, en su mayor parte las salas hispanas parecen
pertenecer al tipo "clásico" que emplea pilares de ladrillo para sostener la
suspensura.
Manuel Bendala Galán, Christian Rico, Lourdes Roldán Gómez,
1999
2
Termalismo antiguo: actas
Dentro de las estructuras halladas toma especial relieve el conjunto del
hipocausto. Por su singularidad, al ser el primer ejemplo documentado en el
casco urbano de Talavera (el más cercano, descubierto recientemente, se halla
en la villa ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez,
1997
3
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ...
La zona del hipocausto.' aI-Bayt aI-Wasrání y al-Bayt al-Sajün. A partir de este
punto toda la zona subsiguiente de la crujía oriental del baño estaba destruida.
La causa no es otra que el robo de los ladrillos con que estuvo construido el ...
Antonio Almagro Gorbea, Pedro Jimenéz, Julio Navarro,
2000
El calor A los ojos de los visitantes de las ruinas antiguas, el hipocausto es una
obra maestra de la tecnología de época imperial — sea del Alto o del Bajo
Imperio — y un índice de datación que esperan encontrar lo mismo en Timgad
que en ...
Joël Le Gall, Marcel Le Glay,
1995
5
Economie et territoire en Lusitanie romaine
En la planta publicada58 se aprecia la distinta disposición de las arquerías de
este hipocausto, que conforman dos ambientes diferentes, cada uno dotado de
su correspondiente praefurnium y propnigeum. La serie situada entre los dos ...
Jean Gérard Gorges, Francisco Germán Rodríguez Martín,
1999
¿Cómo es posible? A mí nunca me lo dijo. — A mí tampoco, pero hace años me
introduje una vez en los tubos del hipocausto. Entonces era más pequeño y
cabía. Era verano y la calefacción no estaba encendida. Mientras me arrastraba
por ...
90-80 a.C.) con la instalación de un hipocausto (hasta su invención, la
calefacción de los baños se había hecho mediante braseros de carbón). Éste es
el más antiguo que conocemos, y fue posible su construcción gracias al invento
del ...
8
Congreso Nacional de Arqueología: Crónica
Este hipocausto estaba debajo de una gran sala circular con armarios. Y en la
misma Mérida se encontró una piscina enlucida y rectangular que sirvió de
frigidarium, con su canal de desagüe, así como restos de otro hipocausto,
encontrados ...
El suelo paralelo al muro del hipocausto se elevaba a unos 65 cms. por encima
del nivel del suelo del mismo. Este suelo estaba constituido por un
conglomerado de cal y ladrillo machacado sobre el que se asentaban unos
pequeños ...
Dimas Fernández-Galiano,
1984
10
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
7 sala tibia con hipocausto. 8. sala caliente con hipocausto. 9 alcoba. 10, piscina
11, caldera. Fig. 508. Plaza del Colegio de lnfantes, n 11: plano. Fig. 506. Bajada
al Colegio de lnfantes, n 14: el baño, arruinado desde el siglo Xll. Vestuario, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPOCAUSTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hipocausto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un verano de piquetas y cepillos
En esta campaña continúa la exhumación de las estructuras de unas interesantes instalaciones termales –muros de piedra y ladrillos circulares de hipocausto– ... «El Diario Montanes, Aug 16»
Las termas romanas de Sant Boi, declaradas Bien de Interés Nacional
... ya que se ha preservado prácticamente toda la planta del edificio termal y hasta 4,80 m de altura de los muros por encima del pavimento del hipocausto. «El Periódico, Jul 16»
¿Es realmente bueno andar descalzo?
... que ideó el hipocausto, utilizado sobre todo en las termas de los baños del imperio; pero por el contrario, pisar descalzo en un suelo frío puede ser motivo de ... «Noticias24, Mai 16»
Escapadas cerca de Londres: St Albans
Merece la pena visitar el apacible Verulamium Park, donde podremos disfrutar de inmensas zonas verdes, un hipocausto y un mosaico romano original. 3. «Noticias Universia, Mär 16»
¿Quiénes son Títeres desde Abajo?
Otra de las obras montadas por la compañía es Hipocausto, una adaptación de El Hipo, pieza breve de teatro de títeres mímico incluida en el libro Telón de ... «El Mundo, Feb 16»
Legado romano en Cambrils
Para calentar las habitaciones se construía un hipocausto, un sistema de calefacción en el suelo, junto a un pavimento suspendido soportado por columnas y ... «Diari de Tarragona, Jul 15»
Abadía Retuerta Ledomaine, premio de Patrimonio Cultural Europa ...
... tales como la arquitectura, el sistema de calefacción, llamado de Capilaridad, Tempering, que se remonta a la época del hipocausto romano, la tecnología de ... «Expreso.info, Apr 15»
El Torques de Burela y el Carnero Alado de Ribadeo regresarán a ...
Denunció el «pasotismo» del regidor, González Barcia. Le reprocha su desinterés por el patrimonio, las pinturas de Vila do Medio o el hipocausto de Castrelo. «La Voz de Galicia, Jan 15»
Una excavación en Armanyá precisa la delimitación del «burgo ...
Mary Luz Fernández señala que lo más representativo de lo hallado en este solar de la calle Armanyá lo constituyen los restos del hipocausto (sistema de ... «La Voz de Galicia, Dez 14»
Los baños islámicos del Ángel, los mejor conservados de la ciudad
... Manuel Santolaya, ya que mantiene el hipocausto -el sistema de calefacción diseñado por los romanos para calentar la sala- mejor conservado de Toledo. «Tribuna de Toledo, Jul 14»