Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portabusto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTABUSTO AUF SPANISCH

por · ta · bus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTABUSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Portabusto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTABUSTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portabusto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von portabusto im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet portabusto Unterstützung. En el diccionario castellano portabusto significa sostén.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portabusto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PORTABUSTO


adusto
dus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
combusto
com·bus·to
disgusto
dis·gus·to
exhausto
ex·haus·to
fausto
faus·to
fusto
fus·to
gusto
gus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incombusto
in·com·bus·to
infausto
in·faus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
regusto
re·gus·to
robusto
ro·bus·to
susto
sus·to
venusto
ve·nus·to
vetusto
ve·tus·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTABUSTO

porta
portaaeronaves
portaalmizcle
portaaviones
portabandera
portabebés
portabrocas
portacaja
portacarabina
portacartas
portachuelo
portacincha
portación
portacomidas
portacontenedores
portada
portadera
portadgo
portadilla
portado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PORTABUSTO

agosto
baloncesto
costo
cristo
dispuesto
encausto
esto
hipocausto
impuesto
incausto
inexhausto
listo
onusto
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

Synonyme und Antonyme von portabusto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTABUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

portabusto sostén gaceta propiedad industrial método hacer látex hule depositado tipo descrito cualquiera todas cláusulas inclusive caracterizado etapas sumergir dentro cuerpo líquido molde nbsp señor escrito noviembre siguiente contestó demanda manifestando extrañó muchísimo tictin hubiera puesto queja secretaría sobre invasión patente cual atrapados historia pero cuando estaba punto pararme marcharme creo ella comprendió fastidio

Übersetzung von portabusto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTABUSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von portabusto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von portabusto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portabusto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

portabusto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

portabusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Porta porta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

portabusto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

portabusto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

portabusto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portabusto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

portabusto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

portabusto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

portabusto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

portabusto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

portabusto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

portabusto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portabusto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

portabusto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

portabusto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

portabusto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

portabusto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portabusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

portabusto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

portabusto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portabusto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

portabusto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

portabusto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

portabusto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portabusto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portabusto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTABUSTO»

Der Begriff «portabusto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.657 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portabusto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portabusto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portabusto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTABUSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portabusto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portabusto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portabusto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTABUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portabusto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portabusto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gaceta de la propiedad industrial...
El método de hacer un portabusto de látex de hule depositado, del tipo descrito en cualquiera de, o en todas, las cláusulas 1 al 18 inclusive caracterizado por las etapas de: sumergir dentro de un cuerpo de látex de hule líquido, un molde de ...
Mexico. Dirección General de la Propiedad Industrial, 1955
2
Gaceta de la propiedad industrial
señor por escrito del 16 de noviembre siguiente contestó esa demanda manifestando que le extrañó muchísimo que el señor Tictin hubiera puesto una queja a la Secretaría sobre la invasión de su patente por el sostén portabusto del cual ...
3
Atrapados en la historia
... pero por fin, y cuando yo ya estaba a punto de pararme y marcharme, creo que ella comprendió mi fastidio y no sólo accedió, sino que cooperó activamente cuando algún broche de su portabusto se mostró reacio a mis intentos. Tras cubrir ...
Tere Medina-Navascués, 2003
4
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Otros sinónimos americanos son: tallador (en Costa Rica), corpiño (en la Argentina y Uruguay) y el muy explicativo portabusto (en México y Nicaragua). Anatomía Una vez desnudos, los amantes descubrirán mucho mejor el Glosario  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
5
Perlas
Tetas y gramatiquerías QUIENES ruedan por el Periférico del Distrito Federal pueden descubrir el anuncio de un chichero: una linda mona, con sólo un portabusto encima y la siguiente confidencia: "Me gustaría que me miren a los ojos".
Nikito Nipongo, 2001
6
Creatividad lingüistica: diccionario de eufemismos
Cf. favorable, favoritismo. portabusto(s): sostén de las tetas de la mujer. ^corpino, sostén] posaderas: nalgas. Origen: de posar; del lat. pausare = cesar, detenerse, reposar. [*trasero] precariado: damnificado, arruinado. He oído mucho esta ...
‎1999
7
Revista de hacienda
La muestra consiste en un corsé con portabusto hecho de tejidos de algodón con parte de elástico de la misma fibra en el busto, sin varillas y con cintas de seda para sostén del portabusto; mercancía que se clasifica como corsé de la ...
Mexico. Departamento Autónomo de Prensa y Publicidad, 1938
8
Epigramática
(El "bracero" — ¿quién lo diría? — corresponde, etimológicamente, a las brassiéres francesas.) En español deben emplearse los términos sostén o portabusto. La prenda aludida se usa desde hace pocos decenios, y no se puede equiparar ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
9
Léxico del habla Culta de México
25o 816 LARGO portabusto(s) (4) 8o, 17o, 23o, 25o brassiere largo (15) 2, 4, 6, 8 -12, 15, 16, 18- sostén (4) 20, 22, 25 52, 10i, 16o, 17o b. de peto largo (2) 1, 14 corpino (1) 52 b. de talle largo (2) 3, 5 sostenbusto (1) 24 brassiere (2) 813 CON  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Lingüística Hispánica, Juan M. Lope Blanch, 1978
10
Desencanto al amanecer: novela
Yo me desvestí como si nada, a él le gustaba que yo me acostara con portabusto y calzón. Me bajó los tirantes, las copas del portabusto y empezó a chuparme. El cuerpo se me erizó. Me bajó el calzón. Me metió su órgano duro como un palo ...
Milagros Palma, 1995

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTABUSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portabusto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ropas íntimas
Otra prenda íntima femenina que hasta hace unas décadas se le conocía como corpiño o portabusto es el brassier que sirve para sostener los pechos. «Sipse.com, Dez 14»
2
El léxico de la lencería
Le replico que probablemente será “blúmer”, derivado quizás del inglés bloomer, y le añado que “sé que hay lugares donde al sostén lo llaman 'portabusto', ... «ElEspectador.com, Aug 13»
3
Artesanía vampírica: los productos caseros de 'Crepúsculo'
“¿Qué es un portabustos?”, se preguntará el lector más inocente. Pues se trata de esas escuetas piezas de tela que cubren los pezones de las showgirls ... «Revista Cinemania, Nov 11»
4
El nica y la formación de nuevas palabras por composición
... poder responder, porque me salió con un tapaboca”; portabusto (sostén): “La mujer taraila se quitó de pronto el portabusto y exhibió los cachos alegremente”; ... «El Nuevo Diario, Nov 08»

BILDER ÜBER «PORTABUSTO»

portabusto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portabusto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/portabusto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z