Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "histrionisa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HISTRIONISA

La palabra histrionisa procede de histrión.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HISTRIONISA AUF SPANISCH

his · trio · ni · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISTRIONISA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Histrionisa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HISTRIONISA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «histrionisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von histrionisa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet histrionisa eine Frau, die im Theater repräsentiert oder getanzt hat. En el diccionario castellano histrionisa significa mujer que representaba o bailaba en el teatro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «histrionisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HISTRIONISA


brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
cornisa
cor·ni·sa
diaconisa
dia·co·ni·sa
divisa
di·vi·sa
fitonisa
fi·to·ni·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
pitonisa
pi·to·ni·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HISTRIONISA

histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico
historiógrafo
historiología
historismo
historizar
histrión
histriónica
histriónico
histrionismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HISTRIONISA

aisa
aprisa
artemisa
clarisa
concisa
deprisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
melisa
parabrisa
petisa
poetisa
repisa
requisa
sacerdotisa
sisa
sumisa

Synonyme und Antonyme von histrionisa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HISTRIONISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

histrionisa mujer representaba bailaba teatro obras líricas entre arcades roma inarco celenio leandro fernández moratín rosinda histrionisa cupido permite canto celebre héroes fama coronó laureles inspira dulzuras amores inocentes olvidando marte horrores crueles nbsp clori coche simon veis llegar máquina lenta fatigados brutos arrastrada vano rigor diestra armada sonetos noche montiel sueltas vinoso auriga fernandez moratin beso apetecido evita brevemente labio hermoso elocuente benigna puedes hacer madre cede ninfa últimos favores aras cubrire

Übersetzung von histrionisa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HISTRIONISA

Erfahre, wie die Übersetzung von histrionisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von histrionisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «histrionisa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

histrionisa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

histrionisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Histrionisa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

histrionisa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

histrionisa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

histrionisa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

histrionisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

histrionisa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

histrionisa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

histrionisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

histrionisa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

histrionisa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

histrionisa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

histrionisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

histrionisa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

histrionisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

histrionisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

histrionisa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

histrionisa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

histrionisa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

histrionisa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

histrionisa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

histrionisa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

histrionisa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

histrionisa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

histrionisa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von histrionisa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISTRIONISA»

Der Begriff «histrionisa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «histrionisa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von histrionisa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «histrionisa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HISTRIONISA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «histrionisa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «histrionisa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe histrionisa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HISTRIONISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von histrionisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit histrionisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras líricas de entre los arcades de Roma, Inarco Celenio
Leandro Fernández de Moratín. ODA. A ROSINDA HISTRIONISA. Cupido no permite (5) Que mi canto celebre Los héroes, que la fama Coronó de laureles. Él me inspira dulzuras Y amores inocentes , Olvidando de Marte Los horrores crueles ...
Leandro Fernández de Moratín, 1825
2
Obras
Á CLORI HISTRIONISA, EN COCHE SIMON. Esa que veis llegar máquina lenta, De fatigados brutos arrastrada, Que en vano , de rigor la diestra armada , 242 SONETOS. La noche de Montiel A Clori histrionisa, en coche Simon id.
Leandro Fernández de Moratín, 1831
3
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: Obras sueltas. IV
Á CLORI HISTRIONISA, EN COCHE SIMON. Esa que veis llegar máquina lenta, De fatigados brutos arrastrada, Que en vano, de rigor la diestra armada, Vinoso auriga 242 SONETOS. La noche de Montiel A Clori histrionisa, en coche Simon ...
Leandro Fernández de Moratín, 1831
4
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin
¡Ó el beso apetecido Evita brevemente El labio muy hermoso y elocuente! ; A v ! si benigna un dia (Tú lo puedes hacer, madre de amores) Cede la ninfa mia Los últimos favores, Tus aras cubrire de mirto y flores. Á ROSINDA HISTRIONISA.
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, 1831
5
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
¡Ó el beso apetecido Evita brevemente El labio muy hermoso y elocuente! ¡Ay! si benigna un dia (Tú lo puedes hacer, madre de amores) Cede la ninfa mia Los últimos favores, Tus aras cubriré de mirto y flores. Á ROSINDA HISTRIONISA.
Leandro Fernández de Moratín, 1831
6
Obras sueltas
A ROSINDA HISTRIONISA. CUPmo no permite u(8) Que mi canto celebre Los héroes, que la fama Coronó de laureles. El me inspira dulzuras Y amores inocentes, Olvidando de 'Martel .l Los horrores crueles. " Tú, hermosa, si á mi verso ...
Leandro Fernández de Moratín, 1831
7
Poesías Completas: Poesías Sueltas y Otros Poemas
Oda A Rosinda, histrionisa * 1781' MANUSCRITOS: Z (8v-io) IMPRESOS: ODL ( 297-302), ORAH (196-201), BAE (589D-590D) Cupido no permite 2 que mi canto celebre los héroes que la fama coronó de laureles. Él me inspira dulzuras 5 y ...
Leandro Fernández de Moratín, Jesús Pérez Magallón, 1995
8
Tratado Historico Sobre El Origen Y Progresos De La Comedia ...
FRANCISCA BALTASARAy.na raenoír. célebre histrionisa r que santa anaposeía . Florecio en tiempo de Feli-. pe ín. .y Felipa iy. su hijo. Militó ba- xo las banderas de la Compañia de Heledla. De este Autor de comedias hace mencion Micer ...
Casiano Pellicer, 1804
9
Juicio critico de los principales poetas Españoles de la ...
2\ A KOSINDA , HISTRIONISA. Digo lo mismo en cuanto al metro. El elogio extendido de una actriz debió escribirse en un romance octosilábico, no en versos anacreónticos. Estos son buenos para expresar las fogosas y repentinas  ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1840
10
Canovas:
... inspiró la diabólica idea de enviar a la linda histrionisa al Colegio Teresiano, donde tu hijo educábase para Rey constitucional, grave, reflexivo, guardador de las leyes, primer ciudadano de un país ávido de acomodar su vida a la virtud y a  ...
Perez Galdos, Benito, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISTRIONISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff histrionisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No dejan en paz a Kate
Todo indica, que la histrionisa contribuyó para encontrar al Chapo, recapturado el 8 de enero de este año, después de que se fugara de prisión en julio de ... «24-horas, Aug 16»
2
VIDEO: Salma Hayek está de acuerdo con Trump en algo
Por último, la histrionisa hollywoodense tildó a Trump de ignorante de la historia de Estados Unidos y le ofreció un libro sobre el tema susodicho: “Te ... «Noticias Entravision, Aug 16»
3
Cynthia Klitbo humillada en EE.UU. por ser mexicana
13768131_1099808566776750_360970593_n. Sin embargo, a la histrionisa de 49 años le sirvió de revelación el amargo momento. “Me sentí muy mal porque ... «Noticias Entravision, Aug 16»
4
Los amores perros de Mónica Huarte
De eso se trata esta película”, añadió la histrionisa. Además de Huarte, la nueva apuesta animada de Illumination Entertainment y Universal Pictures contó con ... «24-horas, Jul 16»
5
María Conchita Alonso no piensa votar por Hillary Clinton
La histrionisa de Hollywood destacó que son muchos los ciudadanos estadounidenses, naturalizados y nacidos en tierras gringas, que concuerdan con ella: ... «Noticias Entravision, Jul 16»
6
FOTO: Ex de Cristiano Ronaldo lo encela casi desnuda
... complicada con el actor hollywoodiense Bradley Cooper, mientras que CR7 se le ve con una y con otra, más reciente de fiesta con la histrionisa Eva Longora. «Noticias Entravision, Jul 16»
7
FOTO: Eiza González anda saliendo con Cristiano Ronaldo
Cabe mencionar que la histrionisa de 26 años, estuvo presente en la final de la Eurocopa con su amiguis del alma y colega Ana de la Reguera. Por lo que le da ... «Noticias Entravision, Jul 16»
8
Verónica Castro se quedó sin el amor de su vida
Y a pesar de que la histrionisa de 63 años no quiso revelar la identidad del que todavía le roba los suspiros detalló lo mal que le ha ido en sus relaciones ... «Noticias Entravision, Jul 16»
9
Kate del Castillo usa a conejita de Playboy como doble en ...
Se trata de Débora Comba, una curvilínea argentina de 29 años que a duras penas le guarda parentesco a la intrépida histrionisa que sostuvo un encuentro ... «Noticias Entravision, Jul 16»
10
Lucía Méndez rompe el silencio sobre Luis Miguel y su noviazgo
Y los avances de Luis Miguel fueron todo un éxito pues la histrionisa veterana detalló que platicaron por horas y fue así como se dio cuenta que “no era un niño ... «Noticias Entravision, Jul 16»

BILDER ÜBER «HISTRIONISA»

histrionisa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Histrionisa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/histrionisa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z