Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "homóptero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOMÓPTERO

La palabra homóptero procede de homo- y ‒́ptero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOMÓPTERO AUF SPANISCH

ho · móp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMÓPTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Homóptero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOMÓPTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homóptero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
homóptero

Homoptera

Homoptera

Homoptera sind eine alte Ordnung von Insekten, die alle Hemiptera, die nicht heteroptera waren. Es enthält solche bekannten Arten wie Zikaden, Blattläuse oder Mealybugs. Sein charakteristisches Merkmal war der Besitz von membranösen vorderen Flügeln. Die Membranflügel sind ein plesiomorpher Zustand, und nach der cladistischen Systematik muß die Taxa auf der Grundlage gemeinsamer Apomorphien gegründet werden, wobei Homoptera eine paraphyletische Gruppe ist und aufgegeben werden muß. Los homópteros son un antiguo orden de insectos que incluía todos los hemípteros, que no eran heterópteros. Incluye especies tan conocidas como las cigarras, los pulgones o las cochinillas. Su característica definitoria era la posesión de unas alas anteriores membranosas. Las alas membranosas son una condición plesiomórfica y, según la sistemática cladística, los taxones deben fundarse sobra la base de apomorfías compartidas, con lo que Homoptera es un grupo parafilético y debe abandonarse.

Definition von homóptero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Homoptera im spanischen Wörterbuch soll die Hemiptera-Insekten sein, deren Vorderflügel fast immer häutig sind, wie die Hinterflügel, obwohl ein wenig stärker und farbiger als diese, und die geraden Schnabel haben und in den unteren Teil eingefügt sind vom Kopf; p. zB die Zikade. Eine weitere Bedeutung von Homoptera im Wörterbuch ist auch Unterordnung dieser Tiere. La definición de homóptero en el diccionario castellano es se dice de los insectos hemípteros cuyas alas anteriores son casi siempre membranosas, como las posteriores, aunque un poco más fuertes y más coloreadas que estas, y que tienen el pico recto e inserto en la parte inferior de la cabeza; p. ej., la cigarra. Otro significado de homóptero en el diccionario es también suborden de estos animales.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homóptero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOMÓPTERO


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOMÓPTERO

homógrafa
homografía
homógrafo
homóloga
homologable
homologación
homologar
homología
homólogo
homomorfismo
homónima
homonimia
homónimo
homoplastia
homosexual
homosexualidad
homosexualismo
homosfera
homozigótico
homozigoto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOMÓPTERO

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

Synonyme und Antonyme von homóptero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOMÓPTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

homóptero homópteros antiguo orden insectos incluía todos hemípteros eran heterópteros incluye especies conocidas como cigarras pulgones cochinillas característica definitoria posesión unas alas anteriores membranosas condición plesiomórfica según sistemática cladística taxones dice cuyas casi siempre posteriores aunque poco más fuertes coloreadas estas tienen pico recto inserto parte inferior cabeza cigarra otro también suborden estos animales identificacion enfermedades afectan collec neurópetero coleóptero homóptero trombidiforme hymenóptero predatores comen afidos thrips destruye fruto nbsp pervivencia instituciones consuetudinarias derecho éste contestar repreguntas formularon admiten informe hace referencia aptitud para comercio sino atacado insecto conocido vulgarmente trips empoasca agentes medioambientales generalitat valenciana asterodiaspis ilicicola perteneciente familia pseudococcidae trata cochinilla presenta escudo forma semiesférica alcanza diámetro máximo color corazas variable fauna ornítica alto

Übersetzung von homóptero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMÓPTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von homóptero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von homóptero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homóptero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

homopterous
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

homóptero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Homopteran
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

homopterous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

homopterous
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

homopterous
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homopterous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

homopterous
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homoptères
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

homopterous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saugenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

homopterous
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

homopterous
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homopterous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

homopterous
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

homopterous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

homopterous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Homopterous
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

homopterous
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

homopterous
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

homopterous
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

homopterous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

homopterous
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernielende homopteren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homopterous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homopterous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von homóptero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMÓPTERO»

Der Begriff «homóptero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «homóptero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von homóptero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «homóptero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOMÓPTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «homóptero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «homóptero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe homóptero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMÓPTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homóptero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homóptero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Identificacion de las Enfermedades que Afectan la Collec
Neurópetero Coleóptero Homóptero Homóptero Trombidiforme Coleóptero Coleóptero Homóptero Homóptero Hymenóptero Coleóptero Homóptero Homóptero Insectos predatores que comen afidos y thrips 1/ 2/ Ё] Destruye el fruto ...
julio Cesar Sanchez Otero
2
La pervivencia de instituciones consuetudinarias del derecho ...
y éste, al contestar a las repreguntas que se le formularon, admiten que su informe no hace referencia a la aptitud o no del fruto para el comercio, sino al atacado por el insecto conocido vulgarmente como trips y por el homóptero Empoasca ...
Francisca Ramón Fernández, 2002
3
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Asterodiaspis ilicicola Homóptero perteneciente a la familia Pseudococcidae. Se trata de una cochinilla que presenta un escudo de forma semiesférica, que alcanza un diámetro máximo de 1,5 mm. El color de estas corazas es variable ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
4
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
... dos elitros de coleóptero de 1,5 mm. y dos cabezas de homóptero. Más abundantes restos de pequeños frutos no identificados y un fruto de Cornus san14171661. g 2° Ejemplar capturado en Jaca, el 16.09.67: restos de 14 pequeños frutos ...
César Pedrocchi Renault, 1987
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Homologar. homólogo -a adj. Geom. Homólogo. homonimia/. Homonimia. homónimo -a adj. y m. Homónimo. homoplastia/. Homoplastia. homóptero -a m., m. pl. y adj. Homóptero. homosexual adj. ys.1. Homosexual, (dise de) quen se sente ...
‎2006
6
Enciclopedia popular cubana
Alboroto, escándalo, molote en una reunión y como consecuencia, huida de los que allí se hallan. Saltadero, m. Pequeños saltos de agua. Saltador verde. Zool. Stictocephala rotundata, de la familia Membrácidos. Es un insecto homóptero...
Luis J. Bustamante, 194
7
El Pedregal de San Angel
Una excepción podría ser el homóptero Myzus persicae, que no parece tener preferencias marcadas por hojas o plantas de determinada edad. La gran mayoría de estos insectos aparece durante la temporada de lluvias y sólo Collaria sp. y ...
César Carrillo Trueba, Jerzy Rzedowski, 1995
8
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Homóptero que ataca a los retoños tiernos del Na- rarpULGON DE LOS PIMIENTOS (Myzus persicae, familia Afididos). — Insecto homóptero, pequeño chupador, de color amarillento con apéndices negros. Causa grandes perjuicios en las ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
9
Diccionario Akal del Color
Coloración específica oscura, verde amari— llenta y débil, cuya sugerencia origen corres— ponde a la característica predominante de la estructura corporal del homóptero cicádido homónimo (Cieacúzpleheia). Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Historia de las hormigas
Cochinilla. Insecto homóptero de la superfamilia coccoidea, que pertenece al mismo orden de los pulgones, y presenta, como éstos, asociación con las hormigas. Cohorte. (Cuerpo de infantería romana). Legión. Color bajo. Color poco vivo.
Pierre Huber, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMÓPTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff homóptero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Focos rojos por contaminación del agua en Yucatán
Sulfotep es un insecticida, acaricida que se utiliza para el control de ácaros y homópteros en hortalizas y ornamentales, tiene una toxicidad crónica y a largo ... «Sipse.com, Aug 16»
2
Emiten alerta por 'pulgón amarillo'
Esta plaga es un homóptero es un insecto muy pequeño que se instala en el en vez de la hoja del sorgo”, explicó. Señaló que la región se encuentra ... «La Prensa De Monclova, Jul 16»
3
Interceptaciones de piña en Estados Unidos se mantienen muy altas
Casi todas las interceptaciones son debido a la presencia de la plaga de la cochinilla, pequeños insectos blancos del orden de los homópteros, que se ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
4
Comensales de la negra señora
Este combustible barato lo obtienen de algunos homópteros muy apreciados por los canabicultores –como la cochinilla y el pulgón- del néctar que producen ... «EL LIBREPENSADOR, Mär 16»
5
Los diferentes usos del Azufre en la agricultura
El azufre también posee efecto sobre algunos homópteros y sobre ninfas de ciertas variedades de trips, etc. En España podemos encontrar azufre en diferentes ... «agroterra.com, Mär 16»
6
Las mejores soluciones contra la mosca blanca
Este producto es activo sobre un amplio grupo de plagas del grupo de los homópteros (pulgones, moscas blancas, psila y cochinillas) y ciertos trips. MÁS AQUÍ. «agroterra.com, Mär 16»
7
Cobra-cigarra aparece em UBS e assusta pacientes e funcionários
Segundo José Carlos, a cobra-cigarra é um inseto homóptero da família das cigarras, encontrada geralmente em florestas tropicais e às vezes chega à cidade ... «Campo Grande News, Jan 16»
8
Nuevo insecticida KIER III, Calidad con Compromiso
Actúa sobre lepidópteros (orugas), hemípteros (chinches*), homópteros (pulgones), y trips. Le otorga el excelente poder de volteo que destaca al producto en ... «AgriTotal, Dez 15»
9
Emiten alerta fitosanitaria en Morelos por 'pulgón del sorgo'
... toda la superficie de sorgo del Estado de Morelos, esta plaga es un homóptero es un insecto muy pequeño que se instala en el en vez de la hoja del sorgo”. «Periódico Zócalo, Jul 15»
10
Congreso de Entomología: En la primera reunión de Mirmecología ...
Confesó lo que la hizo enamorar fue “el mutualismo entre hormigas y homópteros, porque estos les dan comida a las hormigas, producen un alimento lleno de ... «Misiones OnLine, Mai 15»

BILDER ÜBER «HOMÓPTERO»

homóptero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homóptero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/homoptero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z