Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hospiciano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOSPICIANO AUF SPANISCH

hos · pi · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOSPICIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hospiciano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOSPICIANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hospiciano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hospiciano im Wörterbuch Spanisch

Spanisch Wörterbuch hospiciano bedeutet sagen einer Person: Asilada in einem Kinderhospiz, oder das dort aufgewachsen ist. En el diccionario castellano hospiciano significa dicho de una persona: Asilada en un hospicio de niños, o que allí se ha criado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hospiciano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOSPICIANO


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOSPICIANO

hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOSPICIANO

acaciano
confuciano
egiciano
egipciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

Synonyme und Antonyme von hospiciano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOSPICIANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hospiciano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von hospiciano

MIT «HOSPICIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hospiciano expósito huérfano inclusero dicho persona asilada hospicio niños allí criado hospiciano gallega tonadilla tres pobre provincia gerona datos estadísticos sobre instruccion aptitud para trabajo gasto cada capacidad establecimiento entrados último año procedían inclusa admitieron como huérfanos nbsp solos clarín aquella inglesa exactitud guarda aguja acude momento crítico decir marido antoja parece reló cuclillo hora punto pronto opinión pública cuentos españoles pero estas entrevistas rápidas llenas zozobra fueron sabiéndole poco verdadero enamorado ansiaba disfrutar presencia ídolo largo rato solas tarde osadía increíble llevó dicurso educación popular artesanos fomento pieza saíscfi£ subordinacion tiña sarna piojos llagad deben curarse

Übersetzung von hospiciano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOSPICIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von hospiciano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hospiciano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hospiciano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hospiciano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hospiciano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hospian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hospiciano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hospiciano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hospiciano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hospiciano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hospiciano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hospiciano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hospiciano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hospiciano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hospiciano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hospiciano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hospiciano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hospiciano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hospiciano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hospiciano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hospiciano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hospiciano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hospiciano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hospiciano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hospiciano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hospiciano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hospiciano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hospiciano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hospiciano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hospiciano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOSPICIANO»

Der Begriff «hospiciano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hospiciano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hospiciano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hospiciano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOSPICIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hospiciano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hospiciano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hospiciano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOSPICIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hospiciano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hospiciano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Provincia de Gerona: datos estadísticos sobre su ...
INSTRUCCION Y APTITUD PARA EL TRABAJO: GASTO DE CADA HOSPICIANO: CAPACIDAD DEL ESTABLECIMIENTO. De los 70 entrados en el último año, 11 procedían de la Inclusa; 27 se admitieron como huérfanos, y 38 como ...
Pedro Martínez Quintanilla, 1865
2
Solos de Clarín
Aquella inglesa que con la exactitud de un guarda-aguja acude en el momento crítico a decir que es su marido el hospiciano, se me antoja que se parece a un reló de cuclillo que da la hora en punto. Por de pronto en La Opinión pública ...
Leopoldo Alas, 1975
3
Cuentos españoles
Pero estas entrevistas rápidas y llenas de zozobra fueron sabiéndole a poco al hospiciano. Como un verdadero enamorado, ansiaba disfrutar de la presencia de su ídolo largo rato y a solas. Por eso, una tarde, con osadía increíble, se llevó a ...
Carmen Soler Blanch, 1983
4
Dicurso sobre la Educación Popular de los Artesanos y su Fomento
pieza ,saíscfi£, subordinacion. ' y'9 La tiña , la sarna , los piojos, el gá&co; i las llagad i deben curarse, lirnpiarieii'y ponerse al nuevo hospiciano^ én estado de aSéo y sanidad. l. oDB aejofi se cfetfe' pasar al Vesci-; do : éi: largo es el unas ...
5
Apendice a la educacion popular: Que contiene un discurso ...
gálico, las llagas, deben curarse, limpiarse, y ponerse al nuevo hospiciano 'en estado de aseo y sanidad.- - '<> - De aquí se debe pasar al vestido: el largo es el mas embarazoso , y menos conveniente : cuesta mas , y no es tan expedito para  ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775
6
Poesía completa, 1948-1982
Acorralada como está, torpe patizamba que se exilia, semisimple de nacimiento, con disturbios en la [sensibilidad, con apellido hospiciano, con nombre hospiciano, con [hospiciana desnutrición externa e íntima, gritando cual ave cogida con ...
Manuel Pinillos, María P. Martínez-Barca, 2008
7
Antología Comentada
Cuando el señor importante pierda su importancia, una gran orfandad, una como tristeza de domingo hospiciano, afligirá nuestros corazones». Este fragmento de Juan de Mairena (I), copia casi exarta de «El señor importante y los que ...
Antonio Machado, Francisco Caudet, 1999
8
Apéndice a la Educacion popular: pte. Discurso preliminar ...
gálico , las llagas , deben curarse , limpiarse , y ponerse al nuevo hospiciano en estado de aseo y sanidad. De aqui se debe pasar al vestido1: el largo es el mas embarazoso , y menos conveniente : cuesta mas , y no es tan expedito para el ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata, 1775
9
Italia-España en la época contemporánea: estudios críticos ...
19); "son un povero bastardo" > "si soy un pobre hospiciano" (p. 20); "no i andava d'acordo" > "no se entenderían" (p. 20), con un valor de suposición que no existe en el original; "e gnanca me importa de véderlo" > "y, la verdad, me trae sin ...
Assumpta Camps, 2009
10
OLIVER TWIST 2a. Ed.
Pero, por favor, deje de hablar de ello. — ¿Qué manera de contestarme es ésa, insolente? — gruñó Claypole — . ¡Menos humos, chico hospiciano! Tan reiterados insultos colmaron la paciencia del sufrido muchacho. — ¡Ya es bastante!

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOSPICIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hospiciano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solitaria oreja de Ponce con la desfondada corrida de Garcigrande
'Hospiciano' se fundió. En el encuentro se derrumbó y a la salida un escorzo de patas y manos lo mandó a la lona gris. Se sostenía de milagro.Ponce llevó la ... «El Español, Aug 16»
2
Eduardo Alonso regresa a la literatura con una biografía novelada ...
Los lectores tendrán así la oportunidad de acercarse a la figura de quien fue "un niño pobre y huérfano, hospiciano, enfermero, aplicado estudiante en ... «valenciaplaza.com, Okt 15»
3
Los sintecho granadinos Chancleta y Filo
Era Filo una niña abandonada del barrio de San Ildefonso; sentada un día en un banco de El Campillo conoció a Chancleta, un mozuelo hospiciano, músico de ... «Granada Hoy, Sep 15»
4
«Mi novela desmonta la hipocresía antiabortista»
El autor de E-83 San Cayetano, un antiguo hospiciano del orfanato leonés, comenta que quiere poner en evidencia «la hipocresía de los antiabortistas» ... «Diario de León, Apr 15»
5
El toro «Hospiciano» pegó nueve cornadas al ganadero Victorino ...
Dos sementales peleaban como bestias en el cercado, «Hospiciano», de nueve años, y «Carminero», de seis primaveras. Este último pegó una gran paliza al ... «ABC.es, Jan 15»
6
La Merced, la iglesia que resurgió de sus cenizas
La madrugada del 29 de enero de 1978, este mismo templo sucumbió prácticamente en su totalidad al fuego intencionado que había prendido un hospiciano ... «eldiario.es, Dez 14»
7
Victorino Martín, el gran ganadero del pueblo
'Marketing' lo llamarían ahora. No hay contestación, pero agita la conciencia de la afición. Ese mismo año del 68 el semental Hospiciano embosca a Victorino ... «El Mundo, Aug 14»
8
Los antiguos niños del Hospicio editan un libro de relatos con sus ...
Resulta admirable que, año tras año, los antiguos niños del Hospicio, los llamados hospicianos, encuentren un hueco para reunirse y seguir viéndose y ... «El Norte de Castilla, Jun 14»
9
Triunfales festivales en Badajoz, Peñaranda de Bracamonte y Andújar
Destacó el primero, de nombre "Hospiciano", número 53, castaño de capa y de 420 kilos, que fue indultado, y el sexto, premiado con la vuelta al ruedo en el ... «Lainformacion.com, Apr 14»
10
El sacristán, Franco y el beso
... en el que los hospicianos participaban en los cortejos luctuosos, siguiendo a ... hachas y entonces, además de los hospicianos, asistían al desfile mortuorio ... «La Voz de Galicia, Mär 14»

BILDER ÜBER «HOSPICIANO»

hospiciano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hospiciano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hospiciano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z