Lade App herunter
educalingo
ilícito

Bedeutung von "ilícito" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ILÍCITO

La palabra ilícito procede del latín illicĭtus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ILÍCITO AUF SPANISCH

i ·  · ci · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILÍCITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ilícito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ILÍCITO AUF SPANISCH

Illegal

Illegal und illegal, kann sich beziehen auf: ▪ illegal oder rechtswidrig. ▪ Illegale Einwanderung ▪ Illegale Inhaftierung ▪ Illegaler Handel ▪ Illegaler Handel ▪ Illegaler Kämpfer ▪ Unzulässige illegale Zahl ▪ Illegaler Bergbau in Peru ▪ Illegale Kopie ▪ Illegale Verteilung von Filmen ▪ Illegale Finanzierung ▪ Illegale Eintragung ▪ Spanische öffentliche Mittel, die indirekt an die Katholische Kirche Siehe auch: Prinzip der Legalität, Piraterie und Piratenradio.

Definition von ilícito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Illegalität im spanischen Wörterbuch ist weder gesetzlich noch moralisch erlaubt. Eine andere Bedeutung von Illegalität im Wörterbuch ist auch ein Verbrechen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ILÍCITO

beneplácito · ejército · explícito · implícito · lícito · plácito · solícito · tácito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ILÍCITO

iliberitano · iliberritana · iliberritano · ilicínea · ilicíneo · ilícita · ilícitamente · ilicitana · ilicitano · ilicitud · iliense · ilimitable · ilimitación · ilimitada · ilimitadamente · ilimitado · ilion · ilipulense · ilíquida · ilíquido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ILÍCITO

algodoncito · bailecito · blastocito · cito · cochecito · despacito · eritrocito · fagocito · hepatocito · leucocito · limoncito · linfocito · mocito · monocito · oocito · ovocito · piecito · plebiscito · trencito · vaporcito

Synonyme und Antonyme von ilícito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ILÍCITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ilícito · acto · ilegales · ilegalidad · pueden · referirse · contrario · inmigración · ilegal · detención · tráfico · personas · carrera · combatiente · número · primo · minería · perú · copia · formatos · distribución · películas · financiación · apunte · fondos · públicos · españoles · destinados · permitido · legal · moralmente · otro · delito · ilícito · cómo · traficantes · contrabandistas · piratas · están · nunca · antes · criminales · habían · sido · globales · ricos · políticamente · influyentes · moisés · naím · expone · este · libro · contundente · tesis · cambiando · mundo · hecho · internacional · enriquecimiento · tiene · manos · buen · gran · podríamos · decir · temor · equivocarnos · ánimo · pretenciosos · raíces · razones · licitud · fundamentos · tratan · enfocar · cuales · ordenamiento · jurídico · señalar · ciertos ·

Übersetzung von ilícito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ILÍCITO

Erfahre, wie die Übersetzung von ilícito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ilícito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ilícito» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非法
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ilícito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

illicit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवैध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير شرعي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нелегальный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilegal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবৈধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

illégal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyalahi undang-undang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

illegal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

違法
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불법
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilegal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất hợp pháp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டவிரோத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेकायदेशीर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasadışı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illegale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nielegalny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нелегальний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ilegal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράνομος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwettige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olaglig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulovlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ilícito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILÍCITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ilícito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ilícito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ilícito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ILÍCITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ilícito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ilícito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ilícito: cómo traficantes, contrabandistas y piratas están ...
Nunca antes los criminales habían sido tan globales, tan ricos ni tan políticamente influyentes. Moisés Naím expone en este libro la contundente tesis de que los traficantes están cambiando el mundo.
Moisés Naím, 2006
2
El enriquecimiento ilícito
El libro que tiene en sus manos es un buen libro, un gran libro podríamos decir sin temor a equivocarnos y sin ánimo de ser pretenciosos.
Varios autores (VV. AA.), 2012
3
Raíces de lo ilícito y razones de licitud.: Fundamentos de ...
Las raíces del ilícito tratan de enfocar las razones por las cuales el ordenamiento jurídico ha de señalar ciertos actos como ilícitos y tratarlos, por tanto, como injustos.
Sánchez de la Torre, Ángel / Hoyo Sierra, Isabel Araceli (eds.), Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Araceli Hoyo Sierra, 2010
4
Patrimonio cultural: políticas contra el tráfico ilícito
Martorell plantea la necesidad de estructurar las normas y medidas internas que han sido expuestas en los foros internacionales como la UNESCO y la OEA Para crear un convenio que unifique criterios.
Alberto Martorell Carreño, 1998
5
Terrorismo, Narcotráfico,blanqueo de Capitales,trata de ...
... QUE COMPLEMENTALACONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRALADE- LINCUENCIA ORGANIZADATRANSNACIONAL ( 2000 ) ANEXO DOCUMENTAL No 3 PROTOCOLO CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE MIGRANTES ...
JosÉ Escribano Úbeda-portuguÉs, 2009
6
Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el ...
Los Estados de África, la región más afectada por esta crisis mundial, han aceptado hoy con la mayor renuencia la supresión del texto propuesto para resolver estos problemas cruciales en relación con el tráfico ilícito de armas pequeñas y ...
‎2004
7
Los actos procesales
La segunda clasificación que interesa exponer es la que distingue entre acto jurídico lícito e ilícito. Para identificar al acto jurídico lícito frente al ilícito, resulta necesario conocer la posición que éstos tienen en el ordenamiento jurídico.
Juan Colombo Campbell, 1997
8
Los artículos de la Comisión de Derecho Internacional sobre ...
PRIMERA PARTE EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO En la primera parte se definen las condiciones generales que deben darse para que nazca la responsabilidad del Estado. En el capítulo I se sientan tres ...
James Crawford, 2004
9
Enriquecimiento ilícito y confiscación general de bienes: ...
teoriá y procedimiento Julio A. Cuello. tener, intencionalmente, ventajas económicas prohibidas por la ley, que aumenten el patrimonio personal del agente o de sus familiares, afines, allegados, amigos o relacionados, sean personas físicas ...
Julio A. Cuello, 1966
10
La tribuna del idioma
No es raro leer en los medios frases como esta: “La policía detuvo al autor del ilícito...” Y –especialmente en la redacción jurídica– se habla del ilícito citando cualquier delito o hecho ilegal. En estos casos se da una sustantivación del ...
Fernando Díez Losada, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILÍCITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ilícito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevo revés para Jaime: confirmaron el procesamiento por ...
Los camaristas Eduardo Freiler, Jorge Ballestero y Eduardo Farah confirmaron el procesamiento por el delito de "enriquecimiento ilícito", pues evaluaron que el ... «LA NACION, Aug 16»
2
Imputan por enriquecimiento ilícito a Raúl Othacehé, intendente de ...
El fiscal federal Guillermo Marijuan pidió investigar por presunto enriquecimiento ilícito, fraude y lavado de dinero a Raúl Othacehé, quien fuera intendente de ... «LA NACION, Aug 16»
3
López, cerca del juicio oral por enriquecimiento ilícito
Es que, según indicaron fuentes judiciales, la defensa desistió de la apelación al procesamiento que iba a ser revisado por la Sala II de la Cámara Federal, ... «El Cronista, Aug 16»
4
Ordenan reabrir una causa contra Aníbal Fernández por ...
La Cámara Federal de Casación Penal impulsó una investigación penal por enriquecimiento ilícito contra el ex senador, ex ministro y ex jefe de Gabinete ... «LA NACION, Aug 16»
5
El fiscal Delgado pidió procesar a José López por enriquecimiento ...
Según el planteo del fiscal, la pesquisa contra López por enriquecimiento ilícito y el expediente en que se investigan los vínculos del ex funcionario con la ... «LA NACION, Jun 16»
6
Imputaron a Néstor Grindetti por enriquecimiento ilícito
El intendente de Lanús, Néstor Grindetti, fue imputado por enriquecimiento ilícito, en una causa derivada de la filtración conocida como Panamá Papers . «LA NACION, Jun 16»
7
Celebra “Día Internacional contra el Uso y Tráfico Ilícito de Drogas”
En esta actividad de la Secretaría Ejecutiva para Asuntos Antinarcóticos, dependencia del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad, participó la Banda de ... «Radio HRN, Jun 16»
8
Ricardo Jaime, a juicio por presunto enriquecimiento ilícito
El juez federal Sebastián Casanello elevó a juicio oral la causa contra el exsecretario de Transporte Ricardo Jaime por presunto enriquecimiento ilícito. «Ambito.com, Jun 16»
9
Un fiscal pidió detener a López en la causa por enriquecimiento ilícito
El fiscal Federico Delgado pidió su detención este mediodía en el marco del expediente por enriquecimiento ilícito, abierto desde 2008, y reclamó que esa ... «Clarín.com, Jun 16»
10
Gobierno y Farc logran acuerdo para la sustitución de cultivos ilícitos
Gobierno y Farc logran acuerdo para la sustitución de cultivos ilícitos ... sustitución voluntaria de cultivos de uso ilícito en el municipio de Briceño (Antioquia)”. «El Heraldo, Jun 16»

BILDER ÜBER «ILÍCITO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ilícito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ilicito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE