Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imputrible" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPUTRIBLE

La palabra imputrible procede del latín imputribĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPUTRIBLE AUF SPANISCH

im · pu · tri · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPUTRIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imputrible ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPUTRIBLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imputrible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imputrible im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von untreu im Wörterbuch unzuverlässig bedeutet, dass es nicht verrotten kann. En el diccionario castellano imputrible significa que no puede pudrirse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imputrible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPUTRIBLE


aborrible
a·bo·rri·ble
adquirible
ad·qui·ri·ble
combustible
com·bus·ti·ble
deshonrible
des·hon·ri·ble
digerible
di·ge·ri·ble
disponible
dis·po·ni·ble
futurible
fu·tu·ri·ble
horrible
ho·rri·ble
imposible
im·po·si·ble
indigerible
in·di·ge·ri·ble
insufrible
in·su·fri·ble
intransferible
in·trans·fe·ri·ble
posible
po·si·ble
preferible
pre·fe·ri·ble
recurrible
re·cu·rri·ble
referible
re·fe·ri·ble
sufrible
su·fri·ble
terrible
te·rri·ble
transferible
trans·fe·ri·ble
trasferible
tras·fe·ri·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPUTRIBLE

impunido
impuntual
impuntualidad
impura
impuramente
impureza
impuridad
impurificación
impurificar
impuro
imputabilidad
imputable
imputación
imputada
imputado
imputador
imputadora
imputar
imputrescible
in

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPUTRIBLE

abatible
accesible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
convertible
factible
flexible
imperdible
imprescindible
indiscutible
invisible
irresistible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
visible

Synonyme und Antonyme von imputrible auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPUTRIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imputrible puede pudrirse rebusco voces castizas empleo exercicio sancto sobre euangelios años fundación roma buena cuenta auia durado dozicntos hazer diofes defta madera donde entra eufano mella reconocer confeflar eternidad como efta nbsp biblia vulgata latina aurifex auro figuravit illud laminis argentéis argentarius forte lignum elegit artifex sapiens quaerit quomodo statuat sirau lacrum quod moveatur concepcion purissima ocho discursos predicables imagen hechura hermofifbima maría elegida para madre dios defte pío fabricado morada deaquel salomón uino dize íentido vamos hablando elegitfói fapicns treynta libros monarchia ecclesiastica historia narraciones comunes delos docto trofpeciesdchaya otros quilìeron comoleadoctrinademuchos ligera

Übersetzung von imputrible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPUTRIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von imputrible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von imputrible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imputrible» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imputrible
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

imputrible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imputable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imputrible
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imputrible
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imputrible
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imputrible
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imputrible
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imputrible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imputrible
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imputrible
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imputrible
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imputrible
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imputrible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imputrible
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imputrible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imputrible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imputrible
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imputrible
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imputrible
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imputrible
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imputrible
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imputrible
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imputrible
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imputrible
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imputrible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imputrible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPUTRIBLE»

Der Begriff «imputrible» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imputrible» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imputrible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imputrible».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imputrible auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPUTRIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imputrible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imputrible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
... años de la fundación de Roma, V a buena cuenta auia durado mil y dozicntos. Hazer fus diofes defta madera imputrible , donde no entra el eufano,ni le puede hazer mella,era vn reconocer t confeflar la eternidad de fus diofes,y como no efta  ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1604
2
La Biblia Vulgata latina
aut aurifex auro figuravit illud , et laminis argentéis argentarius ? 20 Forte lignum et imputrible elegit : artifex sapiens quaerit quomodo statuat sirau- lacrum quod non moveatur.
‎1793
3
De la Concepcion purissima de N. Sa: ocho discursos predicables
cap.40.de efta imagen , y hechura hermofifbima tic María elegida para Madre de Dios, y defte té- pío fabricado para morada deaquel Salomón di- uino,dize en el íentido que vamos hablando, For te lignum,fé} imputrible elegitfói artifex fapicns.
Alonso Remón, 1616
4
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... las narraciones comunes delos docto- trofpeciesdchaya,y otros quilìeron de res,y comoleadoctrinademuchos,ala zir fer vna madera imputrible y ligera sombra de íu > patronos corte legura, aú para la aauegacionannquela peraphra- en cjío ...
Juan de Pineda, 1588
5
Consultas, alegatos, apologias y otros tratados assi ...
con la refutacion de las proposiciones del impio herege Molinos : tomo primero Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)) Gabriel de León ((Herederos de)). • .Dtf epc prw Eldaño.q'tfé' Vno fiehrá per fií èulpâjdcbc imputrible à si,y no à otros ,pag.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
6
Jardin de Flores de la Gracia: ... Vida y Virdudes de la ... ...
... mil abogados) que yo ledaria los rolos j y assi por este modo la encargue la devoción de la Madre de Dios , y de fu Etpolo , aunque la íuspention , que el ver cito me causo, no «le dexo de echar de verla, que me fue imputrible el reustiria.
Juan de Saracho, Joseph Moreno Curiel, 1736
7
Vida y virtudes del ... P. maestro Iuan de Auila ...: con ...
ha.¡lo en el enfcrivo cíeclatoctíaaa hetj cOj> t!üco»> fc^an 1-a^ C;rc¡.inftancÍ3s de !a enfermedad era Imputrible r iuir ^ yafsiiotntio por raiiígro obradopor N.S. por los méritos, y inr.cicefu.ion del tanto M. Au!la;nole quedó raírrode cnfcrined^id, ...
Luis Muñoz, Bernardo Sierra ((Madrid)), 1671
8
Philosophia del cielo enseñada por la sabiduria increada: ...
... fe figue a la alma.de U diverfiondelcrra- t mi á cofas fcnfiblcs , y vanas-, y que es imputrible que rl elpiritu elle iccogido.y octip ¡Jo chDíos ti la rszoli notetici a la libertad de los íei.tidos coi porales , segándoles el ufo vano de acciones inútiles.
Gertrudis, 1692
9
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... que de la del pato, por ser mas sabrosa y nutrimental , y aun de tal naturaleza que sant a Augustin la experimento ser imputrible : con todo eso criais patos y no patios, por tener a la puerta la laguna donde hallan nutrimento . Sino dezidnos ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
10
Historia general y natural de las Indias
Muchas veces me acuerdo por esta madera de aquella Arca fmderís del Testamento Viejo ' del leño llamado se— tím, la qual era imputrible, é de la mesma madera fué fecho el altar del Señor. Yo no sé si esta madera negra de Nicaragua es ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imputrible [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imputrible>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z