Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impuridad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPURIDAD

La palabra impuridad procede del latín impurĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPURIDAD AUF SPANISCH

im · pu · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPURIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impuridad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPURIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impuridad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impuridad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verunreinigung im Wörterbuch ist Verunreinigung. En el diccionario castellano impuridad significa impureza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impuridad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPURIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPURIDAD

impune
impunemente
impunida
impunidad
impunido
impuntual
impuntualidad
impura
impuramente
impureza
impurificación
impurificar
impuro
imputabilidad
imputable
imputación
imputada
imputado
imputador
imputadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPURIDAD

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

Synonyme und Antonyme von impuridad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPURIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

impuridad impureza cirugia juan munnicks acomodada practica todo parece vulnerante caufa proxima muerte como cafo refiere nardo herido heridas morrales fobrevino eryfipela murió cuerpo catorce sermones solemnes aclamacion universal festiva españa duda caroli entre todas един dios formò prin clpios mundo lobrelaliò refplädori qué todoei relio criaturas fublunares admiten mezcla deimper_ ŕfccìompadecen menorca де nbsp curso partidos políticos tanto mayor proporcionalidad más alto costo acceso para menores sensible efecto reductivo contrario menor débil theatro critico discursos varios género dela atmosfera nada puede contribuir puridad agua purificarla dentro conducto subterraneo pues toca alli tampoco

Übersetzung von impuridad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPURIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von impuridad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von impuridad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impuridad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

污秽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

impuridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impurity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अशुद्धता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قذارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечистоты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impureza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশৌচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malpropreté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

najis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unreinheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rusuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ô uế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशुद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uncleanness
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impurità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieczystość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечистоти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necurăția
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυπαρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onreinheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impuridad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPURIDAD»

Der Begriff «impuridad» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impuridad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impuridad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impuridad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPURIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impuridad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impuridad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impuridad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPURIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impuridad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impuridad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
... con todo parece que el vulnerante dio la caufa proxima de la muerte , como en el cafo , que refiere Ma- nardo de uno , que herido con dos heridas no morrales, le fobrevino una eryfipela , i murió por la impuridad de fu cuerpo el dia catorce.
Juan Munnicks, 1771
2
Sermones solemnes, aclamacion universal festiva de España a ...
Sin duda Caroli» cos,c'3 entre todas las един' ras,c'1 Dios formò en los prin clpios del mundo, lobrelaliò ‚ _ 55 fu refplädori En qué todoei _ relio de criaturas fublunares admiten mezcla deimper_ ŕfccìompadecen menorca. bos де impuridad...
‎1680
3
Curso de partidos políticos
Por tanto, a mayor impuridad de la proporcionalidad, tanto más alto es el costo de acceso para los partidos menores y tanto más sensible el efecto reductivo. Por el contrario, a menor impuridad tanto más débil el efecto reductivo.
Manuel Mella Márquez, 1997
4
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
... ó impuridad dela Atmosfera , nada puede contribuir á la puridad , ó impuridad de la agua. La puridad de la Atmosfera no puede purificarla dentro de su conducto subterraneo , pues no la toca alli la Atmosfera. Tampoco al salir á la luz ; pues ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1773
5
Tratado de análisis química publicado en Alemania
solo se distinga por contener alguna impuridad en el estado en que la ensayó Boullay. Solanina. — Se presenta en masa de aspecto córneo, cuyo polvo se vé con el microscopio compuesto de cristales aciculares , ó en forma de cristales ...
Heinrich Will, 1856
6
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
Lo segundo , la puridad , 6 impuridad de la Atmosfera , nada puede contribuir á la puridad , 6 impuridad de la Agua. La puridad de la Atmosfera no puede purificarla dentro de su conducto subterraneo , pues no la toca allá la Atmosfera.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
7
De los tiempos y experiencias el mejor remedio al mal por la ...
Fernelio ( y la buena Razón , que es mas: ) Que el ha- zer lo contrario , es ir contra el orden de la Naturaleza, y en grave perjuizio suyo ; porqire lo primero, es quitar toda impuridad de la primera Región, para cjue no recurra â las Venas, y le ...
Juan de Cabriada, 1686
8
Diccionario de la lengua castellana
Nobilitati» labes , macula. IMPURIDAD. s. f. ant. impureza. IMPURÍSIMO , MA. adj . sup. de impuro. VaU dé impurus. IMPURO , RA.adj. Lo que no es puro. Impurus. IMPUTABLE, adj. Lo que se puede imputar. Imputativas , quod imputari potest.
Real Academia Española, 1842
9
Curso chymico
Júntale a esto mucha cantidad de partes de fuego , contenidas en el espiritu de nitro , que pueden contribuir mucho á este calot. , Si la diílblucion está turvia por causa de alguna impuridad, que se hallava en el Bismuto, se le ha de mezclar ...
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
lKn naturaleza su impuridad , procura la- porción de sangre feculentas excreraen - fa cousit brarla , y repurgarla , apartando las par- ticia, que pueda ser caula de las viruelas, fyntb. 7* tes etherogeneas de las homogéneas, y sarampión» ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPURIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impuridad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué hacen mis padres en Snapchat? Los adultos empiezan a usar ...
Por supuesto que sirve para otras cosas pero mi mente está muy perturbada y mi impuridad es demasiado alta! xD. (principalmente porque la condenada app ... «Xataka Movil, Jul 16»
2
“Al verla, el Señor se conmovió”
No lo para la normativa religiosa judía que prohibía tocar a los muertos so pena de mancharse con la impuridad cultual. Él toca con mano no sólo a ese joven, ... «Sistema Mana, Jun 16»
3
Francisco recibe al escultismo femenino: "Vivir como guía la alegría ...
Jesús se ha excluido, ha tomado sobre sí la impuridad para acercarse a nosotros". Jesús incluye. El pasaje del Evangelio contiene también la invitación que ... «Periodista Digital, Jun 15»
4
En Venecia, Melanie Smith cuestiona la modernidad
“El título salió un poco de manera intuitiva: referencias a la abstracción, el color, el rectángulo y la idea de la impuridad del color, esta comparación del rojo que ... «El Universal.mx, Mai 11»

BILDER ÜBER «IMPURIDAD»

impuridad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impuridad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/impuridad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z