Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaguada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAGUADA AUF SPANISCH

va · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAGUADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vaguada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAGUADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaguada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trog

Vaguada

Vaguada kann sich beziehen auf: ▪ Vaguada ▪ Vaguada ▪ Parque de la Vaguada de las Llamas ▪ Küstenwanne, meteorologisches Phänomen Südamerikas. ▪ La Vaguada, Bezirk von Malaga. ▪ La Vaguada, Einkaufszentrum in Madrid. Vaguada puede referirse a: ▪ Vaguada ▪ Vaguada ▪ Parque de la Vaguada de las Llamas ▪ Vaguada costera, fenómeno meteorológico de Sudamérica. ▪ La Vaguada, barrio de Málaga. ▪ La Vaguada, centro comercial situado en Madrid.

Definition von vaguada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vaguada im Wörterbuch ist eine Linie, die den tiefsten Teil eines Tales markiert, und es ist der Weg, wo die Wasser der natürlichen Ströme gehen. En el diccionario castellano vaguada significa línea que marca la parte más honda de un valle, y es el camino por donde van las aguas de las corrientes naturales.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaguada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VAGUADA


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniaguada
a·pa·nia·gua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
apazguada
a·paz·gua·da
atreguada
a·tre·gua·da
continuada
con·ti·nua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
paniguada
pa·ni·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
yeguada
ye·gua·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VAGUADA

vagarosamente
vagarosidad
vagaroso
vagido
vagina
vaginal
vaginismo
vaginitis
vago
vagón
vagoneta
vagotonía
vagueación
vaguear
vaguedad
vaguemaestre
vaguería
vaguida
váguido
vaguido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VAGUADA

arcuada
atisuada
avanzada
cada
cuada
entrada
granada
inacentuada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
sexuada
temporada
usada

Synonyme und Antonyme von vaguada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VAGUADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vaguada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von vaguada

MIT «VAGUADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vaguada angostura cañada desfiladero hondonada rambla torrentera valle barométrica vaguada puede referirse parque llamas costera fenómeno meteorológico sudamérica barrio málaga centro comercial situado madrid línea marca parte más honda camino donde aguas corrientes naturales gran novela sobre alguien tira dados mueve ficha perdón come dancing davies así principio dios creó luego ocupó todo demás día noche cielo tierra cuatro torres intercambiador plaza castilla menos como nbsp historia clima paisaje estudios geográficos memoria tipos principales anterior oriental fría

Übersetzung von vaguada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAGUADA

Erfahre, wie die Übersetzung von vaguada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vaguada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaguada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Vaguada购物中心
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vaguada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trough
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vaguada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vaguada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vaguada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaguada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vaguada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaguada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vaguada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vaguada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vaguada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바구 아다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaguada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaguada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaguada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vaguada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vaguada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaguada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vaguada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vaguada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vaguada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vaguada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaguada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vaguada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vaguada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaguada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAGUADA»

Der Begriff «vaguada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaguada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaguada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaguada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAGUADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaguada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaguada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaguada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAGUADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaguada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaguada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mi gran novela sobre La Vaguada
Alguien tira los dados y mueve ficha.
Fernando San Basilio, 2010
2
Madrid, con perdón
Come Dancing, RAY DAVIES Así que al principio Dios creó La Vaguada y luego ya se ocupó de todo lo demás —el día y la noche, el cielo y la tierra, las cuatro torres y el intercambiador de la plaza de Castilla— o al menos así es como lo ...
Varios Autores Varios, 2012
3
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
Los tipos principales son: En la parte anterior u oriental de la vaguada fría hay divergencia, con convergencia en superficie (ciclogénesis señalada C en la fig. 16), y detrás convergencia con divergencia inferior (anticiclogénesis, marcada A) .
‎2004
4
Situaciones de flujo mediterráneo y precipitaciones ...
Situación de dos mínimos barométricos, uno en el litoral argelino y otro al Sur de Italia, con vaguada en "Z". B2AI-L-VZ 258 V.3.2.e. Vaguada sahariana de eje perpendicular a los meridianos con "gota" difluente. VS-L-D 264 V.3.2.f. Anticiclón ...
Fermín Gallego Jiménez, 1995
5
Seguimiento y aplicación de medidas de conservación en las ...
... O O 0 0 SI Drenajes Vaguada NO SI 4 Navaleno Parcaminos 24 50 13 7 F F 0 100 SI Drenajes Vaguada NO SI 5 Navaleno Fte. del Roble 9 80 9 1 F F 20 80 SI Vaguada NO SI 6 Navaleno Parcaminos 5 80 5 7 M M 70 30 Drenajes Vaguada  ...
Carlos Molina Martín, 2009
6
Climatología de España y Portugal
1. d «Depresión atlántico-ib érica» Estas situaciones van precedidas por la presencia en superficie de una vaguada de gran extensión meridiana con su eje a la longitud de aproximadamente 20o w, entre dos grandes anticiclones, el uno  ...
Inocencio Font Tullot, 2000
7
Vocabulario ambiental práctico: jurídico, técnico, ...
Vaguada. Es la parte baja que se encuentra entre montañas, por donde puede circular agua. ... que se reproduce y desarrolla,. Vocabulario Ambiental Práctico - Con ejercicios y ejemplos 103 Vaguada Vecindad Vector Veda Vega Vegetación .
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2007
8
La ciudad universitaria de Madrid
Continuando hacia el Norte, la Avenida tropezaba con el obstáculo de la Vaguada de Cantarranas. Este fue salvado por medio de otro viaducto, el más antiguo y de mayores dimensiones; para él se adoptó «por razones de orden ...
Pilar Chías Navarro, 1986
9
Caminos Rurales Proyecto y Construccion
Así pues, se dotará al camino de capa de rodadura asfáltica. l. Caudales aportados por las dos vaguadas Cálculo con fórmula aproximada: l.“ vaguada: QI = 1,44 X 1,60“8 = 2,00 m3/seg. (se ha interpolado para obtener el valor de a = 1, 44) 2.
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2001
10
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
El agua Muchas de las necrópolis del Bronce Final y el Período Orientalizante en la Baja Andalucía estaban separadas de los núcleos de hábitat de los que dependían por un valle fluvial o por una vaguada por la que podía discurrir un curso ...
Mariano Torres Ortiz, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAGUADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaguada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vaguada y onda tropical continuarán produciendo chubascos
La vaguada en altura aún se mantiene al noreste del territorio dominicano, la misma estará interactuando con una onda tropical sobre el país, para que se ... «Hoy Digital, Sep 16»
2
Vaguada continuará generando aguaceros
La vaguada en los niveles medios y altos de la atmosfera se colocará sobre el país, en adición al ingreso de humedad que generara el viento que estará ... «Listín Diario, Sep 16»
3
Copeco extiende alertas por vaguada que dejará más lluvias
Diez departamentos de Honduras continuarán bajo alerta verde mientras que Comayagua y Tegucigalpa en alerta amarilla por el pronóstico de más lluvias ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
4
Vaguada provocará aguaceros este fin de semana
Para el domingo y el lunes la vaguada estará sobre el país, generando bastante nubosidad y provocando aguaceros con tormentas eléctricas y aisladas ... «CDN, Sep 16»
5
Vaguada y onda tropical favorecerán lluvias vespertinas para Yucatán
MÉRIDA, Yucatán.- El establecimiento de una vaguada y el ingreso de una nueva onda tropical a partir de este próximo viernes favorecería la presencia de ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
6
Vaguada llegará al país este viernes
Una vaguada se acercará al territorio dominicano este viernes, incrementando la nubosidad a partir del mediodía con la ocurrencia de chubascos dispersos y ... «El Caribe, Sep 16»
7
LA ONAMET DA SEGUIMIENTO A DOS ZONAS QUE ESTÁN ...
En tanto que la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informa que continuarán los aguaceros por la incidencia de una vaguada en altura sobre el territorio ... «Listín Diario, Aug 16»
8
Sistema de baja presión se debilita; otra vaguada afectará el país
La Oficina Nacional de Meteorología –Onamet- informó que el sistema de baja presión ha empezado a debilitarse y se localiza al noroeste entre Cuba y Las ... «El Caribe, Aug 16»
9
Hoy continuarán las lluvias por vaguada
La tarde de ayer la vaguada estaba localizaba sobre la parte central de República Dominicana, generando nublados ocasionales con algunas lluvias hacia ... «Listín Diario, Aug 16»
10
Vaguada provocará lluvias mañana
La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó para mañana domingo precipitaciones por los efectos de una vaguada. Debido a las lluvias que se ... «Listín Diario, Aug 16»

BILDER ÜBER «VAGUADA»

vaguada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaguada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vaguada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z