Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intrusa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRUSA

La palabra intrusa procede de in- y el latín trusus, participio pasivo de trudĕre, empujar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTRUSA AUF SPANISCH

in · tru · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intrusa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTRUSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intrusa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intrusa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von intrusiv im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es ohne Recht eingeführt wurde. Eine andere Bedeutung von Eindringling im Wörterbuch ist die von etwas, das durch Eindringen erreicht wird. Intrusa ist auch, dass es sich mit Menschen von besserer Kondition zu seinen abwechselt. La primera definición de intrusa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se ha introducido sin derecho. Otro significado de intrusa en el diccionario es detentador de algo alcanzado por intrusión. Intrusa es también que alterna con personas de condición superior a la suya.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intrusa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTRUSA


abstrusa
abs·tru·sa
anacrusa
a·na·cru·sa
babirusa
ba·bi·ru·sa
bielorrusa
bie·lo·rru·sa
campurusa
cam·pu·ru·sa
cerusa
ce·ru·sa
chirusa
chi·ru·sa
drusa
dru·sa
merusa
me·ru·sa
morusa
mo·ru·sa
ñarusa
ña·ru·sa
rusa
ru·sa
tarusa
ta·ru·sa
trusa
tru·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRUSA

introductorio
introito
intromisión
introspección
introspectiva
introspectivo
introversa
introversión
introverso
introvertida
introvertido
intrusamente
intrusar
intrusarse
intrusear
intrusete
intrusión
intrusismo
intrusivo
intruso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTRUSA

blusa
busa
causa
confusa
difusa
esclusa
escusa
excusa
fusa
honoris causa
ilusa
lusa
medusa
musa
obtusa
pausa
pelusa
profusa
reclusa
tusa

Synonyme und Antonyme von intrusa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intrusa emmanuel capitulo novela estrella letra primera lengua española introducido derecho otro detentador algo alcanzado intrusión intrusa también alterna personas condición superior suya ciegos pelléas mélisande pájaro azul ilustran perfecion elemento sombrio misterioso caracteristico primer teatro ensueño this historical reproduction that curated quality assurance conducted each these books attempt remove with imperfections introduced digitization process original bella milonga para controla dias porque oímos algunos entre vosotros andan desordenadamente trabajando nada sino entremetiéndose ajeno tesalonicenses ciudad natal nombre especial nbsp infame loca castillo carlota mujer nacio como charlotte belgique historicamente hablando abrir cerrar ojos empertriz mexico esposa maximiliano habsburgo paso imborrablemente memoria colectiva

Übersetzung von intrusa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von intrusa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von intrusa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intrusa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intrusa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

intrusa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intruder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intrusa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intrusa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Злоумышленница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intrusa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intrusa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrusa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intrusa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intrusa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intrusa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intrusa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intrusa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intrusa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intrusa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intrusa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intrusa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intrusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intrusa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зловмисниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

INTRUSA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intrusa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intrusa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Intrusa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Intrusa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intrusa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRUSA»

Der Begriff «intrusa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intrusa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intrusa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intrusa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRUSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intrusa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intrusa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intrusa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intrusa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intrusa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La intrusa: Los ciegos ; Pelléas y Mélisande ; El pájaro azul
La intrusa y Los ciegos ilustran a la perfecion el elemento sombrio y misterioso caracteristico de su primer teatro.
Maurice Maeterlinck, Ana González Salvador, 2000
2
Teatro de Ensueño
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gregorio Martnez Sierra, 2009
3
Controla Tu Lengua en 30 Dias
La. lengua. intrusa. Porque oímos que algunos de entre vosotros andan desordenadamente, no trabajando en nada, sino entremetiéndose en lo ajeno. 2 Tesalonicenses 3:11 En mi ciudad natal se le da un nombre especial a las personas ...
Deborah Smith Pegues, 2007
4
De la intrusa infame a la Loca del Castillo: Carlota de ...
La mujer que nacio como charlotte de Belgique y que fue, historicamente hablando, en un abrir y cerrar de ojos la empertriz Carlota de Mexico (1864-1867) y esposa de Maximiliano de Habsburgo, paso imborrablemente a la memoria colectiva de ...
Susanne Igler, 2007
5
Borgeana
12 calas en “La intrusa”77 1 En el segundo volumen de los cuatro que componen la edición de las Obras completas de Borges que yo utilizo en este libro, que como ya se ha visto es la de 1996, “La intrusa” es un cuento que ocupa , ...
Grínor Rojo, 2009
6
En diálogo
106 EL CUENTO “LA INTRUSA” Osvaldo Ferrari: Muchas veces, Borges, hablamos de Adrogué,' y ya Ibensé que Ibodríamos afiroximarnos a la localidad siguiente. jorge Luis Borges: Turdera. Desde luego; el pago de los Iberra, y de “ Sin ...
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
7
Redes de computadoras
Trudy también crea un servidor DNS para su nuevo dominio, dns.tntdy-la-intrusa. com. El servidor DNS utiliza la dirección IP 42.9.9.9 de Trudy, puesto que ésta sólo tiene una computadora. Ahora Trudy tiene que informarle al ISP de Alice ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003
8
Oro en la piedra: homenaje a Borges, Murcia, 1987
Anotaciones a la intrusa SOREN PENALVER Escritor y poeta murciano Nunca entendí (quizás él, Borges, explicara algo sobre ello, pero yo, lo ignoro) la cita o alusión a una cita supuesta de un pasaje del libro segundo de los Reyes bíblicos .
‎1988
9
A concordance to the works of Jorge Luis Borges, 1899-1986, ...
A Aleph 174 16 quienes acercan el oído a la superficie, declaran A Aleph 174 18 La mezquita data del siglo A Aleph 174 27 falseando y perdiendo, bajo la trágica erosión de los A Intrusa 175 3 lo cual es improbable) que la historia fue ...
Rob Isbister, Jorge Luis Borges, Peter Standish, 1991
10
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Es fu fin desterrar de el mundo la Me-. di ci na intrusa , y colocar en altivo solio à la verdadera. Terrible empeño à menos noble alentado espiritu ; pero en el vencimiento de las dificultades lucen los ingenios fuperiores. Acompañará un Rey ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1748

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intrusa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Intrusa: la danza como herramienta
La Intrusa: la danza como herramienta. Actualizado el 23 de agosto de 2016 a las 12:00 am. Durante 20 años , Virginia García y Damián Muñoz han sido ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
2
Vania King, la intrusa en Nanchang
NANCHANG -- La estadounidense Vania King impidió unas semifinales íntegramente asiáticas en el WTA de Nanchang, en China, sobre canchas duras y con ... «ESPN Deportes, Aug 16»
3
La Intrusa bailará en el Anita Villalaz
Los creadores contemporáneos Virginia García y Damián Muñoz, originarios de Vitoria en el País Vasco, recibieron el mes pasado el Premio Nacional de ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
4
Oliver Stone tildó a Pokemon Go como de intrusa en la vida privada
Oliver Stone tildó a Pokemon Go como de intrusa en la vida privada. Oliver Stone tildó a Pokemon Go como de intrusa en la vida privada. Cineasta Oliver Stone. «El Carabobeño, Jul 16»
5
Kelly McGillis, estrella de 'Top Gun', fue atacada en su casa por una ...
Al preguntarle quién era, la intrusa le indicó que era una seguidora de Twitter que la quería conocer y por eso la estaba “siguiendo”. Presa del susto y de los ... «La Prensa, Jun 16»
6
Julieta Rodríguez molesta por "intrusa" mano de Pancho Rodríguez
Luego del alegato que realizó el Pocho Durand muchos combatientes quedaron con ganas de bailar en el estudio, pero El Jefe pidió exclusivamente a Julieta ... «ATV.pe, Jun 16»
7
Llega "La Intrusa", luego de ganar su premio mayor
Ganadora del Premio Nacional de Danza 2015, en España, la compañía española La Intrusa se presenta mañana martes 14 de junio a las 20:30, en la Sala ... «Diario El País, Jun 16»
8
Vivir en el corazón de las Farc en primera persona
Logré que no me vieran como una intrusa, y fue entonces cuando empezó el momento mágico de tomar fotos de tal manera que ellos no sintieran mi presencia. «LA NACION, Jun 16»
9
Azul Teatro presenta a ´La intrusa´ en el Espacio Patente de Murcia
A. G. La compañía Azul Teatro representa hoy en el Espacio Patente (Aula de Cultura de la Fundación Caja Mediterráneo) de Murcia la segunda parte de la ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
10
Los crímenes de la pasión II: la intrusa
La obra de teatro de Vicente de Ramón, 'Los crímenes de la pasión II: la intrusa ' será teatralizada dentro del Espacio Patente del Aula de Cultura Caja ... «La Verdad, Jun 16»

BILDER ÜBER «INTRUSA»

intrusa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intrusa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intrusa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z