Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET JAGUA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jagua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von jagua im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Jagua im Spanischen Wörterbuch ist intertropischer Amerika Baum, aus der Familie der Rubiaceae, mit einem geraden Stamm, zehn bis zwölf Meter hoch, graue Borke, lange horizontale Zweige, große, gegenüberliegende, lanzettliche, nervöse Blätter und hellgrün; duftende Blüten, weiß, gelblich, in hängenden Trauben, Früchte wie ein Gänseei, druceous, aus aschfarbener Rinde und weißlichem, bittersüßem Fruchtfleisch, das viele kleine, harte und schwarze Samen umhüllt, und gelblich-rötliches, starkes und elastisches Holz. Eine andere Bedeutung von Jagua im Wörterbuch ist auch die Frucht dieses Baumes. La definición de jagua en el diccionario castellano es árbol de América intertropical, de la familia de las Rubiáceas, con tronco recto, de diez a doce metros de altura, corteza gris, ramas largas casi horizontales, hojas grandes, opuestas, lanceoladas, nerviosas y de color verde claro; flores olorosas, blancas, amarillentas, en ramilletes colgantes, fruto como un huevo de ganso, drupáceo, de corteza cenicienta y pulpa blanquecina, agridulce, que envuelve muchas semillas pequeñas, duras y negras, y madera de color amarillento rojizo, fuerte y elástica. Otro significado de jagua en el diccionario es también fruto de este árbol.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jagua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von jagua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jagua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jagua» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jagua».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JAGUA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jagua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jagua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jagua auf Spanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «JAGUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von jagua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jagua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
JAGUA. RUBIACEAE Genipa americana L. Genipa Genip tree, genipap Es un
árbol silvestre bastante común en terrenos montañosos y pedregosos, pero
húmedos. Sus ramas son algo verticiladas y crece hasta 20 metros
aproximadamente.
Esteban Núñez Meléndez, 1982
2
Literatura guaraní del Paraguay
El Eira Jagua y el Pal se atacan Un Pal se casó con la hija de un paisano
nuestro. Después, dicen, hallándose enfermo su suegro, fue el Pal a la selva a
buscarle algo que comer. Caminando, llegó adonde un jaguar había derribado a
un ...
Rubén Bareiro Saguier, 1980
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
FAMILIA : Rubiáceas (familia del café) ORIGEN Y DISTRIBUCIÓN: La jagua es
originaria de la cuenca del Caribe y de la parte Nordeste de Sudamérica. Fuera
de su área de origen es prácticamente desconocida. Se cultiva al nivel casero y
...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Mitología y artes prehispánicas de las Antillas
Cacibajagua es lo mismo que si dijésemos 'Cacimba o Cueva de Jagua'.8 Y
jagua es el nombre de un árbol muy común en la región del Caribe.9 Amayauna
equivale a 'Los sin-valor o sin- mérito'.10 Ateniéndonos a que de la primera ...
José Juan Arrom, 1989
5
Rehmlac
la institución y para la propagación de los verdaderos principios de la masonería
”.54 Mientras, el acta fundacional de Fernandina de Jagua evidencia una
proyección social de mayor trascendencia. En ella se lee que el Venerable
Maestro ...
Bajo la dirección de Ricardo Martínez Esquivel e Yván Pozuelo Andrés, 2011
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Para representar su braveza con mayor ferocidad, tenían todo el cuerpo
entintado de jagua. FRAY PEDRO SIMÓN, Noticias, E I, cap. VIII, 365. Mandó el
rey Miguel a los indios que le seguían, se entintasen todo el cuerpo con jagua
con que ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
Bahía y nueva colonia de Fernandina de Jagua al sur. La poblacion, que se
propuso fundar allí D. José de la Guardia, y serviria de resguardo y defensa al
puerto y castillo de los Angeles, sobre que se pidió informe en Real cédula de 13
de ...
José María Zamora y Coronado, 1839
8
Ferro-carril de Antioquia: (estados unidos de Colombia)
Sentado ya que el valor medio de la tonelada de jagua es de $347, paso á
investigar cuáles son sus gastos de elaboracion y cuáles los de trasporte. A este
propósito me dice el Sr. White. "La preparacion mecánica de las jaguas cuesta
poco.
Francisco Javier Cisneros, 2003
9
El desarrollo urbano de Cienfuegos en el siglo XIX
Bouyón era uno de los propietarios de las tierras comuneras de Cau- nao, lugar
donde se encontraba la península de Majagua propuesta por los hermanos
Lemaur para la implantación de la ciudad en la bahía de Jagua. Si De Clouet
usó el ...
Lilia Martín Brito, 1998
10
Árboles y arbustos del Parque Natural Metropolitano, Panamá
Mireya Correa, María Stapf, Alejandro De Sedas, Fermín Hernández, Reyes Carranza, Juan Francisco Morales, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAGUA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jagua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El TSJC rechaza que la antigua cantera de Jagua, en Santa Cruz ...
El Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC) descarta de forma rotunda que el suelo de la antigua cantera de Jagua, en Santa Cruz de Tenerife, pueda ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Exalcalde de La Jagua de Ibirico pagó $11 millones en fotocopias ...
La Jagua de Ibirico ha sido uno de los municipios más robados en materia de regalías del carbón en el país, en las últimas dos décadas cinco exalcaldes ... «El Heraldo, Aug 16»
3
La Jagua de Ibirico 'invadida' de problemas
La explotación minera en La Jagua de Ibirico ha generado un acelerado crecimiento poblacional, pasando en menos de 10 años de 12 mil a 40 mil habitantes, ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
4
Prorrogan contrato minero en La Jagua hasta 2031
El contrato de concesión minera 109-90 - La Jagua, entre la Agencia Nacional de Minería ANM y el Consorcio Minero Unido (Prodeco), propiedad de Glencore ... «El Heraldo, Jul 16»
5
Matan a vendedor ambulante en La Jagua de Ibirico
Wilberto Benavides, quien tenía seis hijos menores de edad, era vendedor ambulante, vendía frutas y verduras en una carretilla por las calles de La Jagua de ... «ElPilón.com.co, Jul 16»
6
Educación de Becerril, La Jagua y El Paso se beneficiará de alianza ...
El Ministerio de Educación Nacional, el Grupo Prodeco y la Caja de Compensación del Cesar – Comfacesar, lideran un plan de mejoramiento de calidad ... «ElPilón.com.co, Jul 16»
7
Capturan a exjefe del ELN Carlos Arturo Velandia Jagua
Velandia Jagua pasó la noche en los calabozos de la Fiscalía General. En libertad desde 2003 tras haber sido capturado en 1994 por el Ejército y purgar una ... «Noticias RCN, Jun 16»
8
Recluso se suicidó en La Jagua de Ibirico
Al interior de su residencia en el barrio Galancito del municipio de La Jagua de Ibirico, Cesar, se suicidó José Gregorio Díaz Miranda, de 44 años, quien tenía ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
9
“Jagua San Juan” en la plaza Infante Rivarola
Varios grupos comunitarios de rescate y sanitación de animales, organizan éste sábado un atractivo y colorido evento bajo el nombre de “Jagua San Juan”, ... «La Nación.com.py, Jun 16»
10
¡Feliz cumpleaños a La Jagua del Pilar!
El alcalde José Morón (camisa amarilla) entrega un reconocimiento a don Lucas Morón, uno de los fundadores de La Jagua del Pilar. «El Heraldo, Jun 16»
BILDER ÜBER «JAGUA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jagua [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jagua>, Mai 2024 ».
