WAS BEDEUTET JAEZ AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «jaez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von jaez im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Jaez im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Verzierung von Bändern, mit denen die Pferdemähne trainiert wird. Eine weitere Bedeutung von Jaez im Wörterbuch ist die Verzierung, die auf Pferde gesetzt wird. Jaez ist auch Qualität oder Eigentum von etwas. La primera definición de jaez en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno de cintas con que se entrenzan las crines del caballo. Otro significado de jaez en el diccionario es adorno que se pone a las caballerías. Jaez es también cualidad o propiedad de algo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «jaez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «JAEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
jaez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
jaez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
promovida entre el gobernador de Madrid y el jaez de Chinchón, 744. Interdicto
de retener. — Invasión de un terreno.— Se decide á favor de la autoridad judicial
la suscitada entre el gobernador de Gerona y el juex de Puigeerda, 749.
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Asi que ponerme yo ahora en cosa de tanía confusion á dar mi parecer, será
caer en juicio temerario : en lo que toca á lo que dicen que esta es baria y no
yelmo, ya yo tengo respondido ; pero en lo de declarar si esa es albarda ó jaez,
no me ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Don Quijote
Basta , si es que esta bacía es yelmo , tambien debe de ser esta albarda jaez de
caballo , como este señor ha dicho. A mí albarda me parece , dijo D. Quijote,
pero ya he dicho que en eso no me entremeto. De que sea albarda ó jaez, dijo el
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
4
Antigüedades medievales
Comentario: Pinjantes y piezas de jaez de caballo de similar morfología han sido
fechadas en los siglos XIV-XV (Olaguer-Feliu y Alonso, 1993). Sobre este tipo de
piezas, véase el comentario de la pieza de jaez número 130 y del pinjante ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,2
tanta confusion á dar mi parecer, será caer en juicio temerario : en lo que toca á
lo que dicen que esta es bacia y no yelmo. ya yo tengo respondido ; pero en lo
de deelarar si esa es albarda ó jaez, no me atrego á dar sentencia definitiva ,
solo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
6
Don Quijote (Edición Gestión del Conocimiento) Parte I
yelmo, ya yo tengo respondido; pero, en lo de declarar si ésa es albarda o jaez,
no me atrevo a dar sentencia difinitiva: sólo lo dejo al buen parecer de vuestras
mercedes. Quizá por no ser armados caballeros, como yo lo soy, no tendrán que
...
Jose D. Perezgonzalez [ed.]
7
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Unas estriberas de hierro, dorado por de dentro, con sus chapas de plata
labrada por de fuera, con diez y nueve piezas de oro chicas, como las demás de
este jaez, y el otro otras veinte piezas como las dichas. 5.353. Otros acicates de
hierro, ...
8
Don Quijote de la Mancha
En lo que toca a lo que dicen que ésta es bacía, y no yelmo, ya yo tengo
respondido; pero en lo de declarar si ésa es albarda o jaez, no me atrevo a dar
sentencia definitiva; sólo lo dejo al buen parecer de vuestras mercedes; quizá
por no ser ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
9
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
En lo que toca a lo que dicen que ésta es bacía, y no yelmo, ya yo tengo
respondido; pero, en lo de declarar si ésa es albarda o jaez, no me atrevo a dar
sentencia difinitiva: sólo lo dejo al buen parecer de vuestras mercedes. Quizá
por no ser ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
10
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
En lo que toca a lo que dicen que ésta es bacía, y no yelmo, ya yo tengo
respondido; pero en lo de declarar si ésa es albarda o jaez, no me atrevo a dar
sentencia definitiva: sólo lo dejo al buen parecer de vuestras mercedes; quizá
por no ser ...
Miguel de Cervantes Saavedra
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAEZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
jaez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Once tipos que deberían plantearse seriamente cambiar de nombre ...
Por si quedaba alguna duda sobre la jaez del nuevo presidente de Brasil, su nombre puede darnos una pista: Michel Temer. Para confirmar nuestras ... «Público, Sep 16»
Opinião: Defesa do consumidor – promiscuidade velada… sumo ...
1. A DECO, associação, de harmonia com o artigo 3.º dos seus Estatutos, persegue objectivos comuns a qualquer instituição do seu jaez: não tem, por ... «As Beiras Online, Aug 16»
... Sevilla o los carruajes del mismo jaez que circulan por Mérida, Washington y muchas otras ciudades en el mundo—… intentando, en la medida de lo posible, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
Kewal, Aditi, Jaez, Aakshan TT champs
PANAJI: Kewal Tamhankar, Aditi Chodankar, Jaez Gomes, Aakshan Lawande and Leoma Fernandes emerged winners in their respective categories, in the 6th ... «The Navhind Times, Jul 16»
Pásalo otra vez
Déjense de ser los tontos útiles del nacionalismo independentista: ¿o se creen ustedes que Rubalcaba no mantenía reuniones de este jaez en su despacho? «ABC.es, Jun 16»
Cañizares, los gays y los refugiados
... destruir antes de que contraataque y acabe definitivamente con la familia, objetivo, al parecer evidente, de feministas, gays y otras gentes de ese jaez. «eldiario.es, Jun 16»
Ignacio Camacho da la clave para luchar contra los ataques de ...
... menor ocasión deja ver su egolatría mesiánica, su jaez totalitario. Esa cosa suya de los señalamientos y los ciberescraches es algo incómodo pero llevadero; ... «Periodista Digital, Apr 16»
Sí, Pablo Iglesias, este periodista te tiene miedo
Aflora tu verdadera jaez cuando señalas a un periodista -ya lo hiciste con Ana Romero-, cuando cobardemente te refugias tras lo alambicado del condicional ... «El Mundo, Apr 16»
Los escudos del Lucus Augusti, en capilla, y el oratorio católico ...
En las viejas fotografías tomadas en España en los negros días de las victorias del franquismo quedó constancia de cómo, con barbarie del mismo jaez, pero ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
¡Raúl Wiener siempre presente!
Nos tocó superar juicios comunes y enemigos delincuentes del mismo jaez. Y son miles las anécdotas que podría contar, sólo deseo recordar, en trance de ... «Red Voltaire, Sep 15»
