Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jarabugo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JARABUGO AUF SPANISCH

ja · ra · bu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JARABUGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jarabugo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JARABUGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jarabugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jarabugo

Anaecypris hispanica

Anaecypris hispanica

Jarabugo ist ein endemischer Fisch aus dem Guadiana-Becken auf der iberischen Halbinsel. Es ist ein kleiner Zyprinidfisch, der 10 cm lang nicht erreicht hat, hat eine fehlende oder unvollständige Seitenlinie, im Gegensatz zu anderen Zypriniden. Es hat reichlich Schuppen und sehr klein, die leicht abgelöst sind. Es hat einen Kiel zwischen den ventralen und analen Flossen. Diese Art ist ein Endemismus, der nicht mit anderen bekannten Arten verwandt ist, so dass es Fragen über seinen Ursprung aufwirft. Manche beziehen sich auf eine Art der tunesischen Berge; Andere beziehen sich auf Arten aus dem Balkan und Kleinasien. Verwechseln Sie nicht den Jarabugo mit dem Gattungsnamen jaramugo, der ein junger Fisch ist oder braten Sie jede Art, nach dem DRAE. El jarabugo es un pez endémico de la cuenca del Guadiana en la península Ibérica. Es un pez ciprínido de pequeño tamaño, que no alcanza los 10 cm de longitud, tiene una línea lateral ausente o incompleta, a diferencia de otros ciprínidos. Tiene escamas abundantes y muy pequeñas, que se desprenden fácilmente. Lleva una quilla entre las aletas ventrales y la anal. Esta especie es un endemismo que no está relacionada con otras especies conocidas, por lo que plantea interrogantes sobre su origen. Algunos lo relacionan con una especie de las montañas tunecinas; otros lo relacionan con especies de los Balcanes y Asia menor. No hay que confundir el jarabugo con el nombre genérico jaramugo, que es un alevín o pez joven de cualquier especie, según el DRAE.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jarabugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JARABUGO


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jaramugo
ja·ra·mu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
verrugo
ve·rru·go
yugo
yu·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JARABUGO

jara
jarabe
jarabear
jaracalla
jaracatal
jaraíz
jaral
jaramago
jarameña
jarameño
jaramugo
jarana
jarandina
jaranear
jaranera
jaranero
jaranista
jarano
jarapa
jarazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JARABUGO

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
samugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
vestugo

Synonyme und Antonyme von jarabugo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JARABUGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jarabugo endémico cuenca guadiana península ibérica ciprínido pequeño tamaño alcanza longitud tiene línea lateral ausente incompleta diferencia otros ciprínidos escamas abundantes pequeñas desprenden fácilmente lleva quilla entre aletas ventrales anal quot anaecypris hispanica steindachner práctico gastronomía salud más jarabugo oriental secadas hacen sopa consideradas como manjar dioses aunque puede considerar sacrilegio ecológico pescar tiburones para cortarles despreciar resto nbsp peces continentales hispánica nombres comunes jarabuguito barbo común ibérico barbus bocagei stelndachner aprovechamiento usos apreciado catálogo agua dulce museo nacional with description subspecies polylepis duriensis doadrio lobon nuevos datos phoxinellus hispanicus pisces

Übersetzung von jarabugo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JARABUGO

Erfahre, wie die Übersetzung von jarabugo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jarabugo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jarabugo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jarabugo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jarabugo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jarabugo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jarabugo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jarabugo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jarabugo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jarabugo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jarabugo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jarabugo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jarabugo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jarabugo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jarabugo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jarabugo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jarabugo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jarabugo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jarabugo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jarabugo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jarabugo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jarabugo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jarabugo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jarabugo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jarabugo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jarabugo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jarabugo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jarabugo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jarabugo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jarabugo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARABUGO»

Der Begriff «jarabugo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jarabugo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jarabugo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jarabugo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jarabugo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JARABUGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jarabugo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jarabugo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
En Asia Jarabugo Oriental sus aletas secadas, de las que hacen sopa, son consideradas como manjar de dioses, aunque se puede considerar un sacrilegio ecológico, el pescar tiburones, para cortarles las aletas y despreciar el resto, ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Peces continentales de la Península Ibérica
Jarabugo. (Anaecypris. hispánica. Steindachner,. 1. 866J. Otros nombres comunes: jarabuguito Barbo común ibérico (Barbus bocagei STElNDACHNER, 1865J Otros nombres comunes: Aprovechamiento y usos Muy apreciado como pez ...
José Tola, Eva Infiesta, 2002
3
Catálogo de los peces de agua dulce del Museo Nacional de ...
With the description of a new subspecies Ch. polylepis duriensis». Arq. Mus. BOc . 7 (12): 151-178. DOADRIO, I. & LOBON, J. (1979): «Nuevos datos sobre el jarabugo, Phoxinellus hispanicus (STEINDACHNER, 1866) (Pisces, Cyprinidae) ».
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1989
4
El agua en el Parque Natural de Sierra de Aracena y Picos de ...
Se trata de dos especies endémicas de la cuenca del Guadiana, el barbo cabecicorto y el jarabugo, está última catalogada como especie"en peligro"a nivel mundial. Con más interés desde el punto de vista de la observación destacan las ...
Miguel Martín Machuca, 2010
5
Gestión y evaluación de embalses: estudio de las poblaciones ...
Se caracteriza por las pequeñas dimensiones del área que ocupan muchas de sus especies, como son el jarabugo (Anaecypris hispanica) endemismo del Guadiana y presente en el río Bem- bezar; la bogardilla (Iberocipris palaciosi) ...
‎2001
6
Cuerpo tecnico de la comunidad autonoma de extremadura. ...
Especies amenazadas: Jarabugo (Anaecyphs hispánica) y Fraile (Blennius fluviatilis). 2. Especies autóctonas de interés regional: Trucha común (Salmo trutta), Tenca (Tinca tinca), Cangrejo de Río (Austropotamobius pallipes) y Bordallo. 3.
Angel Carlos Martin Frade, 2007
7
Las mujeres del sacerdote
... y dos ejemplares de jarabugo, un ciprínido raro, algo pequeño: peces todos ellos capturados en el Gévora por Pepe, incluso el último, hasta ahora sólo.
Pedro Sevylla De Juana, 2012
8
Agentes Forestales. Guardas Forestales. Agentes ...
Cuál de estas especies es más abundante en Andalucía: a) Jarabugo ( Phoxinellus hispanicus). b) Trucha de río (Salmo trutta). c) Saboga (Alosa fallaxs) . d) Carpa (Cyprinus carpio). 4. Cuál de estas especies es introducida: a) Tenca ( Tinca ...
9
Sistemas de información geográfica en la planificación ...
... las claras aguas del Estena habita una singular especie de ciprínidos endémica: el jarabugo (Anaecypris hispanica). 120 SIGS EN LA PLANIFICACIÓN AMBIENTAL.
José Luis Labrandero, José Luis Labrandero Sanz, Javier Martínez Vega, 1998
10
Documatacion Administrativa
... un elevado número de especies endémicas. Destacaremos al jarabugo ( Anaecypris hispanica) por ser un endemismo ibérico de distribución muy limitada, pues sólo se encuentra en la cuenca del Guadiana y quizá en la del Guadalquivir.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARABUGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jarabugo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reintroducidos en el río Salado 250 ejemplares de pez Salinete ...
Este Plan fue aprobado, incluyendo ocho especies en peligro de extinción -seis peces como el Salinete, el Fartet, el Esturión, la Lamprea, el Jarabugo, ... «20minutos.es, Aug 16»
2
El Parque Nacional de Cabañeros controla con pesca eléctrica los ...
... aumento importante en la población de peces nativos y especialmente de jarabugo, lo que sitúa al río Estena como uno de los mejor conservados de España ... «Lanza Digital, Aug 16»
3
Formulado el estudio de impacto ambiental del AVE Madrid-Lisboa ...
... espacio incluido en la Red Natura 2000, entre cuya fauna destaca el galápago leproso, la nutria y el jarabugo, especie catalogada en peligro de extinción. «20minutos.es, Jun 16»
4
Cabañeros, de campo de vuelo de aviones a campo de vuelo de ...
... generaciones y ahora es el lugar donde viven tres especies consideradas en peligro de extinción, como el águila imperial, la cigüeña negra y el jarabugo. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Nov 15»
5
Deporte Andalucía al aire libre: Senderismo por la sierra de ...
... lobo, buitre negro, cigüeña negra, milano real, alzacola, aguilucho lagunero occidental, murciélago mediano de herradura y jarabugo, siendo éste último una ... «Deporte del Sur, Okt 15»
6
El centro de cría de peces de Los Villares trabaja con especies que ...
En este documento se incluyen ocho especies que se encuentran en peligro de extinción, seis de ellas peces: salinete, fartet, esturión, lamprea, jarabugo y ... «Diario Córdoba, Nov 14»
7
La Junta de Andalucía atiende más de 4.800 animales amenazados
... de Cría y Conservación de Peces Amenazados, que se dedica fundamentalmente a la anguila, además del salinete, el fartet, el blenio de río y el jarabugo. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mai 14»
8
María Jesús Serrano defiende la necesidad de los CREA andaluces ...
... que se dedica fundamentalmente a la anguila, además de otras especies, como el salinete, el fartet, el blenio de río y el jarabugo. Este CREA es el quinto de ... «Europa Press, Mai 14»
9
Adif licita la redacción del proyecto de protección acústica y estudio ...
... calzada, águila culebrera, aguilucho cenizo, búho real, halcón abejero, aves acuáticas, especies cinegéticas, gato montés, nutria, jarabugo, sapo partero, etc. «Lainformacion.com, Mär 13»
10
La presa del Golondrón «será una realidad»
... viven especies protegidas que no sobrevivirían en un pantano como el jarabugo y el pez fraile, galápagos o murciélagos y creen que las medidas correctoras ... «Hoy Digital, Jan 13»

BILDER ÜBER «JARABUGO»

jarabugo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jarabugo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jarabugo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z