Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaramugo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JARAMUGO

La palabra jaramugo procede de samarugo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JARAMUGO AUF SPANISCH

ja · ra · mu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JARAMUGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaramugo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JARAMUGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaramugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jaramugo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet jaramugo neue Fische jeder Art. En el diccionario castellano jaramugo significa pez nuevo de cualquier especie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaramugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JARAMUGO


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
samugo
sa·mu·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
yugo
yu·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JARAMUGO

jara
jarabe
jarabear
jarabugo
jaracalla
jaracatal
jaraíz
jaral
jaramago
jarameña
jarameño
jarana
jarandina
jaranear
jaranera
jaranero
jaranista
jarano
jarapa
jarazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JARAMUGO

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
verrugo
vestugo

Synonyme und Antonyme von jaramugo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JARAMUGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jaramugo nuevo cualquier especie peces provincia salamanca atlas distribución tropidopboxinellus alburnoides steindachner caland jaramugo sarda morfología calandino otro pequeño ciprinido supera longitud alcanzando hembras mayores nbsp revista montes alevinado participio pasivo alevinar etimología francés aleviné nombre pescadores indistintamente todos pequeños sirven cebo tiene esta palabra aportaciones conocimiento estado medioambiental guadiana habitan endemismos propios

Übersetzung von jaramugo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JARAMUGO

Erfahre, wie die Übersetzung von jaramugo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jaramugo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaramugo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼种
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jaramugo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jaramugo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिंगरलिंग्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإصبعيات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молодь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alevinos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fingerlings
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Setzlingen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fingerlings
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fingerlings
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குஞ்சுகளின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोट्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fingerlings
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avannotti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Palczaki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молодь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puietului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιχθύδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vingervissies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yngel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

settefisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaramugo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARAMUGO»

Der Begriff «jaramugo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaramugo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaramugo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaramugo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JARAMUGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jaramugo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jaramugo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaramugo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JARAMUGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaramugo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaramugo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Tropidopboxinellus alburnoides (Steindachner, 1866). CALAND1NO, JARAMUGO, SARDA - MORFOLOGÍA: El calandino o jaramugo es otro pequeño ciprinido que no supera los 10-12 cms. de longitud, alcanzando las hembras mayores ...
‎1997
2
Revista de montes
Alevinado, da, participio pasivo de alevinar. Etimología.— Alevinar; francés, aleviné. Jaramugo, m. Nombre que los pescadores de mar dan indistintamente á todos los peces pequeños que sirven de cebo. No tiene etimología esta palabra en ...
3
Aportaciones al conocimiento del estado medioambiental de ...
En el Guadiana habitan endemismos propios, como el jaramugo (Anaecypris hispanica), el barbo cabecicorto (Barbus microcephalus) y especies en peligro de extinción como el pez fraile (Salaria fluviatilis), siendo el barbo la especie de pez ...
Rosa del Carmen Rodríguez Martín-Doimeadios, 2000
4
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
Jaramugo. Pececillo muy pequeño. C. Piscarda, en Puebla de San Julián. biscato. Pequeña porción de un terreno o de otra cosa, en Fonsa- grada, Aynt.; miscato, en Barcia. pisco. Petirrojo. Nigran. pizco. Sant. Jaramugo, en DA, que lo deriva ...
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Jaramugo. Have boscá Jaramugo. Esquer. Jarana. Bulla, broma. jJarre/ar. Debilitar Jarrete. Sofraja. □ \Jarro. Gerro. El que grita mucho hablando. Baladren La porción de agua que se saca de ana acequia por espacio de an cuarto Milj cuart i ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
6
Diccionario forestal
jaramugo dad de semillas pequeñas, capaces de dar lugar a nutridas y extensas colonias sobre terrenos desnudos o con cubierta vegetal escasa. I.: rocket. jaramugo. (Piscic.) Pececillo de cualquier especie. Sin.: jarabugo. jardín botánico .
S. E. C. F., 2005
7
Los mundos del abuelo
Jaramugo se levantó y su sombra gigante se unió al agua. Una gaviota pequeña , un poco enferma, se detuvo en la cubierta del bote. El viejo ahuyentó al ave haciendo sonar aparatosamente las manos. En aquel lugar el cielo era bellísimo,  ...
Reinaldo Edmundo Marchant, 1999
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
satrapia = provincia» sun'c'b” nÏfi'rvÍ fxïpstïleï'áïiu'íïa: g°lfiemada P0' “"5 “al”: _ despacho del soberano, ó de 1a justicia, . bATRON , .Lm. Jaramugo: pececillo que para ¡a seguridad de una ¡”mmm n pas“sirve de cebo á los pescadores.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Ciclo de adiestramiento en preparacion y evaluacion de ...
Las autoridades proporcionarán a- los particulares que tengan criaderos y los soliciten, gérmenes embrionados de las esp'ecies que quieran cultivar y propagar, así como el jaramugo que les sirve para repoblar ríos, lagos, etcétera, o parejas ...
10
Coleccion de trozos escojidos de los majores hablistas ...
... á su gran pesadumbre se rindieron. Este despedazado anfiteatro, impío honor de los dioses, cuya afrenta publica el amarillo jaramugo, ya reducido á trágico teatro, ¡ó fabula del tiempo! representa cuanta fue su grandeza y es su estrago.

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARAMUGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaramugo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Magrama publica condiciones y plazos de tres líneas de seguro ...
En la Orden AAA/2917/2015 del Boletín Oficial del Estado (BOE) relativo al seguro para acuicultura continental (huevas, alevín, jaramugo y trucha), el Magrama ... «EFEagro, Jan 16»
2
Recorre la Sierra de Tentudía (11 de noviembre)
Entre la fauna encontramos más de 225 especies destacando peces como el jaramugo, anfibios como el tritón ibérico, la salamandra o el sapo común. Desde ... «Hoy Digital, Nov 12»
3
Especies exóticas invasoras, principal amenaza de la biodiversidad
Perlas como el Jaramugo que vive exclusivamente en la cuenca del río Guadiana y adaptadas biológicamente a condiciones extremas están en peligro de ... «Hoy Digital, Okt 12»
4
La piscifactoría criará especies que están en peligro de extinción
... se trabaja desde hace más de 40 años en la cría de especies de aguas templadas --2,5 millones de alevines de jaramugo--, y de especies de interés regional ... «El Periódico Extremadura, Dez 10»
5
El embalse de Valuengo, gran lugar para la pesca
... gobio, anguila, perca americana, jarabugo, especie también endémica de nuestra comunidad y en peligro de extinción, el conocido jaramugo subespecie de ... «El Periódico Extremadura, Nov 08»

BILDER ÜBER «JARAMUGO»

jaramugo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaramugo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jaramugo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z