Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ladrillado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LADRILLADO

La palabra ladrillado procede del participio de ladrillar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LADRILLADO AUF SPANISCH

la · dri · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADRILLADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ladrillado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LADRILLADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladrillado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ladrillado im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet englisches Mauerwerk Ziegelsteine. En el diccionario castellano ladrillado significa solado de ladrillos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladrillado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LADRILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LADRILLADO

ladra
ladrador
ladradora
ladradura
ladrar
ladrería
ladrerío
ladrido
ladriello
ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillo
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LADRILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonyme und Antonyme von ladrillado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LADRILLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ladrillado solado ladrillos casas principales urbanas espacio doméstico portal entrada casa estaba quot junto patin esta tambien suelo portales segundo cuerpo rehecho adoquines losas prietas nbsp ciudad medieval tejido urbano actas algún caso especialmente más suntuosas alrededor patio podía existir adosado pared friso azulejos algunos cuales también podían utilizar

Übersetzung von ladrillado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LADRILLADO

Erfahre, wie die Übersetzung von ladrillado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ladrillado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ladrillado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我ladrillado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ladrillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brickwork
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं ladrillado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I ladrillado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я ladrillado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I ladrillado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ladrillado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je ladrillado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya ladrillado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich ladrillado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はladrillado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 ladrillado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku ladrillado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi ladrillado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் ladrillado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी ladrillado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben ladrillado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I ladrillado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I ladrillado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я ladrillado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I ladrillado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα ladrillado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek ladrillado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag ladrillado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg ladrillado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ladrillado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADRILLADO»

Der Begriff «ladrillado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ladrillado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ladrillado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ladrillado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LADRILLADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ladrillado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ladrillado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ladrillado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LADRILLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ladrillado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ladrillado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
El portal a la entrada de la casa D-17 estaba "ladrillado junto con el patin que esta tambien ladrillado...". El suelo de dos portales del segundo cuerpo de la casa D-5b fue rehecho en 1457 "con sus adoquines de losas prietas c ladrillado de ...
Jean Passini, 2004
2
La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano : actas del ...
En algún caso, especialmente en las casas más suntuosas, alrededor del patio podía existir, adosado a la pared, un friso de azulejos, algunos de los cuales también se podían utilizar en el suelo (olambrillas): patio... ladrillado e blanqueado ...
Jean Passini, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
3
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
... 13-Alimpiado Aljongera 14- Alimpiamiento 14- Alimpiamiento 35-Aljofar 35- Aljofar 1 5-Allmpiar 15-Alimpiar 36-Aljofarado 36-Aljofarado Alimpiador 37- Aljofarar 37-Aljofarar 16-AUndar 1 6 - Alindar eredades 35-Aljofifar ladrillado 35- Aljoflfar ...
Brigitte Lépinette, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
met. Estimulo, movimiento que causa alguna pasión ó inclinación violenta. LADRILLADO, p. p. de LADRILLAR. LADRILLADO, s. m. El colado de ladrillos. • LADRILLADOR, s. m. V. ÍKLADÍI- LLADOB. LADRILLAL, s. m. El sitio ó lugar donde se ...
m Nuñez de Taboada, 1825
5
Libro de consideraciones sobre los Euangelios : desde el ...
Si cftuuiera aquivn cam po rafo , ladrillado cl fuelo de cf- pcjosy azulejos de oro bruñidos , hiriendo cl Sol en clloscon toda fu tuerca , que rcfplandor dictan de fi , y como dell umbra- ran lo.- ojos que losmiraran? Pues que fera en el Cielo ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Baltasar Simón ((Barcelona)), 1606
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Aljofarar, Emperleur Aljofifar ladrillado , Ране, fats à carreaux. Aljonjolí, Sefame, berbe. Aljofifar ladrillado > Раи» a faire carreaux Aljox Marbre Aljiiba Rabe de Mores Aljumia Meflange de pluß- eur s Ungues Alla, Là Al-lado A cofié Allanado  ...
Jean Palet, 1606
7
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
«UieciM- El suelo de la bodega sea devnaarga- 2 * tnasta,b ladrillado a canto y hazia el me - *^ "~ dio dellafeavn poco acostado, y en me dio vna pileta , ó de piedra , 6 de barro, □ para dode se recoja el aguá de la bodega, y aun si alguna  ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
8
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
En. invierno ladrillado , y en ve» rano guijarrado. En la vendimia , el asno al puerco ovo envidia, . .. . .* Añaden : Porque no sirve y traga: despues dixo , presto lo paga. Entrais , padre , sin licencia , ó os sobra favor , ó falta vergüenza.
Hernán Núñez, 1804
9
Tratado de montería del Siglo XV: manuscrito del Museo Británico
... la dicha boueda en que estauan seys toemos. / Desde esta escalera que sube a estas bouedas esta vna escalera p. 276 de madera que sube encima de las dichas bouedas, el suelo de las quales esta todo ladrillado, y en este ladrillado ...
Almazan, Duque De, 2005
10
La Araucana su autor don Alonso de Ercilla y Zúñiga
Tenia el suelo por órden ladrillado De cristalinas losas trasparentes , Que el color contrapuesto y variado Hacia labor y visos diferentes : EI cielo alto diáfano estrellado De innumerables piedras relucientes, Que toda la gran cámara alegraba ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADRILLADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ladrillado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Betis-Getafe en directo
El interior, pletórico en las últimas jornadas, era el único que tiraba el ladrillado construido por el Betis en los últimos metros. No conocía los nervios. «MARCA.com, Mai 16»
2
Los fondos buscan en España edificios en mal estado para ...
Esto modelo es más sostenible que el ladrillado de las cajas de ahorro y ayuntamientos. #3. 22-08-2015 / 18:15. Vamos pues. Puntuación 0 A Favor En Contra. «ecodiario, Aug 15»
3
Demuelen casa de José María Velasco
En teoría el proyecto autorizaba trabajos de sustitución de cubierta, consistentes en: retiro de ladrillado, relleno y viguería de madera en mal estado, sustitución ... «Excélsior, Apr 15»
4
Tangamanga I contará con eco-museo
... incluye la consolidación de muros, sustitución de acabados en pisos y muros la integración de viguería de madera y ladrillado de barro cocido entre otros. «Pulso de San Luis, Dez 14»
5
El mapa histórico de las páginas cervantinas
Desde luego era la típica casa sevillana: «Les mandó esperar en un pequeño patio ladrillado, que de puro limpio y aljimifrado parecía que vertía carmín de lo ... «El Mundo, Aug 14»
6
Monipodio y compañía
Entran a la casa de Monipodio, que aunque daba por fuera muy mal aspecto, por dentro tenía un pequeño patio ladrillado que de puro limpio y aljimifrado ... «eldiario.es, Feb 13»
7
Fuegos a través de las nubes
Áreas severamente quemadas aparecen en rojo ladrillado; áreas parcialmente quemadas son de color rosas y áreas no quemadas están en verdes. El humo ... «Tiempo En Línea, Sep 12»
8
¡Contra la pared!: Rubens
... de caricatura me convierte en humor el concepto pesado de la realidad y me ablanda el “ladrillado” concepto que puede llegara tener las acciones sociales, ... «Radio Santa Fe, Jul 12»
9
Los microrrelatos de José son grandes
Buscaba escribir un cuentito no tan ladrillado para presentar los balances generales. Siempre tuve la inquietud". ¿Cuál es el género en el que se siente más ... «El Colombiano, Jan 11»
10
El Patio de Monipodio
Cervantes situó la acción de Rinconete y Cortadillo en un espacio singular de la ciudad de Sevilla, el Patio de Monipodio, "un pequeño patio ladrillado, y de ... «La Opinión de Murcia, Feb 10»

BILDER ÜBER «LADRILLADO»

ladrillado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ladrillado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ladrillado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z