Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ladradura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LADRADURA AUF SPANISCH

la · dra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADRADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ladradura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LADRADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladradura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ladradura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bellen im Wörterbuch ist bellend. En el diccionario castellano ladradura significa acción de ladrar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladradura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LADRADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LADRADURA

ladra
ladrador
ladradora
ladrar
ladrería
ladrerío
ladrido
ladriello
ladrillado
ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillo
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LADRADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von ladradura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LADRADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ladradura acción ladrar tratado montería siglo manuscrito museo británico faser sangre vigorizarse tomar fuerzas reses primavera blanduras tibio tiempo carne cobrar monte seguirlo algarabía faydo haya rechizo hechizo fendal nbsp anotaciones libro alfonso ladradura desque oyeren están todos canes aquella busca venado más dellos tangan traspuesta sopié indicaban movimientos coronando tirándose hacia antología prosistas castellanos demos

Übersetzung von ladradura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LADRADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ladradura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ladradura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ladradura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ladradura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ladradura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ladradura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ladradura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ladradura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ladradura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ladradura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ladradura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ladradura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ladradura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ladradura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ladradura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ladradura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ladradura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ladradura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ladradura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ladradura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ladradura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ladradura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ladradura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ladradura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ladradura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ladradura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ladradura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ladradura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ladradura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADRADURA»

Der Begriff «ladradura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ladradura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ladradura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ladradura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ladradura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LADRADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ladradura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ladradura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de montería del Siglo XV: manuscrito del Museo Británico
faser sangre Í80 vigorizarse, tomar fuerzas las reses en la primavera — blanduras 204 ser tibio el tiempo — carne, cobrar reses 273 — el monte, seguirlo 202 — ladradura, o algarabía 238 faydo, bot., por haya 194 rechizo, hechizo 236 fendal ...
Almazan, Duque De, 2005
2
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
6) Ladradura: «desque oyeren que están todos los canes de aquella busca con el venado, o los más dellos, ..tangan ladradura« 8) y 10) Traspuesta y sopié, indicaban los movimientos del venado, coronando el monte o tirándose hacia el  ...
José A. Valverde, 2009
3
Antología de prosistas castellanos
... les demos una corredura e una ladradura? Riámonos la una con la otra e fablemos así a la oreja, mirando fazia ellas, e veréis cómo se correrán; o antes que ellas se levanten pasemos aína delante dellas, porque los que miraren a ellas, ...
Ramón Menéndez Pidal, 1992
4
Vocabulario medieval castellano
LADO, ancho, de latu(m). Berceo, Duelo, 157: façien las cortas luengas e las angostas ladas. LADRA-BAZ. J. Badaj., 2, 37: Hi de puta, ladrabaz. LADRADURA. Baena, p. 175: corra los montes con gran ladra- dura. LADRO- BAZ-O, ladronazo.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Historia de los judíos en España: desde los tiempos de su ...
Corra los montes con gran ladradura. Esta composicion, segun se mira,estápor fenecer. De su lectura se viene en conocimiento de lo bien que sabia escribir don Mossé en versos de arte mayor, porque hasta en estos parece que es mas ...
Adolfo de Castro, 1847
6
Historia de los Judíos en España: desde los tiempos de su ...
Corra los montes con gran ladradura. Esta composícíon, segun se mira, está por fenecer. De su lectura se viene en conocimiento de lo bien que sabia escribir don Mossé en versos de arte mayor, porque hasta en estos parece que es mas ...
Adolfo de Castro
7
Biblioteca Española: Que Contiene La Noticia De Los ...
... “more algunr ríenpo. ques breña segura “corra los montes. con granr ladradura visite el grand poyo. enforralecido “fuelle los canpos e seluas del pan “coma en la messa. do comen e estan millares de bocas. ssyn cuento sabido Fol.7 4.v.
José Rodriguez de Castro, 1781
8
Reyes, osos, lobos, espátulas, y otros bichos
Por las voces de los perros deducía el montero la importancia de la pieza: “ entenderá otrosí en la ladradura, si fuere ayuntada y paso y las voces groseras y medrosas, que van con buen venado y que lo traen alcanzado. Y si vieren que ...
José A. Valverde, 2005
9
Obras completas. - Madrid, Senes 1843
¡Voto va! que nunca hubiera dicho, fray Juan ófray Peransurez, que tañeseis de ladradura con tal primor. Por mi venablo que se os entiende de cazar en latin á las mil maravillas. " - Prudencia, Hernando! Sepamos lo que nos hacemos, ...
Mariano Jose de Larra, 1843
10
Corbacho
... demos una corredura y una ladradura? Riámonos la una con la otra y hablémonos así a la oreja mirando hacia ellas, y ¡veréis cómo se correrán! O, antes que ellas se levanten pasemos aína delante de ellas, porque los que miraren a ellas ...
Arcipreste de Talavera, 2012

BILDER ÜBER «LADRADURA»

ladradura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ladradura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ladradura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z