Lade App herunter
educalingo
levógiro

Bedeutung von "levógiro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LEVÓGIRO

La palabra levógiro procede del latín laevus, izquierdo, y gȳrus, giro.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LEVÓGIRO AUF SPANISCH

le ·  · gi · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEVÓGIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Levógiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LEVÓGIRO AUF SPANISCH

Rechtshänder und Rechtshänder

Eine Wendung ist schrecklich, wenn sie sich im gleichen Sinne wie im Uhrzeigersinn bewegt, im Gegensatz zu Linkshänder. Dextro kommt aus dem lateinischen dexter, und dieser von der griechischen δεξιός: rechts; Levo, aus dem Lateinischen lævus: links. Beide Konzepte sind auch als rechtsdrehende und linksdrehende bekannt. Sie können in den folgenden Kontexten verwendet werden: ▪ In der Chemie heißt das die Substanz, die die Eigenschaft hat, die Ebene des polarisierten Lichts nach rechts bzw. links zu drehen. Siehe Isomerie, Enantiomer und Chiralität. ▪ In der Biochemie ist das optische Isomer, dessen asymmetrischer Kohlenstoff nach links bzw. nach rechts verschoben wird. Es ist das Spiegelbild des entgegengesetzten Isomers. ▪ In der Mathematik ist das Referenzsystem, das die Regel der rechten Hand oder die jeweilige linke Hand erfüllt. ▪ In der Meteorologie ist die Änderung der Windrichtung mit der Höhe. ▪ In der Botanik, Richtung - von rechts nach links oder von links nach rechts - von den Reben und Ranken von einigen kriechenden Pflanzen und Kletterpflanzen oder Reben.

Definition von levógiro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von linksdrehend im spanischen Wörterbuch ist, dass es sich gegen den Uhrzeigersinn dreht. Eine andere Bedeutung von linksdrehend im Wörterbuch wird auch von einer Substanz oder einer Auflösung gesagt: Dass sie die Ebene des polarisierten Lichts nach links wendet, wenn sie auf die Quelle gerichtet ist.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LEVÓGIRO

ásciro · báquiro · céfiro · chápiro · chófiro · dextrógiro · gaznápiro · pápiro · sátiro · séviro · váquiro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LEVÓGIRO

levedad · levemente · levente · leviatán · levidad · levigación · levigar · levirato · levisa · levita · levitación · levitar · levítica · levítico · levitín · levitón · levógira · levosa · levudo · levulosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LEVÓGIRO

altiro · autogiro · biro · cruceiro · cruzeiro · giro · guajiro · hidrargiro · papiro · piro · ramiro · respiro · retiro · ribeiro · siro · sobregiro · suspiro · tiro · vampiro · zafiro

Synonyme und Antonyme von levógiro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEVÓGIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

levógiro · quimica · dextrógiro · viraje · mueve · mismo · sentido · agujas · reloj · contraposición · dextro · proviene · latín · dexter · éste · griego · δεξιός · derecho · levo · lævus · izquierdo · ambos · conceptos · también · conocen · como · dextrorrotatorio · levorrotatorio · respectivamente · pueden · usar · gira · otro · dicho · disolución · hace · cuando · mira · fuente · levogiro · counterclockwise · mensaje · poseidones · contables · educar · para · escribir · teach · write · nuestras · grafías · realizan · base · parámetros · principales · primero · atiende · direccionalidad · decir · puntos · arranque · sitúan · modo · faciliten · avance · movimiento · gráfico · humana · curso · básico · isómeros · ellos · desviará · hará · ninguna · relación · entre · nbsp · nuevo · método · masaje · rotari · automatización · giros · genética · enfoque · conceptual · clave · levógiro · gametos · fecundación · sobre · alelo · codifica · enrollamiento · generación · todos · individuos · heterocigóticos · origenes · asimetria · embargo · estuviera · hecho ·

Übersetzung von levógiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LEVÓGIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von levógiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von levógiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «levógiro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

levógiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

levógiro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Levorotatory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

levógiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

levógiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

levógiro
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

levógiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

levógiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

levógiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

levógiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

levógiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

levógiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

levógiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

levógiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

levógiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

levógiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

levógiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

levógiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

levógiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

levógiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

levógiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

levógiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

levógiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

levógiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

levógiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

levógiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von levógiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEVÓGIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von levógiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «levógiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe levógiro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEVÓGIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von levógiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit levógiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Educar Para Escribir/ Teach to Write
levógiro. y. dextrógiro. Nuestras grafías se realizan con base en dos parámetros principales: ° El primero atiende a la direccionalidad, es decir, los puntos de arranque se sitúan de modo que faciliten el avance del movimiento gráfico.
Juan Antonio García Núñez, 2003
2
Bioquímica humana: curso básico
De los dos isómeros D y L, uno de ellos desviará el plano de la luz polarizada hacia la derecha, isómero (+) o dextrógiro, y el otro lo hará hacia la izquierda, isómero ( — ) o levógiro. No hay ninguna relación entre que un isómero sea D o L y ...
José M. Macarulla, Félix M. Goñi, 1994
3
Educar para escribir:
Automatización de los giros levógiro y dextrógiro Nuestras grafías se realizan con base en dos parámetros principales: • El primero atiende a la direccionalidad, es decir, los puntos de arranque se sitúan de modo que faciliten el avance del ...
García, Juan Antonio, 2003
4
Genética: Un enfoque conceptual
CONCEPTOS CLAVE Dextrógiro cT Levógiro 2 Gametos s+ L Fecundación Q ... sobre un alelo que codifica para el enrollamiento a la izquierda o levógiro (s). J Generación F, Levógiro Q Todos los individuos F-, son heterocigóticos (s+s)¡ ...
Benjamin A. Pierce, 2009
5
MANO DERECHA MANO IZQUIERDA: LOS ORIGENES DE LA ASIMETRIA EN ...
Sin embargo, si el reloj levógiro estuviera hecho de antimateria, marcaría precisamente la misma hora que un reloj dextrógiro normal hecho de materia ordinaria. La simetría es reinstaurada. Esta parecía una idea elegante, pero los ...
I. C. McManus, 2007
6
La estructura de la unidad de Malpica-Tui (Cordillera ...
3.31 d) que indica también un movimiento en dirección levógiro. Considerando estas estructuras y la cartografía, el movimiento de la falla es fundamentalmente en dirección y levógiro. El salto normal aparente que se observa en el corte ...
Sergio Llana-Fúnez, 2001
7
Física nuclear y de partículas (2a ed.)
El transformado por C del neutrino no existe (el neutrino es levógiro y el anti- neutrino, dextrógiro). La paridad G Es útil definir una generalización de la conjugación de carga que pueda aplicarse a los piones cargados. Por ello se introduce el ...
Antonio Ferrer Soria, 2006
8
Problemas de física general
A consecuencia de la dispersión del poder rotatorio del cuarzo. 566. Por la diferencia del sentido de rotación del plano de polarización (cuarzo levógiro y dextrógiro). 567 . 1 ) Si la lámina de cuarzo tallada perpendicularmente al eje óptico se ...
D. V. Sivujin, 1984
9
Milenarismo tepehuán: mesianismo y resistencia indígena en ...
En el plano horizontal la estructura espacial también es circular, pero ahí un acelerado movimiento dancístico levógiro remite a la atemporalidad de los orígenes. Así, mientras que en el nivel de la experiencia el mitote produce la pérdida de ...
José de la Cruz Pacheco, 2008
10
Manual de química orgánica
Todas sus disoluciones en acetona muestran, independientemente de la concentración, un carácter levógiro. El ácido DL-málico funde a 130°C (403 K). Inversión de Walden (1895). Se entiende por tal la reacción de sustitución que tiene ...
Hans Beyer, Wolfgang Walter, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEVÓGIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff levógiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La esvástica trazada más de 5.000 años antes de Hitler
... apuntando a la derecha, aunque girada 45º, mientras que los budistas la emplean más en sentido levógiro, con el brazo superior apunta hacia la izquierda. «ABC.es, Aug 16»
2
Una bióloga sube al trono del humor científico
... se guardan gases inflamables suelen ir enroscados al revés" o incluso el pene de los patos, "que es helicoidal levógiro, hace la roscachapa a la izquierda". «El Español, Mai 16»
3
La junta de accionistas de Iberdrola vota hoy si aumenta un 4% el ...
Pasadas las 10.30 horas se proyectará el cortometraje de animación Dextrógiros & Levógiros, dirigido por Magoga Piñas, directora de proyectos de El Ranchito ... «Expansión.com, Apr 16»
4
Galán, Aburto y Rementeria presentan el Molino Eólico Iberdrola ...
Pasadas las 10.30 se proyectará el cortometraje de animación Dextrógiros & Levógiros, realizado por Magoga Piñas, directora de proyectos de El Ranchito, ... «20minutos.es, Apr 16»
5
La Semana del Accionista de Iberdrola arranca este sábado con la ...
Pasadas las 10.30 horas se proyectará el cortometraje de animación Dextrógiros & Levógiros, dirigido por Magoga Piñas, directora de proyectos de El Ranchito ... «20minutos.es, Apr 16»
6
LA MITAD DEL MUNDO
Aquí el agua no sigue un movimiento levógiro o dextrógiro —varía según el hemisferio—, sino que se va derechita por el desagüe, sin vaivenes debidos a los ... «Las nueve musas, Feb 16»
7
¿Va mayúscula luego de 'dos puntos'?
Cuando algo se mueve en el mismo sentido de las agujas, el movimiento es “dextrógiro”. “Levógiro” viene de “laevus” (izquierdo en latín) y “gyrus” (giro). «ElHeraldo.hn, Jan 16»
8
El hombre que pudo tener razón
Por eso no tengo más remedio que ser levógiro y estelado. Y eso es un sinvivir como bien sabes. Daza • Hace 8 meses. Parece una buena mezcla. Aquí vienen ... «Público, Dez 15»
9
Caso López Madrid: dos informes prueban que la Dra. Pinto se ...
... proporciones en la utilización de modelos de escritura tipográfico [sic] así como en la morfología de óvalos que son de trazado imperfecto, desarrollo levógiro, ... «El Confidencial, Dez 15»
10
Los centrómeros enrollan el ADN en sentido contrario al de los ...
Roca explica que “el ADN es una doble hélice dextrógira, que se enrolla a su vez en sentido levógiro (hacia la izquierda) a lo largo de los cromosomas ... «RTVE, Okt 15»

BILDER ÜBER «LEVÓGIRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Levógiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/levogiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE