Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "limbo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIMBO

La palabra limbo procede del latín limbus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIMBO AUF SPANISCH

lim · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Limbo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIMBO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limbo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von limbo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Limbo im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Ort oder Brust, wo laut der Bibel die Seelen der Heiligen und alten Patriarchen auf die Erlösung der Menschheit warteten. Eine weitere Bedeutung von Limbo im Wörterbuch ist, dass gemäß der traditionellen christlichen Lehre die Seelen derer gehen, die vor dem Gebrauch der Vernunft ohne Taufe sterben. Limbo ist auch der Rand einer Sache, und vor allem Grenze oder Spitze des Kleidungsstücks. La primera definición de limbo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar o seno donde, según la Biblia, estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del género humano. Otro significado de limbo en el diccionario es lugar adonde, según la doctrina tradicional cristiana, van las almas de quienes, antes del uso de la razón, mueren sin el bautismo. Limbo es también borde de una cosa, y especialmente orla o extremidad de la vestidura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limbo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIMBO


cachimbo
ca·chim·bo
calimbo
ca·lim·bo
carimbo
ca·rim·bo
chimbo
chim·bo
chumbimbo
chum·bim·bo
colimbo
co·lim·bo
corimbo
co·rim·bo
cumulonimbo
cu·mu·lo·nim·bo
estratonimbo
es·tra·to·nim·bo
nimbo
nim·bo
quimbo
quim·bo
surimbo
su·rim·bo
timbo
tim·bo
tochimbo
to·chim·bo
zorimbo
zo·rim·bo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMBO

limador
limadura
limalla
limanda
limar
limarina
limarino
limatón
limaza
limazo
limen
limeña
limeño
limera
limero
limeta
limícola
liminal
liminar
limiste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIMBO

ambo
biombo
bombo
chombo
colombo
combo
derrumbo
jambo
jumbo
malambo
mambo
quilombo
rombo
rumbo
sambo
tambo
tombo
tumbo
yumbo
zambo

Synonyme und Antonyme von limbo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

limbo niños primera lengua española lugar seno donde según biblia estaban detenidas almas santos patriarcas antiguos esperando redención género humano otro adonde doctrina tradicional cristiana quienes antes razón mueren bautismo limbo también borde cosa especialmente orla extremidad vestidura para sofía relato ciles argentina elliot perdidos padres están disfrutando crucero islas caribe votivas hotel fugitivo huye menor descuido cuando intuimos procuramos cerrarle espacios escape algún resquicio mónica lavín logra capturar este efímero deleite burbuja diálogos

Übersetzung von limbo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von limbo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von limbo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limbo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打入冷宫
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

limbo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

limbo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लीम्बो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заброшенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limbo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নরকের প্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limbes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limbo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Limbo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どっちつかずの状態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

림보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

limbo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thế giới âm phủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறக்கணிக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुरूंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

limbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otchłań
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занедбаність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zdup
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προαύλιο της κολάσεως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

limbo dans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

limbo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

limbo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limbo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMBO»

Der Begriff «limbo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «limbo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limbo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limbo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIMBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «limbo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «limbo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limbo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Limbo
Limbo es el relato de uno de los a os m s dif ciles Para Argentina.
Martín Kovensky, 2002
2
Elliot y el limbo de los perdidos
Elliot y sus padres están disfrutando de un crucero por las islas del Caribe.
Joaquín Londáiz Montiel, 2010
3
Hotel Limbo
Es fugitivo y huye al menor descuido. Por eso cuando lo intuimos, procuramos cerrarle los espacios, que no se escape por algún resquicio. Hotel Limbo de Mónica Lavín logra capturar este efímero deleite.
Mónica Lavín, 2012
4
Atrapada en el limbo
" Atrapada en el limbo" es una comedia que habla de la crisis femenina de los treinta (equivalente a la de los cuarenta en los hombres, que maduran más lentamente) y que rompe con estereotipos del mundo femenino como el estado de gracia ...
Silvia Grijalba, 2013
5
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VIII
El periodista Manuel Hidalgo, quien según confesión propia se enteró de la desaparición del limbo por artículos publicados en Panorama y en El País, escribió este comentario jocoso: «Al suprimirse de un plumazo el limbo -cabe pensar que ...
Aa.vv.
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El peciolo puede envainar ó abrazar al tallo hacia la base donde está adherido á él , y ser mas es- trecho hacia el origen del limbo ; en este caso se encuentran varias ranunculáceas , umbelíferas y la mayor parte de las monocotiledones.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
7
Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría
... se mueven junto con el anteojo. Definición del vernier "El vernier es una pequeña placa dividida independientemente del limbo y en contacto con él y que tiene por objeto apreciar fracciones del menor espacio en que está dividido el limbo.
Fernando García Márquez, 2003
8
Histología
La lámina espiral sostiene una acumulación de células llamada limbo espiral ( LS). La superficie del limbo está formada por células cilindricas. o V •o o c ti c o LA o n c 'I -I 950 Figura 2, oído, cobayo, H-E 180 x; detalle 380 x. Comenzando ...
Michael H. Ross, Ross, Wojciech Pawlina, 2007
9
De noche vienes
El limbo — ¡Niña! La voz se hizo apremiante. — ¡Niña, niña, niña! Mónica reblandecida por el sueño, se irguió poco a poco en la cama. — ¡Ay, niña! ¡ Aaaaaaaaaaaaaaaay! La joven abrió bien los ojos. Frente a ella, Hilaria comenzó a ...
Elena Poniatowska, 1985
10
Curso elemental de topografia
-i' i □ • > , 1.a disposición del instrumento que describimos permite al plano del limbo ocupar en el espacioi todas las posiciones imaginables, girando alrededor de los tres ejes mencionados: el de rotación del limbo, el de la horquilla y elide ...
Isidro Giol y Soldevilla, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limbo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Playa Limbo, OV7, Kabah y “El Potrillo” se presentan en foros del país
México, (Notimex).- Playa Limbo, OV7, Kabah, Alejandro Fernández “El Potrillo”, Emmanuel y Mijares, entre otros intérpretes, ofrecerán conciertos en foros del ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
2
Campo de refugiados en Calais, limbo de menores no acompañados
En Francia, el campo de refugiados en Calais, es el limbo de los menores no acompañados. Tienen por delante un largo y complejo proceso antes del ... «Hispan TV, Aug 16»
3
Playa Limbo llegará a Morelia
Dentro de la Semana de la Juventud, que se realizará del 10 al 14 de agosto en distintos puntos de la entidad, Playa Limbo llegará el viernes 12 de agosto a la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Aug 16»
4
Co-fundador de Playdead, creadores de Inside y Limbo, deja el ...
Patti deja atrás un legado de dos juegos con Playdead, donde trabajó en Limbo y más recientemente, Inside. El juego de plataformas y puzzles logró una gran ... «IGN Latinoamérica, Jul 16»
5
Crítica de INSIDE: Playdead se queda en el LIMBO
Este INSIDE puede resumirse como un LIMBO 2.0, y aunque usar la ropa de tu hermano mayor no es malo por necesidad, creo que el renombre de la ópera ... «FS Gamer, Jul 16»
6
Diálogo entre CMD y gobierno en el limbo ya punto de romperse; no ...
El Colegio Médico Dominicano (CMD) aseguró este miércoles que el diálogo con el gobierno, el cual actualmente se encuentra en el limbo, está a punto de ... «CDN, Jul 16»
7
INSIDE (sucesor de LIMBO) está disponible en Xbox One
Ya está disponible el videojuego INSIDE (sucesor de LIMBO) para la consola Xbox One. Este juego de acción y aventura es desarrollado por el estudio ... «PSPStation, Jun 16»
8
Los británicos residentes en el extranjero viven en un 'limbo' con la ...
En las costas de la Provincia de Alicante, en España, miles de británicos que viven allí desde hace décadas están ahora preocupados tras el voto del ... «euronews, Jun 16»
9
LIMBO está gratis en Steam
Si ya acabaste todos tus juegos, tengo una gran noticia: Playdead anunció que LIMBO, el juego independiente que enamoró a una gran cantidad de jugadores ... «LEVELUP, Jun 16»
10
Inside, lo nuevo de los creadores de Limbo, se estrena el 29 de junio
Por otro lado, si sois de los que todavía no habéis disfrutado de Limbo tenéis otro motivo para alegraros; el videojuego estará disponible gratis en Xbox One. «3DJuegos, Jun 16»

BILDER ÜBER «LIMBO»

limbo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Limbo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/limbo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z