Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "limiste" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIMISTE

La palabra limiste procede del inglés antiguo lemster, y este de Lemster, ciudad inglesa donde se fabricaba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIMISTE AUF SPANISCH

li · mis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Limiste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIMISTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limiste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von limiste im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Limiste im Wörterbuch ist eine bestimmte Art von Tuch, fein und sehr teuer, die in Segovia hergestellt wurde. En el diccionario castellano limiste significa cierta clase de paño, fino y de mucho precio, que se fabricaba en Segovia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limiste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIMISTE


alpiste
al·pis·te
amatiste
a·ma·tis·te
chiste
chis·te
cocoliste
co·co·lis·te
despiste
des·pis·te
giste
gis·te
niste
nis·te
palmiste
pal·mis·te
piste
pis·te
priste
pris·te
quiste
quis·te
taliste
ta·lis·te
tiste
tis·te
triste
tris·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMISTE

limeña
limeño
limera
limero
limeta
limícola
liminal
liminar
limitable
limitación
limitada
limitadamente
limitado
limitador
limitánea
limitáneo
limitante
limitar
limitativa
limitativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIMISTE

ajuste
celeste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste

Synonyme und Antonyme von limiste auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIMISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

limiste cierta clase paño fino mucho precio fabricaba segovia ornato burlesco quevedo estilo agudo lírica quot enlutada desbarbardo lágrimas dormidas cosquillones barbados oficio trotón cosquillas marionas cuerpo bailador risa hutmdad nbsp aún noche alumbra trabajos limiste primera fuerte más perfectamente trabajado fabrica autoridades calientan quatro varas cuenca otras quijote pág ingenioso hidalgo mancha avecitas campo tienen dios proveedor despensero cuatro dejar este mundo meternos tierra adentro estrecha senda teatro palaciego madrid

Übersetzung von limiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIMISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von limiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von limiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limiste» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

limiste
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

limiste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Limiste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

limiste
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

limiste
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

limiste
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limiste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

limiste
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limiste
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

limiste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

limiste
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

limiste
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

limiste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

limiste
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

limiste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

limiste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

limiste
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

limiste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

limiste
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

limiste
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limiste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

limiste
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

limiste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

limiste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

limiste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMISTE»

Der Begriff «limiste» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «limiste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limiste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIMISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «limiste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «limiste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limiste auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
"enlutada sed" [865: 92] "limiste desbarbardo" [868: 19] "lágrimas dormidas" [865: 93] "cosquillones barbados" [869: 147] "oficio trotón" [865: 140] "Cosquillas hay marionas "cuerpo bailador" [865: 206] de risa con huTMdad" [869: 151-152] ...
María José Alonso Veloso, 2007
2
Aún de noche alumbra el sol ; Los trabajos de Job
565 Limiste: "El paño de primera fuerte, más fino y perfectamente trabajado, que se fabrica en Segovia" (Autoridades) . Cfr.: "Más calientan quatro varas de paño de Cuenca, que otras quatro de limiste de Segovia" ( Quijote, n, cap. 33, pág.
Felipe Godínez, Piedad Bolaños Donoso, Pedro M. Piñero Ramírez, 1991
3
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... las avecitas del campo tienen á Dios por su proveedor y despensero : y mas calientan cuatro varas de paño de Cuenca que otras cuatro de limiste de Segovia(337): y al dejar este mundo y meternos la tierra adentro , por tan estrecha senda ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
4
El Teatro Palaciego en Madrid, 1586-1707: Estudio y Documentos
«A la vuelta se distingue el género.» negro de Segovia veintequatreno limiste recolado (16). «Limiste: El paño de primera suerte, más fino y perfectamente trabajado, que se fabrica en Segovia» (DA). Paňuelos Pañuelo: «Pedazo de lienzo, ...
Margaret Rich Greer, J. E. Varey, 1997
5
Notas a la segunda parte
men los páxaros, de cuyo peligro estaba libre quando vivía escondida debaxo de la tierra. Pellicer. De paja y de heno] Véase arriba p. 27. 28. 425. De limiste de Segovia] Limiste, el paño de primera suerte, mas fino y perfectamente trabajado, ...
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Citase después el pa~ ti tuido su uso al del Velarte, que ño de Cuenca por ejemplo del anteriormente se estimaba como basto y ordinario, y el limiste de paño fino (i). Segóvia por ejemplo del fino y (i) Art. Velarte. . , ¡ Yo sabré no dárseme ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
7
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Cítase después el pa- tituido su uso al del Fetarte, que ño de Cuenca por ejemplo del anteriormente se estimaba como basto y ordinario, y el limiste de paño fino (i).- Segóvia por ejemplo del fino y (i) Art. Velarte. Yo sabré no dárseme nada.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
8
La imagen de los negros en la literatura española de los ...
... comparándolas, en una metáfora despersonalizadora , a las de ciertos productos textiles de la época de color negro, como la bayeta y el limiste:33 Uno de los más principales, que entre los demás interlocutores bayetas era negro limiste...
Baltasar Fra Molinero, 1990
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Véase Limiste. Limeure. Véase Limure. Limeures. Escobilla , limaduras. Limier. Sabueso , ventor. Liminaire. Principio , prólogo , preliminar , proemio. Liminarque . Liminarca. Limitation. Limitación, > Limiter. Limitar. Limité. Limitado. Limites.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
Sino , diganme los relaxados , que tiene , que vèr el paño limiste , con el habito de Ermitaños? Qué hermandad tiene la túnica de sayal del Beato Paraclyto, xon la camisa delgada ? O en que ie parecen sus alperos silicios , à .nuestras ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1712

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Támesis que empapa el diccionario
Lo mismo ocurría con ferlín («feordling») -moneda que valía la cuarta parte de un dinero- o el limiste (del inglés «lemster») -cierta clase de paño, fino y de ... «ABC.es, Apr 15»
2
Un locuitor de pe Bulevardul Transilvaniei din Alba Iulia cere ...
Acolo sigur avea limiste cata dorea! Aurelian 10.07.2013 la 13:59. De cand Piticul Atomic „a dat startul cererilor absurde”, ies toti idiotii afara ca sa se bage in ... «Ziarul Unirea, Jul 13»

BILDER ÜBER «LIMISTE»

limiste

REFERENZ
« EDUCALINGO. Limiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/limiste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z