Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lorenés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LORENÉS AUF SPANISCH

lo · re · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LORENÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lorenés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LORENÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lorenés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lorenés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Lorraine im Spanischen Wörterbuch stammt aus Lothringen. Eine andere Bedeutung von Lorraine im Wörterbuch gehört auch zu dieser französischen Provinz. La definición de lorenés en el diccionario castellano es natural de Lorena. Otro significado de lorenés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia francesa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lorenés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LORENÉS


cesenés
ce·se·nés
guienés
guie·nés
jaenés
ja·e·nés
lucenés
lu·ce·nés
menés
me·nés
modenés
mo·de·nés
ravenés
ra·ve·nés
sienés
sie·nés
vienés
vie·nés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LORENÉS

lora
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis
lorear
lorenesa
lorenza
lorenzana
lorenzo
lorero
loretana
loretano
lori
loriga
lorigada
lorigado
lorigón
loriguera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LORENÉS

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
camerunés
cantonés
cartaginés
danés
finés
ghanés
gijonés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés

Synonyme und Antonyme von lorenés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LORENÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lorenés natural lorena otro también perteneciente relativo esta provincia francesa óscar lorenés desocupado lector bella rosa novela escrita francés alzó mano mayor velocidad pegó pistoletazo sarjento pero éste perdía vista instante contestó movimiento semejante inclinándese mismo tiempo sobre nbsp agua trueno ensayos arte naturaleza filosofía artista barroco siglo xvii recibió trascendió influencias paulus brill elsheimer tassi aclamado protegido

Übersetzung von lorenés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LORENÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von lorenés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lorenés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lorenés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lorenés
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lorenés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lorraine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lorenés
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lorenés
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lorenés
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lorenés
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lorenés
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lorenés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lorenés
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lorenés
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lorenés
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lorenés
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lorenés
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lorenés
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lorenés
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lorenés
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lorenés
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lorenés
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lorenés
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lorenés
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lorenés
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lorenés
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lorenés
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lorenés
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lorenés
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lorenés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LORENÉS»

Der Begriff «lorenés» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lorenés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lorenés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lorenés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LORENÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lorenés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lorenés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lorenés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LORENÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lorenés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lorenés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bella-Rosa: novela escrita en francés
El lorenés alzó la mano con la mayor velocidad y pegó un pistoletazo al sarjento ; pero éste no le perdía de vista ni un instante ; contestó al movimiento del lorenés , con otro movimiento semejante, inclinándese al mismo tiempo sobre el  ...
Amédée Achard, 1862
2
El agua y el trueno: ensayos sobre arte, naturaleza y filosofía
Lorenés, artista del barroco siglo XVII, recibió y trascendió las influencias de Paulus Brill, Elsheimer, y Tassi. El Lorenés fue aclamado en su tiempo; fue protegido de Urbano VII, de Felipe IV de España, de Julio Rospi- glioso y del cardenal de ...
Esteban Ierardo, 2007
3
El Paje del Duque de Saboya
—El duque de Guisa es muy amigo de Francia. — j Ya !... murmuró el rey ; un lorenés. — Pero yo, señor, no soy lorenesa. — Nó, sino Enrique se contuvo. — Acabad , dijo la reina ; soy florentina , y por consiguiente una verdadera aliada de la ...
Alexandre Dumas, 1862
4
Robert Schuman: padre de Europa (1886-1963)
En Alsacia y en Lo- rena ha sido constituido un partido político mayoritario, con vistas a esas elecciones; la Unión Popular Republicana (UPR), heredera del Bloc lorenés y del partido del Centro alsaciano-lorenés, luchará por preservar los ...
René Lejeune, 2000
5
Un pica en Flandes: La epopeya del Camino Español
Las relaciones del duque de Lorena con Francia se agriaron por la ayuda que el lorenés prestó a Inglaterra, que ocupaba la isla de Ré, en la desembocadura del Loira, y ayudaba a los hugonotes sublevados en La Roehclle. Pero Riehclicu ...
Fernando Martínez Laínez, 2007
6
El manto de púrpura: vida de Antonio Rosmini
Tal como lo esperaba el padre Antonio, el lorenés llegó al Monte Calvario. Fue el 8 de junio de 1828, y ese día hizo tan buen tiempo en el cielo como en los corazones. Todos los temores se disiparon, y ningún reproche se le hizo al que ...
Marie-Catherine Bergey, 2004
7
Memorias póstumas
Nicolás Poussin, con el dote de su muger, compró una casa sobre el monte Pinero, en frente de otra casita de campo que habia pertenecido á Claudio Gelée, llamado el Lorenés. Mi otro paisano Claudio murió tambien sobre las rodillas de la ...
François-René Chateaubriand, 1848
8
Los cuarenta y cinco: novela
Por esto Felipe II invito al duque de Guisa á cumplir con éi el tratado que habia hecho con don Juan, tratado cuyo tenor era que el lorenés sostendria al español en la posesion de Flandes, al paso que el español ayudaria al lorenés para que  ...
Alexandre Dumas, 1847
9
Los Caballeros de la noche: novela escrita en francés
Sí, sí, contestó el lorenés con viveza: era un hombre de elevada estatura, con barba y cabellos blancos, pero cuyos ojos brillaban como. brilla la hoja de una espada herida por un rayo de sol vestia siempre de negro una pluma, negra ...
‎1853
10
Historia general de Francia: succession de sus monarcas, ...
Patria de 14 t y ra nía de Fernando , fe le dio por mejor expediente acudir al de Francia antes que á los demás , porque al Lorenés le faltaban fuerzas para femejante emprefla , y el Rey de Efpaña tenia fobrado poder en Italia , poífcyendo en ...
Francisco de Montemayor, 1760

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LORENÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lorenés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Georges de La Tour, el pintor surgido del olvido
Esto significa que, en puridad, George de La Tour nunca fue un pintor francés, sino lorenés. Sin embargo, es lógico que los franceses le hayan incorporado a ... «eldiario.es, Mär 16»
2
El Museo del Prado reivindica el arte de Georges de La Tour
El artista lorenés, famoso en su tiempo, murió víctima de una epidemia en Lunéville, al noreste de Francia, unos días después de su mujer. A continuación cayó ... «National Geographic, Feb 16»

BILDER ÜBER «LORENÉS»

lorenés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lorenés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lorenes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z