Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canoro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CANORO

La palabra canoro procede del latín canōrus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CANORO AUF SPANISCH

ca · no · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canoro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CANORO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canoro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von canoro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von canto im spanischen Wörterbuch wird von einem Vogel gesagt: Von angenehmem und melodischem Lied. Das Nachtigalllied. Eine andere Bedeutung von canto im Wörterbuch wird auch von der Stimme von Vögeln und Menschen gesagt: Grata und melodiosa. Poesie, Musikinstrumente usw. La definición de canoro en el diccionario castellano es dicho de un ave: De canto grato y melodioso. El canoro ruiseñor. Otro significado de canoro en el diccionario es también dicho de la voz de las aves y de las personas: Grata y melodiosa. la poesía, a los instrumentos musicales, etc.,.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canoro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
infrasonoro
in·fra·so·no·ro
inodoro
i·no·do·ro
insonoro
in·so·no·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
moro
mo·ro
noro
no·ro
oro
o·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANORO

canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjía
canonjible
canope
canora
canosa
canoso
canotaje
canotier

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANORO

atoro
boro
bósforo
carnívoro
choro
condoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
meteoro
moro moro
omnívoro
píloro
poro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

Synonyme und Antonyme von canoro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANORO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canoro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von canoro

ANTONYME VON «CANORO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «canoro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von canoro

MIT «CANORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

canoro armonioso grato melodioso sonoro suave inarmónico dicho canto ruiseñor otro también aves personas grata melodiosa poesía instrumentos musicales canoro clarin celestial cvyas canciones romances votivo aplauso sagradas espinas túmulo aproximación tombeau ómnibus mexicana celedonio junco vega pajarillo alejas rejas coro dejas quejas lloro vibre libre acento alas galas

Übersetzung von canoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANORO

Erfahre, wie die Übersetzung von canoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von canoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canoro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canoro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

canoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Songbird
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canoro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canoro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canoro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Canoro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canoro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canoro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canoro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canoro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canoro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canoro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canoro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canoro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canoro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Canoro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Canoro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canoro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canoro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canoro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canoro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canoro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Canoro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANORO»

Der Begriff «canoro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canoro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canoro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANORO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canoro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canoro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canoro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ómnibus de poesía mexicana
15. Celedonio Junco de la Vega (1863-1948) A UN PAJARILLO Canoro: te alejas de rejas de oro. Y al coro le dejas las quejas y el lloro. Que vibre ya libre tu acento. Las alas son galas del viento. 16. Luis G. Vrbiiia (1864-1934) ...
‎1991
2
Góngora vindicado: Soledad primera, ilustrada y defendida
183 que lo expuso en la playa dio a las rocas Segundos leños dio a segundo Polo [...].185 [...].184 Si miramos el verbo canoro: Su canoro dará... [...]. De canoro instrumento, que pulsado [...].186 Doméstico es del sol, nuncio canoro [...] .187 [f.
María José Osuna Cabezas, 2011
3
Flor de Apolo ... ; [Pedir favor al contrario : comedia ... ...
N. Uevo Adonis celebra en vos la fama. al fon canoro de fu alada trompa, por que el tiempo voraz no la corrompa quandoflorde los Sotos osaclama. Con los aplaufos que de vos derrama no ay quien mordaz íu muiica interropa, dando os el ...
Miguel de Barrios, Balthazar Vivien ((Bruselas)), 1665
4
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
Cursj delJlanto metrico tefioy Nadante vrna de canoro rto. EXPLICACION. Snceiio en el cantoalternoa Licidas, Micon que habiando del modo mifmo con su barquilla cantò assi •• Leíío cansado mio, hijodclbofquequanio arbol, padre de mi  ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
5
Festivas demonstraciones y magestuosos obsequios con que el ...
Suena brillante; • .. " ;L - • s л * ч ". •□; j Brilla canoro. Luzcro flamanrc, Que guardas confiante '□ ' Inta£to,y perfeto Tu Cuerpo, у аГребго , , , Qual firme Diamante: "Si orientas piadofo, Tu amparo a morolo, -, Ya grata blafona La gran  ...
‎1702
6
La amiga del Rey
Luzmán.- Nuncio canoro... Inés - Alambicado es el acertijo, Luzmán. Calderona.- Más que un acertijo parece un verso de Góngora, que en paz descanse. Embajador.- ¡Difícil lo has puesto! Doña Elvira - Y metafórico... Inés - Repítelo, Luzmán.
Eduardo Galán, Eduardo Galán Font, Antonio Fernández Insuela, 1996
7
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
Ну o del bofqut,y padre de mi vida, De tus remos aora conducida <-A iefatarfe en lagrimas cantando, El doliente, fi blando Curfo del llanto métrico te fio, Nadante vrna de canoro rio. EXPLICACION. Sucedió en el canto alterno a Licidas, Micon  ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
8
Festiuas demonstraciones y magestuosos obsequios con que el ...
Suena brillante? Brill a canoro. Luzero flamante, Que guardas constants Intacto,y perfeto Tu Cuerpo,y aspecto Qualfirme Diamante* Si ostentas piadoso, Tu am par o amoroso, Ya grata blasona La gran Barcelona La firvesde Athlantc.' Luzero  ...
‎1702
9
Historia esencial de la literatura española e hispanoamericana
Incorpora cultismos derivados del latín: canoro, caliginoso, émulo... Utiliza hipérbatos («Pasos de un peregrino son, errante, / cuantos me dictó, versos, dulce musa»), fórmulas de contraste («no corvo, mas tendido»), perífrasis (« doméstico es ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Milagros Rodríguez Cáceres, 2000
10
Nuevas tendencias en el discurso de especialidad
... o sea la que correponde a la primera del término italiano ("Che attrae, o rallegra con un canto sostenuto e continuo (detto per lo piú di uccelli)"; Devoto- Oli 2000- 2001). He aquí la definición de "canoro" en el Diccionario CLAVE: " Referido a ...
Maria Vittoria Calvi, Luisa Chierichetti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I vincitori del Giffoni Festival Canoro.
“Il Festival Canoro si è ritagliato uno spazio importante tra gli appuntamenti estivi che si svolgono a Giffoni -dichiara il Sindaco Antonio Giuliano- mi congratulo ... «Gazzetta di Salerno, Jul 16»
2
ANCHE UN FLASH MOB CANORO LUNGO VIA CARLO CATTANEO
Il pubblico lecchese, nel pomeriggio, sarà sorpreso da una novità assoluta: un flash mob canoro, organizzato in collaborazione con l'associazione commercianti ... «LeccoNews.LC, Jul 16»
3
Il Festival Canoro al Giardino degli Aranci di Giffoni da giovedì 7 a ...
Il Giffoni Festival Canoro, presieduto da Pio Addonizio, pesa tutta sull' esperienza del musicale del direttore artistico e fondatore Nicola Delle Donne. La giuria è ... «Gazzetta di Salerno, Jul 16»
4
A Lanuvio torna il premio canoro La Torre d'Oro con tante iniziative ...
Lanuvio, arriva la 17esima edizione del premio canoro "La Torre D'oro", diventato ormai un Festival della canzone locale di grande prestigio per i giovani ... «Il Caffè.tv, Jun 16»
5
Al via il concorso canoro per cantautori e cantanti interpreti ...
Un piccolo esercito di cantautori e cantanti interpreti, (oltre sessanta iscritti) provenienti praticamente da tutta Italia, (isole comprese), parteciperanno alle ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 16»
6
Festival canoro e raduno d'auto a Ollolai
OLLOLAI. Inizia la lunga estate ollolaese che durerà dall'11 giugno al 27 novembre con una lunga serie di fine settimana all'insegna della cultura, della ... «La Nuova Sardegna, Jun 16»
7
Imperia: domani, spettacolo canoro sul tema 'Alimentiamoci' degli ...
Imperia: domani, spettacolo canoro sul tema 'Alimentiamoci' degli alunni delle classi terze dell'Istituto comprensivo Nazario Sauro ... «SanremoNews.it, Jun 16»
8
Trani: Primo festival canoro scolastico, appuntamento a domani
Domani, martedì 7 giugno, alle ore 20, in piazza Teatro, a Trani, con ingresso libero, si terrà il primo festival canoro scolastico. L'evento, organizzato ... «TraniViva, Jun 16»
9
Rafael Cortez se entrega e revela romance com Katiuscia Canoro ...
"Eu adoro a Katiuscia Canoro e dei uns beijos nela em um réveillon uma vez. É verdade!", soltou o apresentador para a surpresa de Otaviano Costa. «Globo.com, Jun 16»
10
Agnano. Stasera la finale del concorso canoro “K-Factor”
Si terrà stasera, con inizio alle 21, la finale dell'ottava edizione di "K-Factor" in programma sul palco dello "Showbowl" di Agnano. Il concorso canoro ... «Metropolis Web, Mai 16»

BILDER ÜBER «CANORO»

canoro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canoro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z