Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malevolente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MALEVOLENTE

La palabra malevolente procede del latín malevŏlens, -entis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MALEVOLENTE AUF SPANISCH

ma · le · vo · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALEVOLENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malevolente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALEVOLENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malevolente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malevolente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von böswillig im Wörterbuch ist böswillig bedeutet, dass er zu jemand feindseligen Willen hat. En el diccionario castellano malevolente significa que tiene mala voluntad a alguien, hostil a él.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malevolente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALEVOLENTE


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
covalente
co·va·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pentavalente
pen·ta·va·len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
propelente
pro·pe·len·te
relente
re·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
suplente
su·plen·te
talente
ta·len·te
trivalente
tri·va·len·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALEVOLENTE

malero
malespín
malespino
malestar
maleta
maletera
maletero
maletía
maletilla
maletín
maletón
maletudo
maleva
malevaje
malevo
malévola
malévolamente
malevolencia
malévolo
maleza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALEVOLENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
bioequivalente
bullente
deo volente
divalente
equipolente
frente
gente
impelente
monovalente
palente
plurivalente
precelente
pupilente
redolente
siguiente
tetravalente

Synonyme und Antonyme von malevolente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALEVOLENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

malevolente tiene mala voluntad alguien hostil cruz serpiente represión resurgimiento esta manera rayo puede instrumento usado forma supay benevolente apus layqa hacer espíritus malevolentes pachatira embargo aún así nbsp guía práctica salud emocional cómo curar odio siempre altamente veces disfraza como rencor venir dado porque defraudado herido negado esperábamos causado algún tipo contrariedad delitos delincuentes distingue

Übersetzung von malevolente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALEVOLENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von malevolente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von malevolente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malevolente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶毒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

malevolente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malicious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्भावनापूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبيث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

злонамеренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malicioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্বেষপরায়ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malveillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berniat jahat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

böswillig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪意のある
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악의있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angkoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc hại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீங்கிழைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्भावनायुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü niyetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maligno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złośliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зловмисний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακόβουλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwaadwillige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skadlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skadelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malevolente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALEVOLENTE»

Der Begriff «malevolente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malevolente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malevolente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malevolente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALEVOLENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malevolente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malevolente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malevolente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALEVOLENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malevolente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malevolente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cruz y la serpiente: la represión y el resurgimiento ...
De esta manera, el rayo puede ser un instrumento usado de forma malevolente por Supay o de forma benevolente por los apus. El layqa puede hacer uso a su voluntad de los espíritus malevolentes soq'a y pachatira. Sin embargo, aún así es ...
Nicholas Griffiths, Carlos Baliñas Pérez, 1998
2
Guía práctica de la salud emocional: cómo curar sus ...
El odio es siempre altamente malevolente, y a veces se disfraza como rencor, que puede venir dado porque alguien nos ha defraudado o herido o nos ha negado lo que esperábamos de él o nos has causado algún tipo de contrariedad o ...
Ramiro Calle, 2002
3
Delitos y Delincuentes
Lo que distingue al psicópata malevolente es su capacidad para comprender la culpa y el remordimiento, pero no necesariamente experimentarlos. Aunque son capaces de dar una explicación racional a conceptos éticos –conocen la ...
Manuel Avilés Gómez, 2010
4
Amor y Respeto
Sí, es posible, pero eso no significa que una mujer deba rehusar que su esposo sea la cabeza. Si un esposo es malevolente, el abuso ocurrirá de todos modos, sea cual fuere la estructura familiar. Cualquier rol jerárquico que se le dé no ...
Emerson Eggerichs, 2011
5
Chonbilal Chulelal
Con tanta información ya no se puede mantenerla definición del nagualismo como una forma de hechicería malevolente, como lo hizo Foster en su bien conocido artículo en 1944, fundándose en los datos entonces disponibles.
Ulrich Köhler, 1995
6
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
El misántropo malevolente es aquel que no se alegra del bien, sino del mal”20. La misantropía malevolente se cristaliza en tres pasiones: la envidia o tristeza ante el bien ajeno, la ingratitud u odio a nuestro bienhechor y la alegría ante el mal ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
7
Anthropologica
Además de la maniroyániri, los asháninka reconocen otras "variedades no cultivadas" de yuca (oshetoyániri, amemporiyániri) y entre ellas la peyariyániri, la yuca del peyari, ser malevolente del bosque considerado un kamari (032). En lo que ...
8
Teoría Del Valor
Este esquema de interacción social se podría entonces presentar de la siguiente manera: _> SE AMA A SI MISMO Individuo ama a los demás "* (benevolencia) clasifica la acción benevolente malevolente realiza acciones benevolentes ...
Leonardo Chapela C., Enrique Leff, 1980
9
Donde Terminas Tu Empiezo Yo
... de ese modo». Defienden a sus padres o a sus parejas por razones que deben ser investigadas, aunque la realidad de la Cerrando la línea violación no se debería ignorar. Deliberada o no, malevolente o. VIOLACIONES DE LOS LÍMITES.
Anne Katherine, 2002
10
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
... y por otra parte, teniendo en cuenta el represivo sistema vigente, según el cual , por cualquier nadería o por una delación malevolente, las personas podían dar con sus huesos en la cárcel o en la tumba, lo que sí parece obvio es que -aún ...
Elena Romero, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALEVOLENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malevolente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Probamos Reigns, lo nuevo de Devolver Digital para Android
... es un juego de cartas donde tú eres el rey, un rey benevolente o malevolente, lo que tú decidas. Debes tomar siempre una decisión dicotómica respecto a lo ... «Akihabara Blues, Aug 16»
2
“Em uma Missão de Satanás” prova porque a banda é uma ...
Entre os destaques do malevolente disco estão “Cuidado Ccom os Bastardos”, que abre o play de forma consistente; “Inspirado pelo Cão”, com ótimos riffs de ... «O Tempo, Jul 16»
3
Turquía: Aerolínea despide a 211 empleados acusados de “golpistas”
Asimismo señala que la medida estaba en sintonía con lo dispuesto por el gobierno turco para “terminar con los intentos malevolentes e ilegales”. Mientras ... «Crónica Viva, Jul 16»
4
W. Somerset Maugham. El escritor más solo del mundo
Maugham desacredita a estos sujetos, a los que desprecia abiertamente, a través de una ironía traviesa, de un humor malevolente. Mujeres determinantes. «Ahora, Jun 16»
5
No has muerto, Moisés…
... que las circunstancias y urgencias electorales alentadas por el pragmatismo irrisorio y malevolente guiará a un radicalismo similar de aquellos tiempos. «Diario Democracia, Jun 16»
6
Elon Musk y su visión de futuro: autos robots, vivir en Marte y más ...
El empresario nacido en Sudáfrica es conocido por sus puntos de vista sin ambages sobre, digamos, cómo una inteligencia artificial malevolente podría causar ... «Diario Gestión, Jun 16»
7
Triunfo de las “máquinas de follar”
... presidente en una actriz porno no sería más que relleno editorial colorido, cuando no chismorreo chabacano y malevolente. Mirada desde un poco más lejos, ... «La Diaria, Jun 16»
8
La “novia” del obispo
Si todo eso es cierto y no se trata solo de un enredo capcioso de paparazzi malevolente. En cualquier caso se tratará de un obispo anglicanizado ya que estos ... «Infovaticana, Mai 16»
9
'Juego de tronos', juegos de mujeres
“Es el show más malevolente en la televisión, y los fanáticos no debieran esperar nada de lo que desean”, dice Miller. Pero ya George R.R. Martin, autor de los ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
10
Borges, rara avis en la televisión
Cuando se le preguntó qué le parecía, Borges señaló con gracia malevolente que había un problema con las rimas: esperanza no casaba del todo bien con ... «LA NACION, Apr 16»

BILDER ÜBER «MALEVOLENTE»

malevolente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malevolente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/malevolente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z