Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malévolo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MALÉVOLO

La palabra malévolo procede del latín malevŏlus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MALÉVOLO AUF SPANISCH

ma ·  · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALÉVOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malévolo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALÉVOLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malévolo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malévolo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Malévolo im spanischen Wörterbuch ist böswillig und neigt dazu, Fehler zu machen. Eine andere Bedeutung von böswillig im Wörterbuch ist auch getan oder gesagt mit Böswilligkeit. La definición de malévolo en el diccionario castellano es malintencionado, inclinado a hacer mal. Otro significado de malévolo en el diccionario es también hecho o dicho con mala voluntad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malévolo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALÉVOLO


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
benévolo
be··vo·lo
chócolo
chó·co·lo
diábolo
diá·bo·lo
diávolo
diá·vo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
émbolo
ém·bo·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
maléolo
ma··o·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
óvolo
ó·vo·lo
pecíolo
pe··o·lo
platívolo
pla··vo·lo
símbolo
sím·bo·lo
trémolo
tré·mo·lo
velívolo
ve··vo·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALÉVOLO

maletín
maletón
maletudo
maleva
malevaje
malevo
malévola
malévolamente
malevolencia
malevolente
maleza
malfacer
malfadada
malfadado
malfecho
malfechor
malfetría
malformación
malgache
malgastador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALÉVOLO

apolo
bolo
chibolo
chingolo
cholo
colo
colocolo
dolo
lolo
manolo
molo
piccolo
pocholo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo
waterpolo
xolo

Synonyme und Antonyme von malévolo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALÉVOLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malévolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von malévolo

ANTONYME VON «MALÉVOLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «malévolo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von malévolo

MIT «MALÉVOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

malévolo insidioso malicioso malintencionado malvado perverso rencoroso resentido bondadoso bueno inclinado hacer otro también hecho dicho mala voluntad círculo malévolo comienzo biografía idea podía retirar cabeza engloba problema llamó querido amigo quiero compartir contigo descubrimiento realicé vida legado nbsp pájaro cinabrio lluvia oraciones expulso hacia más profundo fosa todo espíritu maldecido transferido estando despierto dormido medio exposición sexo sueños rompo reglamento toda karma cuales elementos dictan azar váter explosivo otras leyendas urbanas instrucciones uso• leyenda urbana historia supuestamente pasa tiene quien cuenta terminas compartiéndolo tendrá filosofia moral derivada alta fuente grande aunque muerto acabe hombre acaba odiado porque aborrece todos fueron juzgando malos dignos pero envidia pasion nuevo verbos regulares

Übersetzung von malévolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALÉVOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von malévolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von malévolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malévolo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶毒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

malévolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malicious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्भावनापूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبيث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

злонамеренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malicioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্বেষপরায়ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malveillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berniat jahat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

böswillig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪意のある
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악의있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angkoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc hại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீங்கிழைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्भावनायुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü niyetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maligno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złośliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зловмисний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακόβουλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwaadwillige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skadlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skadelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malévolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALÉVOLO»

Der Begriff «malévolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malévolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malévolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malévolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALÉVOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malévolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malévolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malévolo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALÉVOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malévolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malévolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Círculo Malévolo
En el comienzo de su biografía una idea que no podía retirar de su cabeza que engloba el problema lo llamó: “el círculo malévolo”. “Querido amigo, quiero compartir contigo un descubrimiento que realicé en mi vida y que es un legado que ...
Emilio Planas Fernández
2
Lluvia De Oraciones:
Yo expulso hacia lo más profundo de una fosa, todo espíritu maldecido, transferido a mí, ya sea estando yo despierto/a o dormido/a, por medio de mi exposición al espíritu malévolo de sexo en sueños. Yo rompo todo reglamento y toda ley ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
3
Malévolo Karma
Cuales son los elementos que dictan el azar?
Norman MacRitchie Reeley, 2013
4
Un malévolo váter explosivo y otras leyendas urbanas
INSTRUCCIONES DE USO• Una leyenda urbana es una historia supuestamente real que le pasa al amigo de un amigo que tiene un amigo que es quien te lo cuenta.Tú terminas compartiéndolo con otro amigo que también tendrá un amigo al que le ...
Peter Bridges, 2010
5
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Y aunque por muerto acabe de ser hombre, no por eso acaba de ser odiado ; porque el malévolo aborrece todos los que son , y los que fueron , juzgando- Jos á todos por malos , y dignos de todo mal. Pero la envidia es una pasion de mas ...
Emmanuel TESAURO, 1770
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Malestrbo, s.m. Maligno,malvado. Malivedebe, ». m. Malevolencia. Malevocliente , a. Malévolo. Malevoglienza, s. f. Malevolencia. Malevolenza, ». f. Malevolencia. Malévolo, la, a. Malévolo. Malfacente, o. Maligno, dañino. Malfaci memo, ». m.
‎1860
7
101 celadas de apertura
Celada. 79. El. malévolo. Vishy. Siempre, desde que apareció por vez primera en la escena ajedrecística como juvenil, Vishy Anand ha causado una impresión excepcional, sobre todo por la deslumbrante velocidad a que calcula variantes.
Steve Giddins, 2007
8
El libro de la negociación
Nos encontramos con cuatro caracteres o cuatro actitudes de negociación: estúpido, malévolo, imprudente e inteligente. Al negociar podemos someternos a las exigencias del otro de manera casi automática. Pensamos que, aunque el otro ...
Luis Puchol Moreno, 2009
9
Cabalá; Alcanzando Los Mundos Superiores
El egoísmo se conoce como un ángel malévolo, una fuerza malévola, porque nos regula desde lo Alto al enviarnos placer, y de forma involuntaria nos convierte en sus esclavos. El estado de obediente sumisión a esta fuerza se conoce como ...
Michael Laitman
10
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
Uno, y otro tiene eílodebue- El primer cfefto dei Malévolo no,que á ninguno hace mal, fino es fcr Maldiciente. Los Aninuli- afí mifmo:porq el interior affe&o lios,que no tiene fuerzas, tiene a- maligno folo atormenta al que le guiion,comolas ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALÉVOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malévolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MVA: Michael Phelps reveló que escuchaba 'Stick Talk' cuando tuvo ...
El nadador estadounidense se presentó en los premios MVA donde reveló que Stick Talk' de 'Future' le causó el famoso rostro malévolo en Río 2016. | Fuente: ... «La10.pe, Aug 16»
2
Fiscalía plantea un malévolo plan y defensores un proceso viciado
La Fiscalía General de la República ha planteado un caso con una trama delictiva donde, supuestamente, el empresario Enrique Rais y su equipo de ... «Diario El Mundo, Aug 16»
3
Lunes malévolo
Muchas, muchísimas veces le advertimos que en realidad no hay palabras difíciles; las difíciles son las definiciones, esas acepciones fantasmales que meten ... «Diario El País, Mai 16»
4
PPK: "Son rumores malévolos aquellas voces que dicen que ...
“Hay rumores malévolos que dicen que nosotros vamos a eliminar el CTS. Eso es una mentira más grande que está sala”, subrayó PPK ante trabajadores y ... «Diario Gestión, Mai 16»
5
Remake de Eso se estrenará en 2017
La cinta original, sigue a siete niños que se deben enfrentar a problemas de la vida, abusadores y de un monstruo que toma forma de un payaso malévolo, ... «El Siglo de Torreón, Apr 16»
6
'Malévolo' y 'Genovese' sorprenden
Hípica. La jornada sabatina del Hipódromo Presidente Remón, abrió con un tamborazo al sorprender 'Malévolo' con el aprendiz Wilfredo Pedroza, devolviendo ... «El Siglo Panamá, Mär 16»
7
Gods of Egypt
... a de lo que era dios, como a su carácter malévolo o benevolente. Para esta película, los guionistas Matt Sazama y Burk Sharpless han optado por convertirlo ... «Hipertextual, Mär 16»
8
Pedro Luis, el gordito de la muerte
Se trata de otro cuya foto aparece en Google al lado del difunto, una especie de malogrado clon del príncipe, un gordito malévolo de nombre Pedro Luis Prince ... «teleSUR TV, Feb 16»
9
Alejandro Tommasi sacará su lado malévolo en "Corazón que miente"
El primer actor Alejandro Tommasi sacará su lado malévolo en la próxima telenovela de la productora Mapat, "Corazón que miente", en la que interpretará a ... «Terra.com, Dez 15»
10
Alan García: "Hablar de miles de narcoindultos es un rumor malévolo"
Alan García dijo que hablar de "miles de narcoindultos" es un "rumor malévolo que se hacía girar en el Parlamento". (Video: Canal N. Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Dez 15»

BILDER ÜBER «MALÉVOLO»

malévolo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malévolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/malevolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z