Bedeutung von "manantial" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MANANTIAL

La palabra manantial procede de manante.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MANANTIAL AUF SPANISCH

ma · nan · tial

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANANTIAL

Manantial ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANANTIAL AUF SPANISCH

Frühling

Ein Frühling oder Frühling ist eine natürliche Quelle von Wasser, das aus der Erde oder zwischen Felsen entspringt. Es kann dauerhaft oder vorübergehend sein. Es entsteht in der Filtration von Wasser, Regen oder Schnee, die einen Bereich durchdringt und in einer anderen von geringerer Höhe auftaucht, wo das Wasser nicht in einer undurchlässigen Leitung beschränkt ist. Diese Umwälzungen sind oft reichlich vorhanden. Unterirdische Kurse werden manchmal durch Kontakt mit magmatischen Felsen beheizt und erscheinen als heiße Quellen. Je nach Herkunftsfrequenz kann eine Feder oder ein Frühling vergänglich, mehrjährig oder artesisch sein. Artesische Brunnen sind künstliche Federn, von Menschen hergestellt durch Bohren in einer großen Tiefe und in denen der Wasserdruck ist so, dass es macht es auf der Oberfläche entstehen. Wenn das Wasser auf den Boden steigt, kann es einen Teich oder Strom bilden. Die heißen Quellen sowie die Geysire sind auch Federn.

Definition von manantial im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fuente im Spanisch Wörterbuch ist birth de las aguas. Eine andere Bedeutung von Frühling im Wörterbuch ist auch der Ursprung und der Anfang von wo etwas herkommt.

SYNONYME VON «MANANTIAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manantial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

fontana · fuente · fundamento · germen · hontanar · origen · pozo · principio · surtidor · venaje

ÜBERSETZUNG VON MANANTIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von manantial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von manantial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manantial» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 源
• Spanisch: manantial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्रोत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصدر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: источник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fonte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উৎস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: source
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sumber
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Quelle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ソース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumber
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nguồn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्रोत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaynak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fonte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: źródło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: джерело
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sursă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πηγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bron
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: källa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kilde

7 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MANANTIAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manantial.

1

Arthur Schopenhauer

El dolor es esencial a la vida y no proviene del exterior, sino que cada uno lo llevamos dentro de nosotros mismos, como un manantial que no se agota.

2

Francis Bacon

Una mala sentencia causa más daños que una multitud de malos ejemplos. Éstos corrompen sólo el agua del arroyo, pero aquélla corrompe el mismo manantial.

3

Friedrich Nietzsche

La vida es un manantial de goces; pero donde la canalla deja envenenadas las fuentes.

4

Jean Cocteau

El manantial desaprueba casi siempre el itinerario del río.

5

Proverbio Arameo

No tires piedras en el manantial donde has bebido.

6

Rubén Darío

El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.

7

Samuel Johnson

El gran manantial del placer es la variedad.

2 SPRICHWORT MIT «MANANTIAL»

Agua de manantial, no hay otra igual.

Un julio anormal seca todo manantial.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANANTIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manantial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manantial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El manantial: (ejercicios espirituales)

Ha de usarse, por tanto, como si fuera una escalera para acceder a la azotea. Una vez en ésta, debe uno cerciorarse de haber dejado la escalera, o no podrá ver el cielo.

Anthony De Mello, 1984

Manantial de Ilusiones

Manantial De Ilusiones Poemas de amor para dedicarselo a tu parejas, Poemas de amor para dedicarselo a tus padres, y Poemas de amor y reflecion con plegraria hacia Dios

Rodrigo O Martinez, 2010

Manantial (Edición para mujeres)

Manantial: Edición para mujeres es una colección de 130 versículos bíblicos y de temas relevantes para las mujeres.

Ronald A. Beers, Amy E. Mason, 2011

Manantial de Amor

MANANTIAL DE AMOR Es un episodio de la historia de amor vivida por una joven pareja nicaraguense, a la que la guerra civil de su pais obligo a separarse por 12 anos, teniendo ella que emigrar a los EEUU y el debiendo permanecer en su pais.

Blanca Garache, 2011

Nuevo Manantial de Cuentos Infantiles

Collection of fantastic mexican stories for children.

Herminio Martinez, 2005

Manantial De Cuentos Infantiles

Collection of fantastic mexican stories for children.

Herminio Martínez, 2005

El manantial de la vida: Genes y bioética

¿Qué concepto tenemos del ser humano como ente biológico? ¿Cómo pudo la evolución generar un ser consciente y ético a partir de unas bestias instintivas y egoístas? ¿Por qué le atribuimos al ser humano el mayor valor y dignidad ...

Nicolás Jouve de la Barreda, 2012

Comunas y comunidades con sistemas de albarradas: ...

Pía Escobar La comuna Manantial de Guangala es una de los lugares seleccionados en la zona norte de la península, en el área de Colonche. A pesar de ser, quizás, una de las comunas más pequeñas de la región, se destaca por su ...

‎2004

Las aguas minerales, minero-medicinales y termales de la ...

62 Fuente San Luis ¡73680035 Manantial Marmolejo 395440 42l l720 I78 BAjA 63 Fuente Buena Esperanza l73680036 Manantial Marmolejo 395440 42l l720 I78. BAjA 64 Salto de Padilla I9347000l Manantial Santa Elena 447200 4248200  ...

Juana Baeza Rodríguez-Caro, J. C. Rubio Campos, Juan Antonio Luque Espinar, 2003

Memoria descriptiva y analytica del Manantial ...

Constantino SAEZ DE MONTOYA. _ “ _ naturales para la cocion de las verduras y legumbres. La gran abundancia de agua, unida á lo teracísimo del suelo hacen que toda la proximidad de la villa se halle cubierta de un magnífico y ...

Constantino SAEZ DE MONTOYA, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANANTIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manantial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Actuación de Manantial Folk y elección de la reina y míster de las ...

Pero antes y como preámbulo de los festejos, el grupo extremeño Manantial Folk actuará hoy sábado dentro del programa Estivalia de la diputación provincial, ... «El Periódico Extremadura, Aug 16»

Verín reabre el manantial de agua de Fontenova después de más ...

Desde ayer, el manantial de Fontenova, en Verín, vuelve a estar abierto al público tras más de cuarenta años cerrado. El alcalde, Gerardo Seoane, y su número ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

La UNESCO ayudará a Bolivia en el estudio del manantial Silala

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y la Cultura (UNESCO) ayudará a Bolivia en el estudio del manantial Silala y de otros ... «iAgua.es, Jul 16»

Fundación Manantial premia a la 'Guía de Planificación Anticipada ...

La Fundación Manantial ha entregado su 'Premio Miradas 2016', dotado con 6.000 euros, a la 'Guía de Planificación Anticipada de las decisiones en Salud ... «www.infosalus.com, Jul 16»

Vila-real acoge la presentación de la refundada Fundación Manantial

La Fundación Manantial es una entidad sin ánimo de lucro que tiene por misión la atención integral de las personas con trastorno mental grave, como la ... «levante.emv.com, Jul 16»

COMUNICADO: Fundación Manantial analiza el legado de Oliver ...

Fundación Manantial y la Universidad Complutense de Madrid han organizado un curso sobre 'Literatura, Biografía y Relato Clínico: El legado de Oliver Sacks' ... «Europa Press, Jun 16»

COMUNICADO: CORREOS y Fundación Manantial se unen para la ...

Con motivo de su 300 Aniversario, CORREOS se suma a la iniciativa de Fundación Manantial para luchar contra el estigma. · Será el próximo 29 de mayo en ... «Europa Press, Mai 16»

El grupo Importaco compra el 75% del manantial Font des Teix

El reconocido manantial de agua mineral Font des Teix, del grupo Font Agudes, ha sido adquirido por el grupo Importaco en un 75%. El capital mallorquín de la ... «mallorcadiario.com, Mai 16»

V Carrera Solidaria por la Salud Mental de Fundación Manantial

Fundación Manantial organiza la V Carrera Solidaria a favor de la integración de las personas con problemas de salud mental que tendrá lugar este domingo ... «Discapnet, Apr 16»

Diputación presenta el libro 'Cuevas del Becerro. Manantial de ...

La Diputación de Málaga presenta el libro 'Cuevas del Becerro. Manantial de ensueño', último número de la colección Las Miradas del Tiempo editada por el ... «Noticias de la Diputación de Málaga, Apr 16»