Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manazas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANAZAS

La palabra manazas procede de manaza, aumentativo de mano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANAZAS AUF SPANISCH

ma · na · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANAZAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manazas kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANAZAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manazas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manazas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Manazas im Wörterbuch ist ungeschickt, peinlich. Um eine große Hand zu sein En el diccionario castellano manazas significa torpe de manos, desmañado. Ser un manazas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manazas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANAZAS


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANAZAS

manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
manare
mana
manatieña
manatieño
manato
manazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANAZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Synonyme und Antonyme von manazas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANAZAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

manazas torpe manos desmañado manazas princesa sido secuestrada terrible monstruo bricolaje para arréglalo todo pillarte dedos payasito fandango atravesóle pecho quot naias formáronle sumario fatal jesus qué grupo mono cortesías gestos orangutanes estos personas gran tono buen gusto elegancia aclimatado allá nbsp años vacíos lentas acariciaron gasa negra camisa subieron cuello despojaron ella lentos brazos volvieron lenta boca volvió evitar pero mucho tiempo porque bocas bilingue electronica corpus geramatica zutano zutanos aguafiestas relación relaciones públicas mecenas jefe jefa disponibilidad léxica ceuta aspectos sociolingüísticos quier circunstancia llorica macizo carnes duras majara majarónu malparido expresión mandón meón mongolou mosquearse

Übersetzung von manazas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANAZAS

Erfahre, wie die Übersetzung von manazas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manazas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manazas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笨手笨脚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

manazas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manaces
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

butterfingers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

butterfingers
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растяпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mão-furada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

butterfingers
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empoté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Butterfingers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schussel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

butterfingers
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

butterfingers
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

butterfingers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

butterfingers
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நழுவவிடுகிறவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणतीही वस्तू हाताने नीट पकडू न शकणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakar kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

persona dalle mani di pasta frolla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Butterfingers
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тюхтій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Butterfingers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

butterfingers
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

butterfingers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Butter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Butter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manazas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANAZAS»

Der Begriff «manazas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manazas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manazas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manazas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANAZAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manazas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manazas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manazas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANAZAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manazas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manazas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manazas
¡La princesa ha sido secuestrada por un terrible monstruo!
J. M. Trewellard, 2008
2
El Fandango
MANAZAS y atravesóle el pecho " naias. Formáronle sumario, - fatal. Jesus, qué grupo tan mono! qué cortesías ! qué gestos ! son orangutanes estos? — Son personas del gran tono. El buen gusto y la elegancia se han aclimatado en. Allá, no ...
3
Los años vacíos
Lentas las manazas acariciaron la gasa negra de la camisa, lentas subieron al cuello y la despojaron de ella, lentos sus brazos volvieron a su cuello y lenta su boca volvió a evitar la de él, pero no por mucho tiempo, porque lentas las bocas  ...
Eduardo Ramos-Izquierdo, 2002
4
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
... zutano zutanos zutanos aguafiestas s aguafiestas aguafiestas aguafiestas relación relaciones s relaciones públicas relaciones públicas relaciones mecenas s mecenas mecenas mecenas manazas s manazas manazas manazas jefe s jefa ...
Maria Carlota Nicolas Martinez, 2009
5
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
quier circunstancia"), llorica, macizo ("de carnes duras"), majara y majarónu0, malparido, manazas (en la expresión ser un manazas), mandón, meón, mongolou\ mono, mosquearse, mosqueón, napiasUI, napión, napioso, narigón, narigudo, ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
6
Unamuno, ad altior natus sum
ENRIQUETA: Son las formas. SERENO: ¿Y desde cuando titulas, golfa? ENRIQUETA: Desque a algún sereno le dio por calentar a las gachís de Pedro el Manazas. Yo le dije que sería sus ojos en la calle, sabes, que estaba casi segura de ...
Ozkar Galán, 2007
7
El viaje del idiota
—Confirmada su reserva, señor. Perdone el malentendido. Se había efectuado a nombre de Manazas, en lugar de Manzanas. Manazas. Tú sí que eres un jodido manazas. No sé por qué la gente extraña los apellidos frutales, ni por qué les ...
Miguel Paz Cabanas, 2012
8
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Ej: Tu vecino es un mameluco. No sabe ni atarse los cordones de los zapatos 1011. MANAZAS. Sser un/a manazas =ser poco hábil. Ej: No le dejes el mando a distancia a tu hermano que es un manazas. Si lo coge, nos desintonizará todos ...
Juan Salanova
9
Las ferias campesinas: una estrategia socioeconómica
CIUDAD DE COCHABAMBA OVINgSY INTERMEDIARIO \ CAMÉLIDOS o MANAZAS } -* CIUDAD DE EL ALTO FHIALES Y OTROS M 1 D O R E S \ SEMANALES IV \ QUINCENALES / SECTOR DE >• LA RIEL MERCADOS SANTA CRUZ ...
Adalid Bernabé Uño, Efraín Felipe Condori, 2003
10
Los Circulos Morados
manazas. que habían manejado arpones y velámenes, cordajes y ruedas de timón, sacó algo del bolsillo y me lo colocó en la mano. Era, afirmó con entusiasmo, con emoción, con un movimiento confirmatorio del cuerpo, con ojos húmedos, ...
EDWARDS, JORGE, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANAZAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manazas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco trucos para mantener en forma tu PC aunque seas un poco ...
Cinco trucos para mantener en forma tu PC aunque seas un poco manazas. Algunos son gratuitos, en otros tendrán que rascarte el bolsillo. Pero con estos ... «El Confidencial, Aug 16»
2
Edu Manazas hizo de la sesión vermú del Vilablues toda una ...
Con un "buenas noches" comenzó la actuación de Edu Manazas & Convidados en la calle Romero Ortiz. La ironía del músico no iba del todo desencaminada ... «Faro de Vigo, Jul 16»
3
¿Eres un manazas? Te presentamos Gorilla Glass 5
O te compras un móvil Premium o si, en caso de que seas un poco manazas, las vas a pasar canutas para no llevarte una desgracia cuando te ocurran algunos ... «Gadgetos, Jul 16»
4
Probamos Hisense King Kong 2: el «smartphone» para «manazas»
Mira en el video el análisis del producto - VIDEO: C.MÍNGUEZ J.M.NIEVES / Carolina Mínguez Cerro - carolinaminguez Madrid 11/07/2016 14:55h ... «ABC.es, Jul 16»
5
Zasca del manazas de Philly a la prensa: "Según fuentes" no es la ...
"Publican que estoy molesto por estar en los Sixers, luego publican que estoy enfadado por mis rumores de trapaso para dejar los Sixers... ¿Quién tiene razón? «MARCA.com, Jul 16»
6
Arduino Grande, una placa modesta para los más manazas
Uno de los problemas a los que muchos nos enfrentamos cuando manejamos placas electrónicas por primera vez es el miedo a que con algo de presión ... «Hardware Libre, Mai 16»
7
El 'manazas' de la NBA silencia a los Thunder del francotirador Ibaka
AVANCE. Los San Antonio Spurs recuperaron el factor cancha tras imponerse a los Thunder por 96-100 en el tercer partido de las semifinales del Oeste. «MARCA.com, Mai 16»
8
La no canasta de la controversia con un 'manazas' de protagonista
Un rebote ofensivo al terminar el partido de Steven Adams, cuyas manos miden 24 centímetros, para los Thunder, que habría servido para ganar el partido, fue ... «MARCA.com, Apr 16»
9
El informático manazas destruye sin querer toda su empresa por ...
Un pequeño error, terribles consecuencias. Marco Marsala, un proveedor de dominios web, se tuvo que llevar las manos a la cabeza al darse cuenta de que ... «Periodista Digital, Apr 16»
10
Cocina para manitas y manazas
Si seguís las recetas del libro 'Torres en la cocina' al pie de la letra, los platos van a salir riquísimos. Lo dicen sin dudar los hermanos Sergio y Javier Torres, ... «EL PAÍS, Mär 16»

BILDER ÜBER «MANAZAS»

manazas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manazas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manazas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z