WAS BEDEUTET MANOTEAR AUF SPANISCH
Definition von manotear im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Manotear im spanischen Wörterbuch ist, mit den Händen zu schlagen. Eine andere Bedeutung des Manipulierens im Wörterbuch besteht auch darin, die Hände zu bewegen, um dem Gesprochenen mehr Kraft zu geben oder einen Affekt des Geistes zu zeigen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MANOTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo manoteo
tú manoteas / manoteás
él manotea
nos. manoteamos
vos. manoteáis / manotean
ellos manotean
Pretérito imperfecto
yo manoteaba
tú manoteabas
él manoteaba
nos. manoteábamos
vos. manoteabais / manoteaban
ellos manoteaban
Pret. perfecto simple
yo manoteé
tú manoteaste
él manoteó
nos. manoteamos
vos. manoteasteis / manotearon
ellos manotearon
Futuro simple
yo manotearé
tú manotearás
él manoteará
nos. manotearemos
vos. manotearéis / manotearán
ellos manotearán
Condicional simple
yo manotearía
tú manotearías
él manotearía
nos. manotearíamos
vos. manotearíais / manotearían
ellos manotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he manoteado
tú has manoteado
él ha manoteado
nos. hemos manoteado
vos. habéis manoteado
ellos han manoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había manoteado
tú habías manoteado
él había manoteado
nos. habíamos manoteado
vos. habíais manoteado
ellos habían manoteado
Pretérito Anterior
yo hube manoteado
tú hubiste manoteado
él hubo manoteado
nos. hubimos manoteado
vos. hubisteis manoteado
ellos hubieron manoteado
Futuro perfecto
yo habré manoteado
tú habrás manoteado
él habrá manoteado
nos. habremos manoteado
vos. habréis manoteado
ellos habrán manoteado
Condicional Perfecto
yo habría manoteado
tú habrías manoteado
él habría manoteado
nos. habríamos manoteado
vos. habríais manoteado
ellos habrían manoteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo manotee
tú manotees
él manotee
nos. manoteemos
vos. manoteéis / manoteen
ellos manoteen
Pretérito imperfecto
yo manoteara o manotease
tú manotearas o manoteases
él manoteara o manotease
nos. manoteáramos o manoteásemos
vos. manotearais o manoteaseis / manotearan o manoteasen
ellos manotearan o manoteasen
Futuro simple
yo manoteare
tú manoteares
él manoteare
nos. manoteáremos
vos. manoteareis / manotearen
ellos manotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube manoteado
tú hubiste manoteado
él hubo manoteado
nos. hubimos manoteado
vos. hubisteis manoteado
ellos hubieron manoteado
Futuro Perfecto
yo habré manoteado
tú habrás manoteado
él habrá manoteado
nos. habremos manoteado
vos. habréis manoteado
ellos habrán manoteado
Condicional perfecto
yo habría manoteado
tú habrías manoteado
él habría manoteado
nos. habríamos manoteado
vos. habríais manoteado
ellos habrían manoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
manotea (tú) / manoteá (vos)
manotead (vosotros) / manoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «MANOTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
manotear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
manotear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MANOTEAR, v. a. Dar golpes con las manos. Tojlrike , orjlap □with the hand; to
fpank. MANOTEAR, v. n. Mover las manos expresando los afectos del ánimo. To
move the hand , tojig- nify the aff'etlions of the mind. MANOTÉO. s. m. El acto de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MANOTEAR, v. п. Gesticuler des mains. MANOTEO , s. m. Gesticulation.
MANOTON , s. m. Coup donné avec la main. V. Manotada. MANQUADRA , i». / (v
.) Serment que faisaient deux plaideurs adversaires d'agir mutuellement avec
sincérité ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
MANOTEADO. V. MANOTEO. MANOTEAR, v. a. Dar golpes con las manos.
Tojlrikt , orjlap with the hand ; to fpank. MANOTEAR, v. n. Mover las manos
expresando los afectos del ánimo. To move the hand , to Jig- ni/y the ajf'eílions 0/
the mind.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
4
La derivación mixta en el español de Venezuela
Pero las formaciones venezolanas en su segunda acepción corresponden a
otras acepciones figuradas, que son: cabeza mano nariz pescuezo cabecear '
Dudar o titubear ante una decisión'4. manotear 'Robar'5. naricear 'Curiosear,
indagar ...
María Josefina Tejera,
2007
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. El acto de manotear. Manuum moras. MANOTON. s. m. L0 mismo que
iviANorAoA. MANQUEAR. v. n. Fingir impedimento en a1gun brazo , haciéndose
manco. Mancum agere. MANQUEDAD. s. f. La lesion , ó impedimento que
embaraza ...
Real academia española,
1780
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
MANOTEAR MAÑEREAR Manoseo m. 'trato lascivo entre personas de distintos
sexos, acariciándose con las manos en forma lujuriosa'. MANOTEAR a) tr. 'dar
golpes con las manos' (RAE, 1? acep.): "Dejando que 'Fresia, por lo bajo, ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena,
1969
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Manoteo Manotear, v. a. frapper avec la main Manotear, v n. gesticuler '
Manoteo , s. m. gesticulation Man ton , s. т. V. Manotada Manquear, v. п.
contrefaire le manchot Manquedad, s. f. privation de l'usage des mains
Manquera , s. f. V.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fundam. Lat. Enjis iéitts triplici bracbij motus intentus. MANOTEAR. v. a. Dár
golpes con las manos. Lat. Manibus percutere. Manotear. Significa tambien
mover las ma- • nos , expreflando los afectos del ánimo. En este fentido es verbo
neutro.
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Tiler , v. a. ( ti-te ) Tocar, tintar , palpar , manotear , manotear. + Gustar , probar. (J
Tentar el rada , ton— dar, inquirir y rusticar con cautélala: intención de otro, su
habilidad, etc. -fr- Tá'c;i le pouls , tomar el pulso. í - le terrein , tentar el vado.
J. L. Barthelemi Cormon,
1803
10
La hija de hierro/Travesía de invierno
Sentí el peso de sus cuerpecillos sobremi piel un instante antes que sus
aguijones y empecé a manotear como una loca, intentando quitármelos de
encima. Puck masculló algoininteligible y comenzóa lanzarles estocadascon
susdagas ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANOTEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
manotear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Newell´s consiguió un triunfo valioso ante Quilmes en el inicio del ...
... con un centro desde la izquierda de Acosta y un cabezazo de García que el arquero Pocrnijc llegó a manotear para que la pelota se estrelle en el travesaño. «NOVA Argentina, Aug 16»
Lanús volvió a amargar a un deslucido Boca y le ganó como local ...
Así fue que en apenas dos minutos de juego, Sara tuvo que lucirse, volando sobre su palo izquierdo para manotear un remate a colocar de Almirón, que había ... «Terra Argentina, Aug 16»
Se ahoga un joven en presa de Villa de Reyes
Un adolescente falleció ahogado en la presa de la comunidad de Calderón, testigos informan que se metió a nadar, pero repentinamente empezó a manotear ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
Auxilia Policía Estatal a turista en riesgo de ahogamiento
... se despojó del chaleco salvavidas por lo que en cierto momento comenzó a manotear y a hundirse, situación que fue detectada por integrantes del Grupo de ... «El Exprés, Jul 16»
Rescatar a su hija le costó la vida
... empezó a 'manotear' porque se ahogaba, entonces trató de sacarla, pero no pudo, pues los movimientos que hacía la menor lo sumergían al agua también. «El Siglo de Torreón, Jul 16»
Bale está consciente que ahora viene los bueno
... Dallas que el arquero gales Wayne Hennesey rechazó con lo justo. Hennesey también tuvo que exigirse para manotear afuera un disparo de Jamie Ward. 1. «Panamá América, Jun 16»
Buscan a hombre ahogado en el río Nazas
Cuando intentaba cruzar el río comenzó a manotear para después hundirse y ya no volver a salir, ante la mirada desesperada de sus familiares. El director de ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
La "Patria Financiera" y una caja que ningún Gobierno se anima a ...
La "Patria Financiera" y una caja que ningún Gobierno se anima a “manotear”. 06-05-2016 La decisión del Gobierno fue clara: mientras cientos de miles de ... «iprofesional.com, Mai 16»
Turista jalisciense se ahoga al nadar en la Media Luna
Ayer por poco antes de las siete de la mañana, el joven entró al agua a un área profunda y empezó a manotear desesperado, los buzos del Grupo de Rescate ... «Pulso de San Luis, Mär 16»
Mauricio Pinilla fue vital en triunfo de Atalanta sobre Bologna
... su oportunidad, rematando hacia la derecha de la portería, pero el golero Antonio Mirante estuvo prestopara manotear el balón y enviarlo al tiro de esquina. «La Nación, Mär 16»