Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATADO AUF SPANISCH

ma · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MATADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tod

Muerte

Der Tod ist ein endgültiger Prozess, der in der Auslöschung des homöostatischen Prozesses eines Lebewesens besteht und daher mit dem Ende des Lebens endet. Der Prozeß des Todes - obwohl er in einigen seiner Phasen aus neurophysiologischer, biochemischer und medizinischer Sicht völlig definiert ist - ist aus der thermodynamischen und neurologischen Sichtweise noch nicht vollständig begriffen, und es gibt in dieser Hinsicht wissenschaftliche Diskrepanzen. Darüber hinaus ist es nicht wissenschaftlich definiert, in welchem ​​Teil des Prozesses die Schwelle ist, in der man von Leben zu Tode übergeht. La muerte es un proceso terminal que consiste en la extinción del proceso homeostático de un ser vivo y, por ende, concluye con el fin de la vida. El proceso de fallecimiento -aunque está totalmente definido en algunas de sus fases desde un punto de vista neurofisiológico, bioquímico y médico-, aún no es del todo comprendido en su conjunto desde el punto de vista termodinámico y neurológico y existen discrepancias científicas al respecto. Adicionalmente no se ha definido científicamente en qué parte del proceso está el umbral en que se pasa de la vida a la muerte.

Definition von matado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von getötet im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist langweilig. Spiel getötet, Ort getötet. Eine andere Bedeutung von "getötet" im Wörterbuch ist von schlechter Qualität. Getötet wird auch von einer Person: Sehr hässlich. La primera definición de matado en el diccionario de la real academia de la lengua española es aburrido. Juego matado, lugar matado. Otro significado de matado en el diccionario es de mala calidad. Matado es también dicho de una persona: Muy fea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MATADO


achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
alicatado
a·li·ca·ta·do
amoratado
a·mo·ra·ta·do
arrebatado
a·rre·ba·ta·do
atado
ta·do
carbonatado
car·bo·na·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desbaratado
des·ba·ra·ta·do
desfachatado
des·fa·cha·ta·do
deshidratado
des·hi·dra·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
dilatado
di·la·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
fosfatado
fos·fa·ta·do
recatado
re·ca·ta·do
rematado
re·ma·ta·do
rescatado
res·ca·ta·do
sulfatado
sul·fa·ta·do
tratado
tra·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATADO

matacán
matacandelas
matacandil
matachín
matacía
matación
mataco
matacuás
matada
matadero
matador
matadora
matadura
matafuego
matagallego
matagallegos
matagallina
matagallos
matagalpa
matagalpina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATADO

acasamatado
aciguatado
afiatado
agarabatado
alpargatado
amulatado
anatado
bicarbonatado
cloratado
descorbatado
empecatado
empiñatado
encorbatado
engatado
estado
listado
malmatado
patado
platado
semidesnatado

Synonyme und Antonyme von matado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matado muerte proceso terminal consiste extinción homeostático vivo ende concluye vida fallecimiento aunque está totalmente definido algunas fases desde punto vista neurofisiológico primera lengua española aburrido juego lugar otro mala calidad matado también dicho persona quién jefe descubra arma autor esteban solano rada licenciado psicología universidad pontificia salamanca master dirección recursos humanos organizaciones esic prokopius drama policíaco político tongolele biblia traduzida dela verdadera origen mcdío esto sera ellos arrabaldes villas oaredes aïos ueuínsscís acogí míento frallt ellas quarenta £odas eeuítas nbsp arte hablar ejemplo hombre quot aquí origina conjetura robado dinero templo luego eres sacrílego verdad pero privado religión política ciencia obra césar vallejo solía escribir dedo aire viban compañeros pedro rojas miranda ebro padre mando ferroviario más

Übersetzung von matado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATADO

Erfahre, wie die Übersetzung von matado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von matado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杀害
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

matado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Killed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मारे गए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убитый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assassinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিহত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assassiné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibunuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

getötet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürdü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ucciso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

убитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ucis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκότωσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dödade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drept
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATADO»

Der Begriff «matado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matado auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MATADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort matado.
1
Achille Chavée
Una maldición nunca ha matado una mosca.
2
Ronald Reagan
Algunos dicen que el trabajo duro no ha matado a nadie, pero yo me digo ¿Por qué arriesgarse?
3
José Ortega y Gasset
Quien en nombre de la libertad renuncia a ser el que tiene que ser, ya se ha matado en vida: es un suicida en pie. Su existencia consistirá en una perpetua fuga de la única realidad que podía ser.  .

7 SPRICHWORT MIT «MATADO»

No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado.
Aire colado, ha muchos ha matado.
Baco, a muchos ha matado; Neptuno, a ninguno.
Cochino matado, invierno solucionado.
Dime matagatos, que he matado un gato.
El que llama a un abogado, es que ha matado o mucho ha robado.
Si el cuquillo no ha venido el 25 dea Abril, o se ha muerto, o lo han matado, o es que no quiere venir.

10 BÜCHER, DIE MIT «MATADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¿Quién ha matado a mi jefe? Descubra el arma de la ...
El autor, Esteban Solano Rada, es Licenciado en Psicología por la Universidad Pontificia de Salamanca y Master en Dirección de Recursos Humanos y Organizaciones en ESIC.
Esteban Solano Rada, 2012
2
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
... mcdío:esto sera a ellos arrabaldes oc las villas * y a las villas que oaredes aïos ueuínsscís villas oe acogí míento que oaredes pot bu - frallt cl matado: : y sob:e ellas oaredes quarenta Y 000 villas * £odas las villas que oaredes a los Eeuítas  ...
‎1533
3
El arte de hablar: 1556
Por ejemplo: “Has matado a un hombre. —No lo he matado"; de aquí se origina la conjetura: “Si lo ha matado o no”. “Has robado dinero del templo, luego eres un sacrílego. —Es verdad que lo he robado, pero era dinero privado. No soy un ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Luis Merino Jerez, 2007
4
Religión, política y ciencia en la obra de César Vallejo
Solía escribir con su dedo en el aire: «¡Viban los compañeros! Pedro Rojas», de Miranda de Ebro, padre y hombre, mando y hombre, ferroviario y hombre, padre y más hombre. Pedro y sus dos muertes. Papel de viento, lo han matado: ¡pasa!
Stephen Hart, 1987
5
Un intérprete en busca de sentido
14 ALGUIEN HA MATADO ALGO . . .Tengo la impresión de que aquello me llena la cabeza de toda clase de ideas. ¡Ignoro desafortunadamente cuáles son esas ideas! Sin embargo alguien ha matado algo: eso es lo que allí está claro, ...
Piera Aulagnier, 1994
6
Upanisads
[2] Si se responde ásperamente al padre o a la madre, o al hermano o a la hermana, o al maestro o a un brahmana o a cualquiera, dicen: "Ten cuidado, tú, que has matado a tu padre, que has matado a tu madre, que has matado a tu ...
Daniel de Palma, 1995
7
Variaciones en negro: relatos policiales hispanoamericanos
Había matado a una docena de cristianos, a más, si contaba los que se le murieron sin dejar el cuerpo, los que murieron una semana después, lejos de él, con un balazo en la pierna desangrados a mitad de la sierra de Chihuahua.
Lucía López Coll, 2003
8
Prueba de vida: autobiografía de la muerte
Yo he matado a Jean-Paul Sartre, poseyéndolo como a una muñeca hinchable, como un escarabajo, que eso es lo que era; yo he matado a Dámaso Alonso; yo he matado a Luis Rosales como dice estúpidamente la televisión; yo he matado  ...
Leopoldo María Panero, 2002
9
El buen olor de Cristo : en tiempo de crisis respiremos ...
(Tres palmadas) segundO tieMpO Han matado a un hombre (Se pasa a este tiempo, sin pausa alguna) (Entra corriendo el pregonero, interrumpiendo casi el último verso) PREGONERO: Señores, han matado a un hombre. Señores, han ...
Rafael Prieto, 2010
10
Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
ha muerto , no puede confundirse de este modo con , Antonio t» ha matado. Ni se confundiría tampoco diciendo sin el se en el primer caso — Antonio ha muerto , porque no es ese se igual al de — Antonio se ha matado. Y es muí usual y ...
Pedro Martínez López, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La dura confesión de un luchador de la UFC: "He matado a niños y ...
La dura confesión de un luchador de la UFC: "He matado a niños y mujeres en Irak". El estadounidense Tim Kennedy publicó una carta en su perfil de facebook ... «Los Andes, Sep 16»
2
Daesh afirma haber matado a un comandante de EEUU en Afganistán
Agentes de seguridad afganos hacen guardia cerca de la embajada de EE.UU. en Kabul, donde estalló un coche bomba, 14 de agosto de 2016. «Hispan TV, Aug 16»
3
Turquía afirma haber matado a 13 guerrilleros del PKK en ...
Turquía afirma haber matado a 13 guerrilleros del PKK en bombardeos. La operación con cazas F-16 tuvo lugar después de que las autoridades militares ... «Milenio.com, Aug 16»
4
La policía de Estados Unidos ha matado a 566 personas en lo que ...
Los diversos cuerpos de policía de Estados Unidos han matado a 566 personas en lo que va de año, según un proyecto estadístico llamado The Counted que ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Un enfermero que confesó haber matado a más de 30 pacientes ...
Un enfermo fue condenado a cadena perpetua por haber matado a más de 30 de sus pacientes. Anterior. Siguiente. Un enfermo fue condenado a cadena ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
6
Detenido un hombre tras confesar haber matado a su prima en ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido hoy a un hombre que ha confesado haber matado con un arma blanca a su prima en Gironella (Barcelona), según han ... «Te Interesa, Jun 16»
7
"Perdón por haber matado a su hija": hombre envía mensaje a la ...
un hombre luego violar y asesinar a su novia, envió un mensaje a la madre de la víctima confesando su crimen: "Perdón por haber matado a su hija". «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
8
Confiesa haber matado a golpes a un amigo tras saltarse un control ...
Á. casanova | gandia La Guardia Civil ha detenido a un hombre de 35 años que confesó haber matado a un amigo suyo de la misma edad cuando agentes de ... «levante.emv.com, Apr 16»
9
Al Shabab reivindica un atentado que ha matado a cinco personas ...
"Nuestros muyahidín han atentado contra soldados del Gobierno en un restaurante y han matado a todos los demonios", dijo un portavoz de Al Shabab en la ... «holaciudad.com, Apr 16»
10
TRIBUNALES CRIMEN Admite haber matado a su pareja ya un ...
El hombre acusado de matar a cuchilladas a su pareja y a un amigo de esta en diciembre de 2014 en el barrio de La Rondilla, en la ciudad de Valladolid, ... «EFE, Apr 16»

BILDER ÜBER «MATADO»

matado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z