Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malmatado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALMATADO AUF SPANISCH

mal · ma · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALMATADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malmatado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALMATADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malmatado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malmatado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von malmatado im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Beschädigt, verwundet. Eine andere Bedeutung von malmatado im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: minderwertig. Mälzen ist auch die Handlung und Wirkung des Fallens einer Person. La primera definición de malmatado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Dañada, herida. Otro significado de malmatado en el diccionario es dicho de una persona: inferior. Malmatado es también acción y efecto de caerse una persona.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malmatado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALMATADO


alicatado
a·li·ca·ta·do
amoratado
a·mo·ra·ta·do
arrebatado
a·rre·ba·ta·do
atado
ta·do
carbonatado
car·bo·na·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desbaratado
des·ba·ra·ta·do
desfachatado
des·fa·cha·ta·do
deshidratado
des·hi·dra·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
dilatado
di·la·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
fosfatado
fos·fa·ta·do
matado
ma·ta·do
recatado
re·ca·ta·do
rematado
re·ma·ta·do
rescatado
res·ca·ta·do
sulfatado
sul·fa·ta·do
tratado
tra·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALMATADO

mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar
malmandada
malmandado
malmaridada
malmarrienta
malmarriento
malmatada
malmatar
malmatón
malmeter
malmirada
malmirado
malmodear
malmodienta
malmodiento
malnacida
malnacido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALMATADO

acasamatado
achocolatado
aciguatado
afiatado
agarabatado
alpargatado
amulatado
anatado
bicarbonatado
cloratado
descorbatado
empecatado
empiñatado
encorbatado
engatado
estado
listado
patado
platado
semidesnatado

Synonyme und Antonyme von malmatado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALMATADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

malmatado primera lengua española dicho persona dañada herida otro inferior malmatado también acción efecto caerse cascabel nadie observaba fuera miradas libidinosas normales brevísimo momento cerró ojos pensé imposible acercase gorilas abrió abruptamente simultáneamente intentó nbsp cada día tiene afán novela más cuenta pongan sentimentales todo pasó duda mejor pudo haber ocurrido estamos nuevo todos juntos contentos hubiera habría seguido mismo historias putas relatos doce mujeres trabajadoras sigás cuidando encontrés buen hombre vaya ajar sólo dejar botada quot para pobrecita madrecita supiera rompieron hubiese sabido quizá donde vieja castilla

Übersetzung von malmatado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALMATADO

Erfahre, wie die Übersetzung von malmatado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von malmatado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malmatado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我malmatado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

malmatado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Badly matted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं malmatado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I malmatado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я malmatado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I malmatado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি malmatado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je malmatado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya malmatado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich malmatado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はmalmatado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 malmatado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku malmatado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi malmatado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் malmatado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी malmatado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben malmatado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I malmatado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I malmatado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я malmatado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I malmatado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα malmatado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek malmatado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag malmatado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg malmatado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malmatado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALMATADO»

Der Begriff «malmatado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malmatado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malmatado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malmatado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malmatado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALMATADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malmatado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malmatado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cascabel
Nadie la observaba fuera de las miradas libidinosas normales. Por un brevísimo momento cerró los ojos. -Pensé que era imposible acercase sin ser malmatado por uno de tus gorilas. Abrió los ojos abruptamente. Simultáneamente intentó ...
Arturo Arias, 1998
2
Cada día tiene su afán: novela
... más de la cuenta: —No ... no se pongan sentimentales . . . Ya todo pasó. Y sin duda fue lo mejor que pudo haber ocurrido. Estamos de nuevo todos juntos, contentos. Si yo no. me. hubiera malmatado, todo habría seguido lo mismo.
Hugo Lindo, 1965
3
Historias putas: los relatos de doce mujeres trabajadoras y ...
... es que te sigás cuidando y encontrés un buen hombre que no te vaya a ajar y sólo te vaya a dejar botada". Yo, para mí, pensé: "Pobrecita mi madrecita, si supiera que ya me rompieron". Si lo hubiese sabido, quizá me hubiese malmatado.
Azahara Villacorta, Asociación de Mujeres "Flor de Piedra.", 2003
4
Donde la Vieja Castilla se acaba
Allí me enteré que unas semanas antes habían malmatado en su casa a Isidro: —Unos de Alcalá, o no sé, tratantes, con las navajas. ¡Mira qué mal habría hecho o qué tendría ahorrado el pobre, si le quisieron robar! (Era mozo soltero viejo ...
Avelino Hernández, 2013
5
Jurisprudencia de los tribunales nacionales: Publicación ...
Por otra parte la circunstancia afirmada por el procesado, de que fue malmatado por la víctima antes del hecho, de ser cierto (cosa que no resulta probada. de autos). tal cual como surge de su misma exposición. no reviste los requisitos ...
Argentina. Courts, 1914
6
Falsas, maliciosas y escandalosas reflexiones de un ñángara
... hizo caso porque creía que era algún borrachito que se había malmatado en un zanjón. A la media noche estábamos comiendo chivo en coco pero sin coco, porque en la Sierra de Aroa no hay palmeras, y además esos carajos son muy ...
Alí Gómez García, 2005
7
Lo que he visto al pasar
... el instante, pera repuestos al momento gritaron al desgaritado que apareció al ratito renqueando, pero jalando el potro que en un recodo del filete partido por la picada lo había malmatado; parlamentaron y puestos brevemente de acuerdo, ...
Fernando Buitrago Morales, 194
8
Vocabulario popular nicaragüense
M Maldoso, a Malear Malespin Malhayal Malhumorarse Malmatado, a Malmatar Malmatón. Machorro, a Machote Machú Machucada Machucar Machucón Maduro Mage Maiamiboy Maiceado, a Maicear Maicero, a Maizola Majagua Mal  ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
9
Relincho en la sangre: Relatos de un trovador errante
también al Clero Mexicano y le dijo a Monseñor González: Hay que contrarrestar el efecto de la libertina moda americana, que con las contorsiones de Elvis Presley, la música pegajosa de un tal Bill Halley, y los chillidos de malmatado de  ...
Luis Enrique Mejía Godoy, 2002
10
Antología poética
Noche de Bangkok Aquí, lejos, pasa en mi noche, Bangkok, malmatado en los braseros, con sus callejones de sombra humana y marina; y yo, en la suya, volando, imantado y ebrio, igual que un pájaro que no recuerda sus huesos. Sin poder ...
Leopoldo Castilla, Enrique Hernández d'Jesús, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALMATADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malmatado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laureles Sur clama por calles y agua
... este recorrido, dijo que “las condiciones de estas calles nos deteriora los buses, y este parqueo que tenemos aquí no tiene asfalto y está todo malmatado. «El Nuevo Diario, Jan 13»

BILDER ÜBER «MALMATADO»

malmatado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malmatado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/malmatado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z