Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alpargatado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALPARGATADO

La palabra alpargatado procede del participio de alpargatar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALPARGATADO AUF SPANISCH

al · par · ga · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALPARGATADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alpargatado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALPARGATADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alpargatado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alpargatado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Espadrille im Wörterbuch ist aus dem Spanischen: Espadrille. En el diccionario castellano alpargatado significa dicho de un zapato: Hecho a modo de alpargata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alpargatado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALPARGATADO


alicatado
a·li·ca·ta·do
amoratado
a·mo·ra·ta·do
arrebatado
a·rre·ba·ta·do
atado
ta·do
carbonatado
car·bo·na·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desbaratado
des·ba·ra·ta·do
desfachatado
des·fa·cha·ta·do
deshidratado
des·hi·dra·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
dilatado
di·la·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
fosfatado
fos·fa·ta·do
matado
ma·ta·do
recatado
re·ca·ta·do
rematado
re·ma·ta·do
rescatado
res·ca·ta·do
sulfatado
sul·fa·ta·do
tratado
tra·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALPARGATADO

alpaca
alpamato
alpamisqui
alpañata
alparcear
alparcera
alparcería
alparcero
alpargata
alpargatada
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpartaz
alpataco
alpatana
alpechín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALPARGATADO

acasamatado
achocolatado
aciguatado
afiatado
agarabatado
amulatado
anatado
bicarbonatado
cloratado
descorbatado
empecatado
empiñatado
encorbatado
engatado
estado
listado
malmatado
patado
platado
semidesnatado

Synonyme und Antonyme von alpargatado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALPARGATADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alpargatado dicho zapato hecho modo alpargata nuevo lenguas española inglesa compañia arag quot ajjembly raga muffins alpargatado shod loith andáis aplica cierta especie zapatos hechos alpargatas applied fort jhoes nbsp lengua castellana becbos forma alpar gatas alpargatar hacer golpe dado alpargate alpargatería sitio manual vocabulario completo acobardir acobardarse panyar despanyar espardenya espardenyas espar denyada tero espardenyer alparga esparelló peix tienda alpargatero hace vende alpargatilla astucia insinua animo otro para conseguir algo

Übersetzung von alpargatado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALPARGATADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alpargatado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alpargatado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alpargatado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我alpargatado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alpargatado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alpargatas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं alpargatado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I alpargatado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я alpargatado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I alpargatado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি alpargatado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´alpargatado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya alpargatado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich alpargatado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はalpargatado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 alpargatado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku alpargatado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi alpargatado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் alpargatado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी alpargatado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben alpargatado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I alpargatado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I alpargatado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я alpargatado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I alpargatado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα alpargatado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek alpargatado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag alpargatado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg alpargatado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alpargatado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALPARGATADO»

Der Begriff «alpargatado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alpargatado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alpargatado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alpargatado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALPARGATADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alpargatado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alpargatado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alpargatado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALPARGATADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alpargatado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alpargatado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COMPAÑIA DE ALPARGATA. (Arag.") An ajjembly , or Jet of raga- muffins. ALPARGATADO , DA. p. p. Shod loith f andáis. ALPARGATADO, adj. Se aplica á cierta especie de zapatos hechos al modo de alpargatas. Applied to a fort of Jhoes ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la Lengua castellana
ALPARGATADO, DA , adj. Que se aplica á los zapatos becbos en forma de alpar gatas. ALPARGATAR , v. a. Hacer alpargatas. ALPARGATADO, s. m. El golpe dado con la alpargata. ALPARGATE , s. m. Alpargata. ALPARGATERÍA, s. / El sitio ...
‎1826
3
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Acobardir se. Acobardarse. E^panyar.V.Despanyar. Espardenya Alpargata. Fer espardenyas. Alpargatar. En forma de espardenya Alpargatado. Espar- denyada. Cop d' espardenya. Alpargatado (tero. Espardenyer. Alparga- Esparelló. (Peix .
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
4
Diccionario de la lengua castellana
Alpargatado , m. golpe de Alpargate , m. alpargata. Alpargatería, f tienda de Alpargatero , m. que hace 6 vende alpargatas. Alpargatilla, f. fam. el que con astucia se insinua en el animo de otro para conseguir algo. Alpechín, m. aguaza que ...
D. y M., 1851
5
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Alpargata. Espardenya. Alpargatado. En forma d'espardenya. Alpargatar. ter espar- denyas. Alpargatado. Esparden- yada, cop d'espardenya. (pardenyer. Alpargatería. Botiga d'cs Alpargatero. Esparden- yer. Alpargatilla. Alpargata pequeña.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
6
Diccionario de la lengua castellana
Cuadrúpedo de la s. f. Calzado de cá- ALPARGATADO , p. p. de alfahga- iil ¡ alpargatado , da , adj. Hecho al «rodo de alpargatas. ALPARGATAR, v. a. Hacer alpar- abu, ALPARGATAZO , s. m. Golpe dado < alpargata. ALPARGATE, s. m. V.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de alpargatar, alpargatado, adj. que se aplica a cierta especie de zapatos hechos al modo de alpargatas. Ad ¡ imilitu Jineta calcei cannabini. ALPARGATAR, v. a. Hacer alpargatas. Calceos ex cannabo conficere. ALPARGATAZO. s. m. El ...
Real academia española, 1817
8
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Un zapato alpargatado Sin cairel , labor ni gala, Porque era fino alpargato Teñido en sangre de vaca. Solla traer botines ; Mas ya de puro cansada Juró de no los traer Hasta la vuelta de Francia. Pudiera ponerse ligas, Pero faltaban las ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Romancero general: en qve se contienen todos los Romances ...
... n eepia dv remblaieras que las mas délias se rafgin, dsspo|os de la vitori -, y cautiuos de las carras. Vn çapato alpargatado sin cayrel,iabor, ni gala, ^orejuo harto caro ver su cara: porquefe halla lafrente, y las Romancero gênerai,
10
Las Cien mejores obras de la literatura española
Estaba vestido de camino ; no tenía herreruelo ; las calzas y ropilla eran de raso verde, con plumaje del mismo color ; ligas encarnadas con medias de nácar, zapato blanco y alpargatado. Púsose en pie con buen donaire, y haciendo una ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALPARGATADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alpargatado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De Tirso Pinto y Baltazar Ojeda a Ramos Allup
... el "adeco alpargatado", el "perraje", el racismo multicultural, del Poder Popular como se viene imponiendo por la ultra-derecha, los contra-revolucionarios, los ... «Aporrea, Jan 16»
2
Una agroindustria enfocada al consumidor más exigente
"Si vas debes ir bien alpargatado, si no ni vayas", corrobora Miguel Valero. Más allá de eso es imprescindible no quedarse sólo en la UE a la hora de exportar. «Diario de Sevilla, Feb 15»
3
Crónica del Aquasella Festival 2014
... pero supieron secuenciarlas de una manera que afianzaron las percusiones y pusieron a tono hasta al más alpargatado. El éxtasis llegó con la versión con la ... «Musicópolis, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alpargatado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alpargatado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z