Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matiega" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATIEGA AUF SPANISCH

ma · tie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATIEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matiega kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MATIEGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matiega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von matiega im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Matika bedeutet Diener zwischen Büschen, rustikal, unhöflich. En el diccionario castellano matiega significa criado entre matas, rústico, grosero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matiega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MATIEGA


andariega
an·da·rie·ga
briega
brie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
liega
lie·ga
maniega
ma·nie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
naviega
na·vie·ga
nocherniega
no·cher·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
pasiega
pa·sie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
refriega
re·frie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga
sosiega
so·sie·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATIEGA

maternal
maternalmente
maternidad
maternizar
materno
matero
mates
matete
matico
matidez
matiego
matihuelo
matinal
mati
matines
matino
matiz
matización
matizar
matizón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATIEGA

aldeaniega
alijariega
arrancasiega
asperiega
burriciega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
judiega
machiega
maciega
martiniega
moriega
palomariega
paniega
rapiega
serraniega
zamarriega

Synonyme und Antonyme von matiega auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATIEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matiega criado entre matas rústico grosero teatro para □iii mariega rasca matiega maciega nbsp noticias históricas descriptivas sobre gran pais cañaverales sauces mucha riberas legua cuarto partida barrancas medianamente altas márjen occidental extienden algun espacio ellas montes algarrobos otros varios árboles respuesta limpia

Übersetzung von matiega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATIEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von matiega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von matiega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matiega» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

matiega
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

matiega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matiega
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

matiega
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

matiega
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

matiega
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matiega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

matiega
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matiega
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matiega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matiega
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matiega
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matiega
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matiega
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matiega
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

matiega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

matiega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matiega
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matiega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matiega
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

matiega
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matiega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

matiega
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matiega
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matiega
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matiega
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matiega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATIEGA»

Der Begriff «matiega» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matiega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matiega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matiega».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATIEGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matiega» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matiega» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matiega auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATIEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matiega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matiega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro para el teatro
.-□III Mariega: Rasca: Matiega: Rasca: Matiega Rasca Matiega Rasca Matiega Rasca Matiega Rasca Matiega Rasca Matiega Rasca Matiega: Rasca: Matiega: Rasca: Maciega: Rasca: Maciega: Rasca: Matiega: Rasca: Matiega: Rasca: ...
2
Noticias históricas y descriptivas sobre el gran pais del ...
Cañaverales, sauces y mucha matiega en las riberas. A la legua y cuarto de la partida barrancas medianamente altas en la márjen occidental, que se extienden por algun espacio ; sobre ellas, montes de algarrobos y otros varios árboles : el ...
José Ildefonso Alvarez de Arenales, 1833
3
Respuesta limpia a los papeles manchados que se han ...
... yhagafepara'ngon de'én- • trambas, y feíaüaaatqaeicoininuchbs qoítíatrcsenfálzóla de Si Y y 2 Buena- 35o Buenaventura ; y Tiendo éfto affi los Pontífices ,. AlMtmorittl. 'delirado. de. la. Manda. Matiega. Xf^L. 355.
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), Imprenta de la Inmaculada Concepción (Lovaina), 1663
4
Estudios de estilística textual
... expresada, sin sujeto expreso en las desinencias, hasta El hombre, el vocabulario es intensamente activo machetear/tajear. La amplitud de la frase en que se despliega la función del «oponente» matiega- maraña cierra esa imagen densa.
Manuel Muñoz Cortés, 1986
5
Apólogo de la ociosidad y el trabajo de Francisco Cervantes ...
Crassiore Musa»; a la matiega: 'rudamente, toscamente'; invita Minerva: 'a pesar de Minerva'. 241 No localizado en los textos consultados de sabelico. cicerón ( De natura ii, 69) afirma que el templo de diana en Éfeso se incendió la noche en  ...
Consolación Baranda, 2012
6
Conceyu de Gozón. Parroquia de Lluanco
Peruyera Grabelín, La: Prau ente La Matiega y Casa Grabelín, nel barriu La Mazorra. Pártelu La Caleya la Matiega. Pesqueríes: Fábrica de conserves « Pesquerías Asturianas S.A.», que taba n'El Gayo. Tuvo funcionando cincuenta años fasta ...
Pedro Busto Gutiérrez, 2004
7
Obras qve Francisco Cervantes de Salazar ha hecho glossado i ...
I anfi quando alguna cofa fe hace o dice toscamente , dice el proverbio Latino : Crajj'a Minerva , como cjiiicn dixefl'e , a U matiega : i t-mbicn quando algo le hace por fuerza , i fin ingenio , dicen los Latinos : Invita. Minerva , como quien dice , a ...
Francisco Cervantes de Salazar, Francisco Cerda y Rico, Fernán Pérez de Oliva, 1772
8
El Ingenioso Hidalgo D.Quijote de la Mancha, compuesto por --
... real te ofre- que da Príncipes por fru- en el cual florece un Duque es nuevo Alejandro Matiega d su sombra , que d osa- favorece la fortu- De un noble hidalgo Manche- cantards 4 las aventu- d quien ociosa letu- trastornaron la cabe - Damas ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1819
9
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
Executoria de la misma <í{eal Chancille? ria de Valladolid de 6 .de Septiembre de 7 ii. en pleyto litigado con los, t oncejos de las Pillas deCastrillo} V Matiega , y otras , sobre juri/dic* don de los Jueces del Concejo. LAS Villas de Castrillo, ...
Andrés Díez Navarro, 1731
10
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... estre- Un arbol real te ofre- que da Príncipes por fru- en el cual florece un Duque es nuevo Alejandro Matiega á su sombra , que á osa- favorece la fortu- De un noble hidalgo Manche- cantar ás 4 las aventu- á quien ociosa letu- trastornaron ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATIEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matiega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Skryté dědictví, které nemůžeme obnovit
Profesor Jindřich Matiega v roce 1896 vyslovil názor, že jde o důkaz »lidožroutství z mlsavosti«. Více než sto let měli lidé knovízské kultury tuto nelichotivou ... «Haló Noviny, Nov 15»
2
Ascensión al Lin de Cubel
... ruta «brava» mientras los que vamos más justos bajamos desde Lin de Cubel por la pista adelante hasta La Matiega, donde enlazamos con el carril asfaltado ... «La Nueva España, Dez 10»

BILDER ÜBER «MATIEGA»

matiega

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matiega [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matiega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z