Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andariega" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANDARIEGA AUF SPANISCH

an · da · rie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDARIEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andariega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANDARIEGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andariega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von andariega im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von andariega im Wörterbuch ist walker. En el diccionario castellano andariega significa andador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andariega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANDARIEGA


alijariega
a·li·ja·rie·ga
asperiega
as·pe·rie·ga
briega
brie·ga
cañariega
ca·ña·rie·ga
casariega
ca·sa·rie·ga
entriega
en·trie·ga
esperiega
es·pe·rie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
moriega
mo·rie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
palomariega
pa·lo·ma·rie·ga
piariega
pia·rie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
refriega
re·frie·ga
riberiega
ri·be·rie·ga
romeriega
ro·me·rie·ga
solariega
so·la·rie·ga
zamarriega
za·ma·rrie·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDARIEGA

andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco
andantino
andanza
andar
andaraje
andarica
andariego
andarín
andarina
andarivel
andarraya
andarríos
andas
andavete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANDARIEGA

arrancasiega
ciega
escolariega
espinosiega
lebaniega
liega
machiega
maciega
maniega
martiniega
matiega
naviega
nocherniega
palaciega
paniega
pasiega
rapiega
siega
sosiega
veraniega

Synonyme und Antonyme von andariega auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANDARIEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

andariega casas rodantes anahi casa rodante casillas lujan contenedores trailers andador títeres andariega madura biografía íntima santa teresa jesús democracia tiempo transiciones dios exilio virgen poemario historia quot salud venera seniloquium refranes dizen viejos comadre donde allá fallo entre todos cristianos única pues galia bretaña áfrica persia oriente india todas naciones extranjeras adoran único cristo observan norma nbsp

Übersetzung von andariega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDARIEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von andariega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von andariega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andariega» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

andariega
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

andariega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sideman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

andariega
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

andariega
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

andariega
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andariega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

andariega
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

andariega
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

andariega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

andariega
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

andariega
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

andariega
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andariega
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

andariega
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

andariega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

andariega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

andariega
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

andariega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

andariega
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

andariega
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andariega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

andariega
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andariega
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andariega
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

andariega
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andariega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDARIEGA»

Der Begriff «andariega» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andariega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andariega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andariega».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDARIEGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «andariega» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «andariega» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andariega auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «ANDARIEGA»

La mula como la viuda, gorda y andariega.
Viuda andariega, liga con el primero que llega.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDARIEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andariega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andariega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Comadre andariega, donde vo, allá vos fallo.80 Entre todos los cristianos hay una única fe, pues en la Galia, Bretaña, África, Persia y Oriente, India y todas las naciones extranjeras adoran a un único Cristo y observan una única norma de ...
Diego García de Castro, 2011
2
Cuentos Para Leer Con Una Taza de Té Y Morirse de la Risa
Pero esto no fue todo, porque Ángela la Más Andariega de las Más Andariegas entretejió su educación académica nada menos y nada más que con lino, con seda cruda y con algodón de color leche de vaca vaquera. Se entregó a los libros ...
Luz Algarín, 2006
3
Gregorio XIII y Felipe II en la nunciatura de Felipe Sega ...
A él le atribuye la santa el que fuese llamada popularmente "monja andariega" 3, o, con sus mismas palabras: "vagamunda e inquieta" 4. De él receló en los primeros rnomemtos, y antes de conocer que actuaba así movido por las primeras ...
Angel Fernandez Collado, 1991
4
Huellas de una Reina Sin Corona
Para. una. inolvidable. andariega. “Entérate novel mujer, que cuando caminas sólo sabes provocarme, insultas a mi pudor e incitas a mis sentidos al pecado. No dejas lugar a ningún tipo de abstinencia y las horas se me pasan ...
Ricardo Galv Barqu N., Ricardo Galvan Barquin, 2012
5
Charlas con la luna
Tú... infeliz andariega ilusionada, que persigues quimeras de la nada ese cuarto creciente que hoy observas créeme ...no tendrá las respuestas , sé que en las fases de la Luna armar quisieras un poema . Anda...sigue a tu paso ,que no cese  ...
Maria Luisa Mayorga Sánchez
6
Un Madrid insólito: guía para dejarse sorprender
Una Virgen andariega Tanto si ha tenido la fortuna de ver la "Piedra Escrita" como si no, no prescinda de la visita de la iglesia parroquial y conocer la historia de la Virgen del Roble. No es la patrona de Cenicientos (que es La Candelaria),  ...
Jesús Callejo, 2001
7
La vida de Santa Teresa de Jesús
FEMINA INQUIETA Y ANDARIEGA (1576-1578) Amenazas, calumnias, excomuniones, cárceles, sufrimientos causados por un constante zumbido de oídos, todo se juntaba en estos comienzos del año 1578, como para poner de manifiesto ...
Marcelle Auclair, 1983
8
Luna de miel con libro y otros relatos
La. familia. andariega. Emilce. se había enamorado, locamente, de un muchacho de excelente familia, alto, de ojos verdosos y con una gentileza de caballero antiguo, como nunca antes la había visto ni soñado. Parecía que su entusiasmo  ...
Inés Trejos de Montero, 2008
9
Mujeres del Quijote, seguido de "Don Quijote en Barcelona"
II FÉMINA INQUIETA Y ANDARIEGA... “Fémina inquieta y andariega” apellidaron desdeñosamente a la santa Teresa de Jesús cuando la virgen de Ávila se lanzó, también, por los caminos de Castilla a deshacer entuertos, a reparar agravios, ...
Concha Espina, Alfonso de la Serna, 2005
10
El Quijote en clave de mujer/es
Fanny Rubio. FÉMINA INQUIETA Y ANDARIEGA «Fémina inquieta y andariega» apellidaron desdeñosamente a la santa Teresa de Jesús cuando la virgen de Avila se lanzó también por los caminos de Castilla a deshacer entuertos, ...
Fanny Rubio, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDARIEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andariega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esta noche, presentación especial de La Andariega dedicada a los ...
Camagüey, 1ro jun.- Con motivo del Día Internacional de la Infancia, la compañía teatral danzaria La Andariega se presentará esta noche en el parque Ignacio ... «Radio Cadena Agramonte, Jun 16»
2
Se presentó el libro "Cuentitos mágicos de niños"
"Cuentitos mágicos de niños purmamarqueños" es el nombre de la primera producción literaria que presentaron días atrás los niños de la Biblioteca Andariega ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
3
La santa andariega hace escala en la ciudad gracias a la ruta 'De la ...
Peñaranda recibía este domingo la visita de una treintena de andariegos que desde el pasado sábado vienen realizando la quinta edición de la ruta teresiana ... «SALAMANCArtv AL DIA, Apr 16»
4
'La Santa Andariega' irá a la catedral de Santiago, que será su ...
La Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Ávila emprenderá este puente de mayo un viaje que llevará a su imagen 'La Santa Andariega (una ... «Diario de Ávila, Apr 16»
5
La andariega más famosa de Brasil está en el FAE
“Así Olympia tuvo la oportunidad de convivir con esta clase de gente, ya que a pesar de ser una andariega, era muy culta e interesante. Hay registros sobre su ... «La Prensa, Mär 16»
6
Patada al diccionario de Carmena: se define como "andariaga ...
La alcaldesa de Madrid, en realidad, quería definirse como una persona muy andariega. Según la primera acepción del diccionario de la Real Academia de la ... «OKDIARIO, Feb 16»
7
La Andariega exhibirá Ropa de teatro para los camagüeyanos
Camagüey, 16 feb. -“Ropa de teatro” es uno de los espectáculos que la compañía teatral-danzaria La Andariega, de Camagüey, presentará como parte del ... «Radio Cadena Agramonte, Feb 16»
8
Compañía infantil de Camagüey de gira por Suiza
La Compañía Teatral Danzaria La Andariega, integrada por niños, adolescentes y jóvenes de la provincia de Camagüey, comenzó el pasado fin de semana ... «Granma Internacional, Aug 15»
9
Se acerca “la fase más difícil de la Revolución Cubana”
Los niños de La Andariega están por presentarse en Suiza y Mark ultima los preparativos. Esta segunda gira de la troupe infantil cubana coincide con el viaje ... «swissinfo.ch/spa, Aug 15»
10
La Santa andariega se sube al tren
Teresa de Ávila, conocida popularmente como la Santa andariega, inició este sábado un nuevo viaje, pero en esta ocasión subida al tren turístico que lleva su ... «Diario de Ávila, Aug 15»

BILDER ÜBER «ANDARIEGA»

andariega

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andariega [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/andariega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z