Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mayordoma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAYORDOMA AUF SPANISCH

ma · yor · do · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAYORDOMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mayordoma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAYORDOMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mayordoma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mayordoma im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mayordoma im Wörterbuch ist eine Frau, die als Butler handelt. Eine andere Bedeutung von Mayordoma im Wörterbuch ist auch die Frau des Butlers. La definición de mayordoma en el diccionario castellano es mujer que ejerce funciones de mayordomo. Otro significado de mayordoma en el diccionario es también mujer del mayordomo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mayordoma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAYORDOMA


aroma
ro·ma
bardoma
bar·do·ma
broma
bro·ma
coma
co·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
goma
go·ma
hibridoma
hi·bri·do·ma
idioma
dio·ma
loma
lo·ma
noma
no·ma
paloma
pa·lo·ma
poma
po·ma
redoma
re·do·ma
ritidoma
ri·ti·do·ma
Roma
ro·ma
roma
ro·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAYORDOMA

mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad
mayorista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAYORDOMA

adenoma
agrónoma
angioma
autónoma
axioma
bioma
carcinoma
carcoma
cromosoma
glaucoma
hematoma
linfoma
maroma
melanoma
mieloma
papiloma
rizoma
sarcoma
síntoma
zoma

Synonyme und Antonyme von mayordoma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAYORDOMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mayordoma salsa mujer ejerce funciones mayordomo otro también estudio relaciones entre cuerpo sangre política construcción histórica carlos gómez eduardo cienfuegos ayudanta julio moore personal enfermera boticaia boticaria enfermeras mayordoma ayudante nbsp tonadilla general viva ciudadanías diferenciadas estado multicultural embargo vive dedica comercio tlaxiaco ciudad cercana martín tuvo cargo fiesta santo patrón bastante grande importante misma indio antillano repartimiento encomienda esclavitud collación pedro residente esta villa campana digo tengo contratado isabel arias vecina ella hermandad nuestra señora rosario sita iglesia parroquial dicha vidas mínimas soplador avivaba fuego cocina desviamos diálogo esperamos momento continuó sitio después arrojó carbones enrojecidos brasero acomodó

Übersetzung von mayordoma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAYORDOMA

Erfahre, wie die Übersetzung von mayordoma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mayordoma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mayordoma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mayordoma
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mayordoma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Butler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mayordoma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mayordoma
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mayordoma
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mayordoma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mayordoma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mayordoma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mayordoma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mayordoma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mayordoma
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mayordoma
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mayordoma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mayordoma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mayordoma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mayordoma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mayordoma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mayordoma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mayordoma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mayordoma
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mayordoma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mayordoma
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mayordoma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mayordoma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mayordoma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mayordoma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAYORDOMA»

Der Begriff «mayordoma» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mayordoma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mayordoma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mayordoma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAYORDOMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mayordoma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mayordoma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mayordoma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAYORDOMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mayordoma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mayordoma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuerpo y sangre de la política: la construcción histórica de ...
... Carlos Gómez Dr. Eduardo Cienfuegos ayudanta Dr. Julio Moore Dr. Carlos Gómez Otro personal Enfermera, Enfermera, Enfermera, boticaia, Enfermera, Boticaria, 2 enfermeras, 2 enfermeras, Mayordoma, ayudante, Enfermera, Enfermera, ...
María Angélica Illanes O., 2007
2
Ciudadanías diferenciadas en un estado multicultural: los ...
En 1992 sin embargo, una mujer que vive y se dedica al comercio en Tlaxiaco, ciudad cercana a San Martín, tuvo el cargo de mayordoma de la fiesta del Santo Patrón San Martín, que es una fiesta bastante grande e importante. La misma ...
Jorge Hernández Díaz, 2007
3
El indio antillano: repartimiento, encomienda y esclavitud ...
... collación de San Pedro, residente en esta villa de La Campana, digo que tengo contratado con Isabel Arias, vecina de ella, mayordoma de la Hermandad de Nuestra Señora del Rosario, sita en la iglesia parroquial de esta dicha villa, con ...
Esteban Mira Caballos, 1997
4
Vidas mínimas
La mayordoma con un soplador avivaba el fuego de su cocina. Desviamos el diálogo y esperamos un momento. La mayordoma continuó en su sitio. Después arrojó los carbones enrojecidos al brasero, se acomodó en el umbral de su puerta ...
José Santos González Vera, 1996
5
Polita aprende el mundo
La Mayordoma señaló con inflexible dedo las puertas y ordenó: — Polita, entra a tu casa. En cuanto al otro bulto que usted trae, señor Duende, no pertenece a esta seria casa. — Pero Mayordoma, tenga compasión... — empezó a decir el ...
Alicia Morel, Elena Poirier, 1991
6
La antigua hermandad de los negros de Sevilla: etnicidad, ...
... de mayordoma y de hermana mayor, tal como consta, por ejemplo, en el acta del cabildo de 25 de junio de 1679, que dice literalmente: "Hizose Cabildo en la Capilla de Santa María de los Angeles para elegir mayordoma y hermana mayor  ...
Isidoro Moreno Navarro, Antonio Burgos, 1997
7
La organización ceremonial de Tehuantepec y Juchitán
Después de esta comida, la mayordoma tiene que repartir el pan entre todas las xelaxuaanas de los barrios, para que lo vendan entre sus vecinas, las ganancias son para ellas. En la santa mesa de los hombres se forma una comisión para ir ...
Guido Münch Galindo, 1999
8
El ideal de un calavera
La vieja, entretanto, había entrado a la cocina poco antes de la hora de cerrar las puertas y ofrecído- se a la mayordoma para acompañarla. Para hacer aceptar esta proposición ña Margarita tuvo la ingeniosa idea de intimidar primero a las ...
Alberto Blest Gana, Hernán Poblete Varas, 1999
9
Crisis de los predicadores y de los sermones: y otros ...
Y qué diré de aquellos que hacen grande empeño en hallar en la Sagrada Escritura el nombre, el estado y todas las circunstancias del Mayordomo y de la Mayordoma? Qué puerilidades, qué locuras, qué desatinos no dicen para lograr ese ...
José Francisco de Isla, José Martínez de la Escalera, 1994
10
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
Para la Mayordoma la mejor mata. 2. Ya viene la "Malena" por aquel cerro el veintidós de julio ya está en el pueblo. 3. Ya viene la "Malena", ya viene el rumbo , ya viene la alegría de todo el mundo. 4. El señor cura, padre, es don Marcelo.
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAYORDOMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mayordoma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Culmina fiesta en Tlaxiaco
Al medio día, en la celebración del Angelus, ofrecida por la mayordoma, hijos y nietos se dio gracia a la patrona de los tlaxiaqueños por un año de bendiciones ... «el Imparcial, Aug 16»
2
Bendicen el Barco de Santo Domingo de Guzmán
La bendición fue realizada por el padre Boanerges Carballo y participaron la Mayordoma de las Fiestas, Alcaldesa Daysi Torres; el vicealcalde Enrique Armas; ... «El 19 Digital, Jul 16»
3
Roza del Camino: inician fiestas patronales en honor a Santo ...
“Ya son 8 años (como Mayordoma), le agradecemos a Dios, le agradecemos a todos los feligreses, al Cardenal Leopoldo Brenes, a todos los comités y a los ... «El 19 Digital, Jul 16»
4
Nombran Mayordoma de las Fiestas de Santo Domingo a la ...
El comité organizador de las celebraciones en honor a Santo Domingo de Guzmán nombró a la alcaldesa de Managua, compañera Daysi Torres, como ... «El 19 Digital, Jul 16»
5
Nombran Mayordoma del Palo Lucio de San Miguel a ...
La Tradicionalista Martha Toribio agradeció al Párroco y a la Cofradía por escogerla para ser Mayordoma del Palo Lucio del Co patrono de los Masaya San ... «El 19 Digital, Jun 16»
6
Los cirochos, a los pies de la Virgen
La nueva mayordoma, María de la Cruz Celorico. ... la romería del año que viene, convirtiéndose en su mayordoma durante los próximos 365 días, evitando de ... «Huelva Información, Mär 16»
7
Los Negritos de Montehermoso bailan y San Blas se luce
Para esta ocasión, la mayordoma se ha encargado de preparar los tradicionales cordones de colores que según la leyenda protegen la garganta de las ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
8
Santiago Nundichi honra al Niño Jesús
En entrevista, Juliana Martínez Peña, mayordoma 2016, indicó que la fiesta salió mejor de lo planeado “gracias al amor del Santo Patrón y la fe de su feligreses ... «el Imparcial, Jan 16»
9
Los gigantes ponen el broche de oro
En primer plano y de izquierda a derecha, Mayordomo, Mayordoma, Pastor y Vendimiadora, todos ellos de Berriozar, desfilando ayer ante la mirada de ... «Noticias de Navarra, Aug 15»
10
Daysi Torres, mayordoma de las Fiestas de Santo Domingo por ...
La alcaldesa inconstitucional de Managua, Daysi Torres, durante su nombramiento como mayordoma de las Fiestas de Santo Domingo de Guzmán. «La Prensa, Jul 15»

BILDER ÜBER «MAYORDOMA»

mayordoma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mayordoma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mayordoma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z