Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melonada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELONADA AUF SPANISCH

me · lo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELONADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melonada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELONADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von melonada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Melonada im Wörterbuch ist peinlich, Unsinn, dislat. En el diccionario castellano melonada significa torpeza, tontería, dislate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELONADA

melografía
meloja
melojar
melojo
melolonta
melómana
melomanía
melómano
melón
melona
melonar
meloncete
meloncillo
melonera
melonero
melopea
melopeya
melosa
melosidad
melosilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyme und Antonyme von melonada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melonada torpeza tontería dislate hombres agricultura amigo melón gran melonada miércoles marzo servicio nacional nutrición nuevo esfuerzo quot casamiento acercamiento dice antiguo proverbio para nbsp dermopatía veterinaria enfermedades piel úri dasó ésta especié tíbs érvádo üria vacila lás tétas pezones estabá engruesada iná ulcerada hasta extrémi poder sópórfar qüvél tevn tüar wccion éstos primera parte guzman alfarache mateo aleman cada potsplo aueraua bien apelefiaspattes conformes lamogpor tengozpuess aquella

Übersetzung von melonada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELONADA

Erfahre, wie die Übersetzung von melonada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von melonada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melonada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melonada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

melonada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melonada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melonada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

melonada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melonada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melonada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

melonada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melonada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

melonada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melonada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melonada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melonada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melonada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melonada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melonada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melonada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melonada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melonada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melonada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melonada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melonada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melonada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melonada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELONADA»

Der Begriff «melonada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melonada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melonada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melonada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELONADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melonada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melonada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melonada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melonada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melonada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hombres Y Agricultura
MI AMIGO EL MELÓN O UNA GRAN MELONADA Miércoles 13 de marzo EL SERVICIO NACIONAL DE NUTRICIÓN Y UN NUEVO ESFUERZO Miércoles. "El melón y el casamiento ha de ser acercamiento", dice un antiguo proverbio, para  ...
2
Dermopatía veterinaria o Enfermedades de la piel de los ...
'Eh'úri'dasÓ dé ésta especié1 tíbs'érvádo éh üria vacila piel'dfe1 lás'tétas 'y de los pezones estabá engruesada !, Iná- melonada y ulcerada hasta el extrémi dé HÓ poder sópórfar1 él'qüVél teVn;éM'l8f&tüar^'1a:WcciOn.v *,?BV "De éstos ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1867
3
Primera parte de Guzman de Alfarache, por Mateo Aleman... ...
... y cada vno potsplO-aueraua, no es bien ?ue yo apelefiaspattes: conformes , por uyo me lamogpor tal me-tengozpuess de aquella melonada quede legitimado c6 el santo matrimonio: y _estame muylmea joxzantes que dígavn qualquiera ...
Mateo Alemán, 1600
4
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
... bien que yo apele , las partes conformes , por suyo me llamo, por tal me tengo, pues de aquella melonada quedé legitimado con el santo matiimonió; y estime muy mejor, antel que diga un cualquiera que soy mal nacido é bijo de ninguno.
Mateo ALEMAN, 1829
5
La Argentina: poema histórica
Allega a Tucuman de mano armadd, El Abrego que eîlaua gouernando, T^unca fupo de aquella melonada, tPaJsose en breue a priejsa commando^ Que fila cosa suera reuelada El yíbrego papeles ordenando^ Al Ver u a Garay prefo ...
Martín del Barco Centenera, Juan María Gutiérrez, Enrique Peña, 1602
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Melon , fruiS. melon animal como taxon.r» ani-* mal ressemblant , au tejjon àtt ble- reau. melonada, (.Saison de melons. melones deperro, Concombres saw vages. melonar , m, Vn lieu ou il y a force melons , melonniere^ meloso , m. Mieilleux ...
César Oudin, 1675
7
Liquidación por derribo: diarios, 1999-2000
... recuperando cuando menos una cierta sensación de libertad. Hay climas que pueden llegar a asfixiarnos, pero sólo si nos dejamos. Claro, que pensar que no hay otra libertad (independencia) que la errancia pura es otra lírica melonada ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2004
8
Crítica cinematográfica española: Bazin contra Aristarco, la ...
Quiero decirte que era una revista completamente abierta a todo el que quisiera escribir, y cada uno decía sus cosas, mientras no fuera una melonada. — Llegamos al número 68, en 1961, donde se anuncia que se van Pérez Lozano y los ...
Iván Tubau, 1983
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Pct¡¡cmtnt9 guet i fon. medicamento, Medicament medicar, Medianer. medicina , médecine. medicinable , Qui fe peut mdeciner. medí-. Melon, Meloñ,jruk melonada, Sai fin de melon melonar, Mchnmere ,bcu Mayordomo , œcouotne, ...
Jean Palet, 1606
10
Ordenanzas de la muy noble y muy mas leal ciudad de Burgos, ...
Que dichos Molineros den la Harina bien acon- . Melonada .que eVUe toda quexa > y que ni puedan te- v lf*r Gallinas , ni Cerdos* * :. * i . FRUTAS. Pag.ptf. 188..* {^\U% todas las perfonas , afst de fuera de \J efia Ciudad , como dentro de ella, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELONADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melonada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soberanos o intervenidos
Como el catedrático de Derecho Constitucional Jorge de Esteban, que desde la tribuna de El Mundo no para de desbarrar, melonada tras melonada Para el ... «kaosenlared.net, Sep 16»
2
La Eurocopa, Messi y la Liga que viene
En esta Eurocopa no ha habido gran fútbol y la única que mostró un nivel aceptable, Alemania, fue descabalgada por una melonada (acertado vocablo de ... «ABC.es, Jul 16»
3
Griezmann reta a Cristiano Ronaldo
Esa melonada hizo que Francia, que lo había pasado mal, se fuera al descanso feliz y en ventaja. El segundo en importancia, claro, fue el remate hábil, con la ... «AS, Jul 16»
4
España, hey, hey
Sergio Ramos y Niña Pastori son los solistas y autores de la letra (ni que decir que usan más allá del título esa melonada de “la roja”). Ramos es el Fernando ... «ABC.es, Jun 16»
5
Un desfibrilador familiar para los Garzón
Poco después, un tuitero con trayectoria, que firma Philmore A. Mellows interpretó adecuadamente la melonada de Eduardo Garzón: Philmore A. Mellows. «El Mundo, Mai 16»
6
Antonio Placer Brun: "Se detecta la presencia de menores en casas ...
La verdad es que lo de las brigadas adscritas fue una melonada más de los políticos, que solo querian parecerse a las autonomías con policía propia. Aparte ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
7
¿Ensució el entrenador del Villarreal el desenlace de la Liga de ...
Pero recordarlo esta semana, e insistir en ello, ha sido una melonada que ha ensuciado esta última fecha del campeonato", dice el director del diario deportivo ... «Mundiario, Mai 16»
8
El disparate de 'los Borgia'
Lo que no lo es tanto es que quien se reclama «Institut internacional», en una melonada, escriba en italiano fonético el nombre de un valenciano (¿?) en vez de ... «El Mundo, Apr 16»
9
Esa pareja feliz
Esta melonada facilitó a Sánchez la frase razonable de su rueda de prensa: «Él se propuso solo; él se excluye solo». Le ha echado coraje el hombre, aunque ... «El Mundo, Mär 16»
10
De folios, corsés y plátanos
El año pasado la melonada de muchas jovencitas era el 'belly button challenge', que consistía en pasar el brazo por la espalda y llegar al ombligo. Obviamente ... «Libertad Digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «MELONADA»

melonada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melonada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melonada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z