Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "menestril" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENESTRIL AUF SPANISCH

me · nes · tril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENESTRIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Menestril ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENESTRIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menestril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von menestril im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Menestril Ministril. En el diccionario castellano menestril significa ministril.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menestril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MENESTRIL


atril
tril
cochitril
co·chi·tril
cuchitril
cu·chi·tril
maestril
ma·es·tril
ministril
mi·nis·tril
motril
mo·tril
petril
pe·tril
potril
po·tril
retril
re·tril
ventril
ven·tril

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MENESTRIL

mene
meneador
meneadora
menear
menegilda
meneo
menés
menesa
menester
menesterosa
menesterosidad
menesteroso
menestra
menestral
menestrala
menestralería
menestralía
menestrete
menesunda
menfita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MENESTRIL

abril
barril
becerril
buril
cantegril
carril
cerril
cuadril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Synonyme und Antonyme von menestril auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENESTRIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

menestril ministril música catedral burgos este día cometió señores doctor moreno licenciado diego soto hiciesen poner edictos para provisión corneta diestro término parezca conveniente comisión nbsp valencia biográfico crítico conversaciones historicas malagueñas parte malaga buytrago perucho leguino castilla armas francisco vera repostero camas bernal garcía barbero rodrigo luna sangrador juan bilbao bordador maestre pedro joannes gazon menestril flos sanctorum escribe vida virgen jevantase como trompeta predicador sopla boca juntamente trae dedos puntos quot hace agradable junto motetes xxii aumenta sueldo consecuencia acuerdo capitular sesión celebrada mayo expresado estos términos mandaron

Übersetzung von menestril auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENESTRIL

Erfahre, wie die Übersetzung von menestril auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von menestril auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menestril» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

menestril
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

menestril
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Menestril
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

menestril
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

menestril
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

menestril
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

menestril
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

menestril
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

menestril
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menestril
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

menestril
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

menestril
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

menestril
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menestril
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

menestril
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

menestril
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

menestril
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menestril
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

menestril
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

menestril
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

menestril
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

menestril
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

menestril
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menestril
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

menestril
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menestril
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menestril

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENESTRIL»

Der Begriff «menestril» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «menestril» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von menestril
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «menestril».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MENESTRIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «menestril» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «menestril» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menestril auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENESTRIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menestril in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menestril im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La música en la Catedral de Burgos
Este día se les cometió a los señores doctor Moreno y licenciado Diego de Soto que hiciesen poner edictos para la provisión de un menestril corneta que sea muy diestro, con el término que les parezca conveniente, y se les dio comisión ...
José López-Calo, 1996
2
Conversaciones historicas malagueñas: parte II, Malaga ...
Diego Buytrago. - Perucho de Leguino. Castilla , Rey de Armas. Francisco de Vera , Repostero de camas. Bernal de García , Barbero. { ... Rodrigo de Luna , Sangrador. Juan de Bilbao , Bordador. Maestre Pedro , id. Joannes Gazon , Menestril ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, 1792
3
Flos sanctorum...en que se escribe la vida de la Virgen ...
50. y qUe jevantase ]a voz ( como trompeta, y ha de ser el Predicador trompeta , y menestril : el menestril sopla con la boca , y juntamente trae los dedos en los puntos de " Ja corneta , con que hace son agradable : el Predicador junto con ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
4
Motetes I-XXII[
Se le aumenta el sueldo a consecuencia del acuerdo capitular en sesión celebrada el 8 de mayo de 1579, expresado en estos términos: «Mandaron dar y dieron a Juan Peraca, menestril, tres cientos y cinquenta ducados en cada un año y ...
Francisco Guerrero, José María Llorens Cisteró, Karl H. Müller-Lancé, 1978
5
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
Diego Buytrago. Perucho de Leguino. Castilla , Rey de Armas. Francisco de Vera , Repostero de camas. Bernal de García , Barbero. Rodrigo de Luna , Sangrador. Juan de Bilbao , Bordador. Maestre Pedro , id. Joannes Gazon , Menestril alto.
Cecilio García de la Leña, 1792
6
Loas, entremeses y bailes
Yo soy la bruja Melindrosa que a un menestril me comí 190 200 205 ALCALDE TODOS ALCALDE BRUJA ia ALCALDE BRUJA 3" ALCALDE BRUJAS. 190 fuérades: las desinencias átonas -ades, -edes, se dieron hasta muy avanzado el  ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
7
Conversaciones Históricas Malagueñas, o, Materiales para ...
Diego Buytrago. Perucho de Leguino. Castilla , Rey de Armas. Francisco de Vera , Repostero de camas. Bernal de García , Barbero. Rodrigo de Luna , Sangrador. Juan de Bilbao , Bordador. Maestre Pedro , id. Joannes Gazon , Menestril alto.
Cecilio García de la Leña, 2009
8
Flos sanctorum y historia general en que se escrive la vida ...
... tomo.de Santo Thomas, de Nicolao menestrilj el menestril sopla con la bo- ^ _ de Lyra , de la gloria interlineal , y de ca , y juntamente trac los dedos en los loa. \ • otros Authores. puntos de la corneta con que haze fon ^ , x; agradable} el ...
Alonso de Villegas, 1691
9
Anuario musical
... escudos y se le da la preheminencia y regimiento en la capilla de los menestriles". Según un protocolo notarial, Sesé fue admitido como "menestril de tiple y para tañer el baxón" (Archivo de la Catedral de Huesca, Protocolos Pilares , fol.
10
La Casa de Isabel la Católica: Espacios Domésticos y Vida ...
Menestril alio Pedro de Maella 2.500 mrs. Menestril alto Ancia. alemán 2.500 mrs . Menestril alto Luis Cortes 2.500 mrs. Menestril alto Juan Galiano 2.500 mrs. Menestril alto Beltran de Maella 2.500 mrs. Oí K IO OFICIAL AYUDA DK. COSTA  ...
María del Cristo González Marrero, 2004

BILDER ÜBER «MENESTRIL»

menestril

REFERENZ
« EDUCALINGO. Menestril [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/menestril>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z