Lade App herunter
educalingo
menge

Bedeutung von "menge" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MENGE

La palabra menge procede del catalán o provenzal menge, metge, la cual a su vez procede del latín medĭcus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MENGE AUF SPANISCH

men · ge


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Menge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENGE AUF SPANISCH

Anton Menge

Franz Anton Menge, war ein Naturforscher, Entomologe, Bryologe und deutsche Botanikerin. Er war ein brillanter Student in Physik, Chemie und Naturgeschichte an der Universität Bonn. Er wurde Lehrer an der Petrischule-Schule in Danzig. Er war Mitglied der Danziger Naturhistorischen Gesellschaft und mehrere andere wissenschaftliche Gesellschaften. Er hat umfangreiche Forschungen in Geologie, Botanik und Zoologie gemacht.

Definition von menge im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Medizin.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MENGE

alfinge · calonge · eringe · esfinge · falange · faringe · frange · grunge · laringe · losange · malange · meninge · nasofaringe · rinofaringe · siringe · tinge

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MENGE

menestril · menesunda · menfita · menfítica · menfítico · mengajo · mengala · mengambrea · mengana · mengano · mengía · mengua · menguada · menguadamente · menguado · menguamiento · menguante · menguar · mengue · menhir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MENGE

alberge · anagoge · auge · beige · bridge · colage · collage · college · compostage · cónyuge · decoupage · ge · goal average · hipálage · jorge · luge · new age · rouge · stage · vernissage

Synonyme und Antonyme von menge auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

menge · franz · anton · menge · naturalista · entomólogo · briólogo · botánico · alemán · estudiante · brillante · física · química · historia · natural · universidad · bonn · convirtió · maestro · escuela · petrischule · danzig · miembro · sociedad · varias · otras · sociedades · científicas · hizo · amplia · investigación · médico · langenscheidt · tecnología · ciencias · math · anordnung · gruppe · sektion · schiffskórperbau · abierto · offene · punktmenge · acotado · beschránkte · tragflügelgerippe · amortiguador · resorte · feder · dámpfer · element · nbsp · comprador · vendido · manipulación · consumo · annales · paediatrici · international · review · pediatrics · quantität · erbrochenen · richtet · sich · zugsweise · nach · genossenen · getränkes · trifft · häufigkeit · zusammen · demnach · sehr · verschieden · ansicht · hervieux ·

Übersetzung von menge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MENGE

Erfahre, wie die Übersetzung von menge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von menge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menge» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猛恶
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

menge
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Menge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Menge
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MENGE
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Менге
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

menge
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

menge
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Menge
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menge
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

menge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

menge
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

menge
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Menge
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

menge
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

menge
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menge
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Menge
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Menge
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Менге
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Menge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Menge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Menge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Menge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Menge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von menge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «menge».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menge auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
(Math) Menge /; 4. Anordnung f; 5. Bau- gruppe f ; Sektion f (Schiffskórperbau) ~ abierto offene Menge /[Punktmenge f] - acotado beschránkte Menge f ~ de ala ( Flg) Tragflügelgerippe n ~ amortiguador-resorte Feder-Dámpfer-Element n ...
Karl-Heinz Radde, 2000
2
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Die Quantität dos Erbrochenen richtet sich voi-zugsweise nach der Menge des genossenen Getränkes und trifft mit der Häufigkeit zusammen ; ist demnach sehr verschieden. Die Ansicht von Hervieux, dass im Allgemeinen die Masse des ...
3
Lilio de medicina: Lo contenido en este presente volumen ...
AuZ6oel pscienrebave esvcssberqelvlso^rsuoenttingunamsnc^ vssrpöz manvscso vel menge ozclensnreco» rsnoescrerlco.mgselinoucno es cretico: lerloparslosolosyenelmoircrofue mollclo pozq esenrre csyenre. ? ssst vlllocsto veues ...
Bernard de Gordon, Gonzalo de Ávila ((Toledo)), 1513
4
Completo vocabulario para el aprendizaje de la lengua alemana:
e *Menge, -n r *Teil, -e <-> s Ganze e Teilmenge *teilen Ich habe das *ganz <-> nur *teilweise/ 'überhaupt *nicht verstanden. s *Stück, -e e 'Portion, -en [par'tsjo:n] portionieren Wie viele Stück Kuchen hast du gegessen? <-> Nicht so viele wie ...
Monika Reimann, 2005
5
Memorias de la Guerra Civil
[ulius Caesar zugeschriebenen drei. Bücher de B. C.? Essen 1867; V. WUTKE, Quaestiones Caesarianae, Neisse 1872. 3 R. MENGE, De auctoribus commentariorum de Bello Ciuili, Weimar 1873. ' P. MENGE, Ist Cüsar der Uerfasser des ...
Cayo Julio César, Sebastián Mariner Bigorra, 1990
6
Textos de la filosofía japonesa moderna: antología
y que va a ser elemento del conjunto — en un todo" (Eine Menge ist eine Zusammenfassung bestimmter wohlunterschiedener Objekte unserer Anschauung oder unserer Denkens — welche die Elemente der Menge genant werden — zu ...
Agustín Jacinto Zavala, 1995
7
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
...Este otro día no hizo más uno de ¡r de aquí a Aragón, y estubo allá como qua- tro meses, y volvióse y en llegando en casa tómale un dolor de ijada356 y comencé a dar vozes que le portasen el menge. Como la madre ni las hermanas no ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002
8
Deutsch-griechisches worterbuch
B. eine Menge von Verbrechen, «ötx^»r»v «0^« - eiin? Menge »on Substantiven , »0^« ki'S<? ovo» ^«r«v. - die grosse Menge (des Volkes), vi zralilol. - 0 zro^vs o/ti ^oz. - rö »^7/^0?, - in Menge, «oZ,?!s, »o^?> «o^v. - in grosser Menge.
Valentin Christian Friedrich Rost, 1829
9
Despallerofant:
... ací eren uns panets petits que quedaven així i quedave com un codo... com una cullera).270 I quan van acabar de sopar va dir Cucaratxa: —Bueno, pués ara que ham acabat de sopar, ara cada qual que es menge la cullera—(claro). I se la ...
Carlos González, Carlos González Sanz, 1996
10
Language for Special Purposes: Perspectives for the New ...
In dem nachfolgend beschriebenen Prototyp einer automatischen Postklassifika- tion wird zunachst eine Menge diskriminierender Terme aus der Menge der Beispieldokumente berechnet. Einer kleinen Menge stark diskriminierender Terme ...
Felix Mayer, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff menge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venezuela: Nicolás Maduro von wütender Menge verscheucht
Stattdessen aber sei er von der aufgebrachten Menge in die Flucht geschlagen worden, heißt es in Berichten zu dem Video, das nun über YouTube verbreitet ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Menge an sichergestellten Drogen stark gestiegen
Ein Beispiel für die Steigerung der Mengen an sichergestellten Drogen 2015 im Vergleich zum Jahr davor ist Kokain. Es wurden nach 31 Kilo Kokain im Jahr ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
3
Johannes Menge has been appointed Real Estate Developer at ...
Co-founders Hans Meyer and Marc Jongerius are building the global rollout team and are pleased to announce the appointment of Johannes Menge to the role ... «Hospitality Net, Aug 16»
4
Bilanz von Stoss: Erleichterung, aber noch eine Menge zu tun
"Wir sind erleichtert, wir sind nicht ganz zufrieden, wir haben noch eine Menge zu tun", sagte der Chef des Österreichischen Olympischen Komitees (ÖOC) am ... «nachrichten.at, Aug 16»
5
Wer verabreichte die 100-fache Menge? | Säugling an ...
„Diese Menge kann nicht durch Zufall verabreicht worden sein”, stand für die Gerichtsmediziner fest. Nach dem tragischen Tod ermittelte die Staatsanwaltschaft ... «BILD, Aug 16»
6
Deutschland: Menge der abgegebenen Antibiotika in der ...
Berlin (AFP) Die Menge der abgegebenen Antibiotika in der Tiermedizin hat sich in den vergangenen Jahren halbiert. Zwischen 2011 und 2015 sank die von ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Große Menge Heroin in Tomatenpüree für die Niederlande versteckt
Sofia (dpa) – Schlag gegen Drogenschmuggler an der bulgarisch-türkischen Grenze: Bulgarien hat den Schmuggel von rund 200 Kilogramm Heroin aus dem ... «t-online.de, Jul 16»
8
Manuel Neuer: "In uns steckt noch eine ganze Menge Weltmeister"
Klartext vom Keeper: Manuel Neuer beschwört die Stärke der deutschen Nationalelf – und weist Kritik am Charakter seiner Kollegen zurück. In der K.-o.-Phase ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Italien-Fan schleudert mit seinem Wagen fast in jubelnde Menge
Nach dem Sieg der Italiener über Belgien kam es am Montagabend vielerorts zu Autokorsos und Jubel. In Wohlen ging das gehörig schief und hätte tödlich ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
10
Fosil Baru Mata Menge Mungkin Leluhur Manusia Hobbit
Selama dekade terakhir, fosil kerabat manusia berukuran kerdil yang ditemukan di Flores, Indonesia telah memicu perdebatan sengit di kalangan peneliti ... «National Geographic, Jun 16»

BILDER ÜBER «MENGE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Menge [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/menge>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE