Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mesiado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESIADO AUF SPANISCH

me · sia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mesiado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESIADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesiado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mesiado im Wörterbuch Spanisch

Im spanischsprachigen Wörterbuch bedeutet mesiado Würde des Messias. En el diccionario castellano mesiado significa dignidad de mesías.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesiado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MESIADO


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
condemasiado
con·de·ma·sia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
esclisiado
es·cli·sia·do
estudiado
es·tu·dia·do
feriado
fe·ria·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
lisiado
li·sia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MESIADO

mesentérico
mesenterio
mesera
mesero
meseta
mesetaria
mesetario
meseteña
meseteño
mesiánica
mesiánico
mesianismo
mesías
mesiazgo
mesidor
mesilla
mesillo
mesinga
mesingo
mesita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MESIADO

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
extraviado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado

Synonyme und Antonyme von mesiado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mesiado dignidad mesías rebusco voces castizas revista española ambos mundos como verdad útil cuya exageración pueda error tiene también inconvenientes salida aguas esceda mucho exige caudal éstas corriente lenta debajo nbsp primera segunda tercera parte exercicios viedo creer christo méfias clegian principales ierusalê ofreciâ mesiado cerraua estas esperanças qaunasus discipulos alguna manera parece lespesaua crecicile estados espiritual hierusalem sobre lenguaje sagrada escriptura quando quiere signi ficargran constancia resolucion mater dequetrata para entender firmeza ioan

Übersetzung von mesiado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von mesiado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mesiado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesiado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我mesiado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mesiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Messaging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं mesiado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I mesiado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я mesiado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I mesiado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি mesiado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je mesiado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya mesiado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich mesiado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はmesiado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 mesiado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku mesiado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi mesiado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் mesiado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी mesiado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben mesiado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I mesiado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I mesiado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я mesiado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I mesiado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα mesiado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek mesiado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag mesiado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg mesiado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mesiado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESIADO»

Der Begriff «mesiado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mesiado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mesiado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mesiado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mesiado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesiado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesiado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista española de ambos mundos
Como no hay verdad útil, cuya exageración no pueda ser un error, tiene también inconvenientes el que la salida de las aguas esceda con mucho lo que exige el caudal de éstas, y que la corriente sea de- mesiado lenta debajo y en las ...
2
Primera, segunda y tercera parte de los Exercicios ...
... viedo vna vcz, q en lu- gar de creer q Christo cra Méfias, lo clegian a el los principales de Ierusalê.y lc ofreciâ el Mesiado.y lo q mas cerraua estas esperanças era.qaunasus discipulos cn alguna manera parece que lespesaua de q crecicile ...
Pedro Valderrama ((O.S.A.)), Pedro de Valderrama, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1608
3
Los dos estados de la espiritual Hierusalem, sobre los ...
Lenguaje de que h sagrada escriptura vsa, quando quiere signi- ficargran constancia,y resolucion en la mater ia dequetrata: para dar a entender la firmeza de fan Ioan en repeller de si el Mesiado quelos sacer- dote?, yleuitasleofFrecian, dize ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1603
4
Los dos estados de la espiritual Hierusalem, sobre los ...
Lenguaje de que la sagrada escriptura Vsa,quando quiere fignificar gran constancia, Y resolucion en la materia de'que tratarpara dar a entender la firmeza de San loan en repeller de si el Mesiado que los sacerd Otes,Y leuitas le offrecian, ...
Juan Marquez, 1603
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... debe tratarle una infección mesaraica o mesareica o miseraica a mi amigo, mescolanza o mezcolanza: Esa mescolanza o mezcolanza de temas me confundió. mesiado o mesiazgo: Los judíos no han reconocido el mesiado o mesiazgo de ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
Gn. 21:25- 26 MENSAJE (VEA MINISTRAR; PREDICAR) MESÍAS, MESIADO DE JESUCRISTO (VEA LA SIMIENTE, PROMETIDA) MIDIAN Hijo de Abraham por parte de Cetura. Gn. 25:1-4 MIEDO (VEA TEMOR) MILAGROS (VEA SANIDAD) ...
Portavoz, Anonimo, 2007
7
Registro de lexicografía hispánica
... Manual, 63. meseguería, Inflexión, 141. meseguero, Etimológico, 401; Germania, 297; Inflexión, 141. mesero, Honduras, 112; Yucafán, 555. mesiado, Rebusco, 501. mesillo, Inflexión, 141. mesino, Honduras, 112. mesiones, Filología, XXII, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
8
Cuadernos hispanoamericanos
El proceso creador es demasiado complejo como para creerlo reductible a estas instancias y de- mesiado rico como para explicarse totalmente en ellas. Puede resultar, en cambio, provechoso manejar estas perspectivas — conociendo los.
9
La heroina del Quebracho
Eran demasiadas sensaciones encontradas, era de- mesiado el rudo choque de sentimientos experimentados por la pobre niña, para que a pesar de su energia y de su gran fuerza de voluntad, no concluyera por sentirse abatida bajo la.
Demetrio Núñez, 1887
10
Folklore del Paraguay
Superlativo: es también frecuente oir decir: (de)mesiado mucho mucho má(s) mejor, má(s) peor, más antes. Mundo: mucho: hetá mundo, tuichá mundo. Superlativo ité: José es mi socio ité; es bueno ité pa Mamerto; que lejo(s) ité queda tu ...
Dionisio M. González Torres, 1980

BILDER ÜBER «MESIADO»

mesiado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mesiado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mesiado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z