Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metrallazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METRALLAZO AUF SPANISCH

me · tra · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METRALLAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metrallazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METRALLAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metrallazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metrallazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schrapnell im spanischen Wörterbuch ist mit Schrapnell aus einer Artillerie Stück gemacht. Eine andere Bedeutung von Schrapnell im Wörterbuch ist ebenfalls verwundet oder verheerend durch diesen Schuss entstanden. La definición de metrallazo en el diccionario castellano es disparo hecho con metralla por una pieza de artillería. Otro significado de metrallazo en el diccionario es también herida o estrago originado por ese disparo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metrallazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METRALLAZO


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
collazo
co·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sombrillazo
som·bri·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METRALLAZO

metra
metraje
metralla
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
métrico
metrificación
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología
metrónomo
metrópoli

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METRALLAZO

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
tablazo
tequilazo

Synonyme und Antonyme von metrallazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METRALLAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

metrallazo disparo hecho metralla pieza artillería otro también herida estrago originado caridad cristiana segunda parte cura aldea emilio fuertes ahijado exclamaron casi mismo tiempo ezequiel juan antonio diablo nombre apellido efecto sandokán pronto volvió comenzar ambas partes infernal música respondiendo tiro bala contra tres buques parecían decididos sucumbir antes retroceder además vieron nbsp maritimo ademas voces canister shot

Übersetzung von metrallazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METRALLAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von metrallazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von metrallazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metrallazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

metrallazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

metrallazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Metallazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metrallazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metrallazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

metrallazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metrallazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metrallazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

metrallazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metrallazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metrallazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

metrallazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

metrallazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metrallazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metrallazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metrallazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metrallazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metrallazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metrallazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metrallazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

metrallazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metrallazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

metrallazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metrallazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metrallazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metrallazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metrallazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METRALLAZO»

Der Begriff «metrallazo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metrallazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metrallazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metrallazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METRALLAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metrallazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metrallazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metrallazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METRALLAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metrallazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metrallazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Caridad cristiana: segunda parte de El cura de aldea
... Emilio Fuertes, mi ahijado. — ¡Emilio Fuertes!... Exclamaron casi á un mismo tiempo Ezequiel y Juan Antonio. — ¡Diablo! Nombre y apellido os ha hecho el efecto de un metrallazo.
Enrique Pérez Escrich, 1865
2
Sandokán
De pronto, volvió a comenzar por ambas partes la infernal música, respondiendo un tiro a otro tiro, bala por bala y metrallazo contra metrallazo. Los tres buques parecían decididos a sucumbir antes que retroceder. Además, se vieron ...
Emilio Salgari, 2007
3
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Ing. Canister shot.= It. Tubo da mitraglia. METRALLADA. s. f. Art. Metrallazo. METRALL AR. v. a. Art. Herir sucesivamente con metralla en un objeto ó barrerlo a metrallazos. METRALLAzo. s.m. Art. Disparo de metralla y efecto producido por él.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
4
Cultura
¡Un metrallazo y adiós...! No dejo de pensar en lo mismo mientras avanzo. Entro al vado. Sin soltar el fusil bebo agua hasta hartarme. No me importa en ese momento el riesgo del metrallazo. El agua, fría, me llega arriba de las tetillas.
5
Oro y glorias del bésbol venezolano
Alan Hall disparó metrallazo a la parte izquierda del campo, impulsando la primera anotación del juego en los "spikes" de Me Carton, pero Hoover resultó sorprendido entre segunda y tercera, para concluir la entrada. De inmediato, bateando ...
José Antero Núñez, Alfredo Méndez, 1991
6
Poemas de un niño vagabundo de ochenta años y otros poemas ...
... y sobrepasando los más macabros y desgarrados como el jefe de corredores, de holgazanes y peleles. Como balas del metrallazo que caen como lluvias, tú, Flor, penetras para romper paredes, carne y hueso humanos y lo que sea. ¡Flor!
Chongju So, 2000
7
Teatro. Obras Completas I
¡Vaya metrallazo que me han metido esos hijos...! OTRO SOL. HERIDO: ( Cortándole). ¡No digas idioteces, una cosa es que te hayan herido y otra que sean unos hijos de mala madre! SOLDADO HERIDO: Me duele demasiado para pensar, ...
Gonzalo Martínez Junquera, 2010
8
Episodios nacionales III. Vergara: *
Mas no le valió su esquivez, porque el otro se le fue encima, brincando por sobre dornajos y montones de escombros, y le acometió ferozmente con este metrallazo: «Los que no tengan fe, váyanse con Maroto; los que duden, pónganse ...
Benito Perez Gald—s, 2013
9
El rey del mar
-No digo que no, ¡Mire usted si me había equivocado! Es una chalupa de vapor y no un prao. ¡Muchachos, estad prontos! -¡Acercaos -gritó de pronto una voz ronca -, u os largo un metrallazo! -¡Y asesinaréis a unos compañeros! -contestó ...
Emilio Salgari, 1979
10
Los caballeros de industria: arcanos de Madrid
... estamos en el caso de destinar para conseguir nuestra pretension, aunque sea de ochenta á cien mil duros... Mr. de Cavechani meneó la cabeza, como diciendo, mas da el otro, y viendo el. capitalista que aquel primer metrallazo no habia ...
Nicolás Ramírez de Losada, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METRALLAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metrallazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cheslor Cuthbert conecto su doblete número 25 de la temporada
El abridor de los felinos, Michael Fulmer (10-6), el candidato más fuerte a ganar el premio de Novato del Año de la Liga Americana, fue la víctima del metrallazo ... «VIva Nicaragua Canal 13, Sep 16»
2
Venezolanos Escobar y Pérez le dan triunfo a Reales sobre Marlins
Los Reales abrieron el marcador en el tercer inning 1-0 por metrallazo pegado a la línea del jardín izquierdo de Pérez. Tras un out del jardinero Jarrod Dyson, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Valmore Rodríguez sorprendió al Deportivo El Tigre
Después del descanso, Valmore Rodríguez se lanzó sobre el césped del Eduardo Bellorín y arrolló a los rivales, logrando igualar la pizarra con metrallazo de ... «Mundoriental.com, Aug 16»
4
Monagas alzó la Copa Pdvsa Faja del Orinoco
Luego del descanso, al minuto 7 del complemento, Monagas aprovechó un descuido de la zaga ñera y logró abrir el marcador con un metrallazo de Daniel ... «Mundoriental.com, Aug 16»
5
Dominicano Uribe en observación tras recibir pelotazo en la cara
El pasado domingo un metrallazo bateado por Mike Trout recaló de "bounce" en su entrepierna, que le provocó una contusión testicular por su renuencia a usar ... «Barrigaverde, Jul 16»
6
Jonrón de José Altuve y triple de Marwin González dieron triunfo a ...
El jardinero George Springer ligó sencillo con un out antes de que González pegara un metrallazo al jardín derecho contra el lanzador abridor Matt Shoemaker ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
7
Villa Clara volvió a caer por una carrera en el Sub-23
Luego Ridel López recibió pelotazo, Cristian Borges se sacrificó y Félix Rodríguez se apuntó metrallazo al bosque derecho que fletó a Roa. La que a la postre ... «Vanguardia, Jun 16»
8
Cheslor Cuthbert brilla con bate y guante en la MLB
En el cierre de ese segundo episodio ante el abridor colombiano Julio Teherán, el nacido en Corn Island saco un “metrallazo” por línea de la tercera, que ... «La Prensa, Mai 16»
9
Cañoneros de Madriz asustaron a Indígenas de Matagalpa
Jean Franco Flores (5) con otro metrallazo de largo alcance amplió a 2×0 en el cuarto inning, cuando Villegas también remolcó una más por imparable y ... «Mosaico CSI, Apr 16»
10
Jugada a jugada: tercer encuentro del play off del béisbol cubano
Ciego de Ávila: Yeniet Pérez, línea a primera, out; Yorelvis Charles, de short a primera; Guillermo Avilés, metrallazo por primera bien fieldeado por Duarte. «Invasor, Apr 16»

BILDER ÜBER «METRALLAZO»

metrallazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metrallazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/metrallazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z