Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES

La palabra procede del latín mihi, dativo de ego, yo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUF SPANISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spanische Pronomen

Pronombres en español

Die Pronomen der Spanier sind die deiktischen Elemente, die sich auf eine Entität beziehen können, die in die verbale Predigt eingreift. Aus der grammatischen Sicht haben die Pronomen eine ähnliche Verteilung auf die Namen. Spanische Pronomen können eingeteilt werden in: ▪ Persönliche Pronomen ▪ Tonisch oder Unabhängig ▪ Tonisch oder Klitisch ▪ Reflexiv und Gegenseitig ▪ Possessiv ▪ Nicht persönliche Pronomen ▪ Demonstrativ ▪ Interrogativ oder Exklusiv ▪ Unbestimmt ▪ Ziffern ▪ Teilweise ▪ Relative Pronomen ... Los pronombres del español son los elementos deícticos que pueden referirse a una entidad que interviene en la predicación verbal. Desde el punto de vista gramatical los pronombres tienen una distribución similar a los nombres. Los pronombres del español pueden clasificarse en: ▪ Pronombres personales ▪ Tónicos o independientes ▪ Átonos o clíticos ▪ Reflexivos y recíprocos ▪ Posesivos ▪ Pronombres no-personales ▪ Demostrativos ▪ Interrogativos o exclamativos ▪ Indefinidos ▪ Numerales ▪ Partitivos ▪ Pronombres relativos...

Definition von im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet mí Form der 1. Person Singular in männlich oder weiblich, die für die Funktionen der Ergänzung mit Präposition verwendet wird. Wenn die Präposition ist, wird es mit mir gesagt. En el diccionario castellano significa forma de 1.ª persona singular en masculino o femenino que se emplea para las funciones de complemento con preposición. Cuando la preposición es con, se dice conmigo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE

mezquinar
mezquindad
mezquino
mezquita
mezquital
mezquite
mezzo
mezzoforte
mezzosoprano
mi
a
miador
miadora
miagar
miaja
mialgia
mialmas
miañar
miar
miasma

Synonyme und Antonyme von mí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

qué para pronombres elementos deícticos pueden referirse entidad interviene predicación verbal desde punto vista gramatical tienen distribución similar nombres clasificarse forma persona singular masculino femenino emplea funciones complemento preposición cuando dice conmigo canto mismo paráfrasis león felipe así entrega vibrando este libro versos walt whitman poeta américa hijo tierra más sangre viejo camarada long island sabor último título legendaria trilogía sucia

Übersetzung von mí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

my
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुझे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

me
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমাকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나를
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்னை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

me
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

my
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÍ»

Der Begriff «mí» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mí auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MÍ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort .
1
Antonio Cánovas Del Castillo
A me convencen los argumentos o me convencen los hechos, cuando pasan por el crisol de la experiencia.
2
Jorge Luis Borges
Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a me enorgullecen las que he leído.
3
Max Stirner
Nada es más para que yo mismo.
4
Michel E. De Montaigne
Yo no me encuentro a mismo donde me busco, me encuentro por sorpresa cuando menos me lo espero.
5
Miguel De Unamuno
Hablo mucho de , porque soy el hombre que tengo más a mano.
6
Oscar Wilde
Mis deseos son órdenes para .
7
Pedro Calderón De La Barca
Y para , el que es valiente es todo lo demás, puesto que el ánimo es don del alma, y la agilidad, del cuerpo.
8
Séneca
En cuanto a , sólo sé que no sé nada.
9
Terencio
¡Lo mío, por y para !
10
Terencio
Todas mis esperanzas están en .

10 SPRICHWORT MIT «MÍ»

¿A con cañas, que soy el padre de las castañas?
A , plin, que soy de Lalín.
Antón, tienes el hocico untado, y a me falta un lechón.
¡Ay de , que por callar me perdí!
Consejos vendo, y para no tengo.
De salió quien me mató y me tiró la vida.
Haz para , y aprende para ti.
Llueva para abril y mayo, y para ti todo el año.
Quien al sentarse dice «¡ay!», y al levantarse «¡upa!», ése es el yerno que a no me gusta.
A los curas caso omiso, y para un buen piso.

10 BÜCHER, DIE MIT «MÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canto a mí mismo. Paráfrasis de León Felipe
Y así nos entrega, vibrando en este libro, en castellano, los versos de Walt Whitman, el poeta de América, el hijo de la tierra más que de la sangre, el viejo camarada de Long Island.
Walt Whitman, 2001
2
Sabor a mí
Sabor a mí es el último título de la legendaria Trilogía sucia de La Habana, después de Anclado en tierra de nadie y de Nada que hacer.
Pedro Juan Gutiérrez, 2003
3
Lecturas de mí mismo
Estas páginas también contienen sus escritos sobre los autores de Europa oriental por los que siempre ha abogado, sobre béisbol, la narrativa norteamericana y los judíos estadounidenses. «Un mapa certero y detallado de la poética de ...
Philip Roth, 2011
4
A mí el pelotón
El mejor cronista de fútbol que he conocido es Patxo Unzueta, afirma Santiago Segurola, otro de los grandes periodistas deportivos, que no duda en calificar A mí el pelotón de "antológico".
Patxo Unzueta, 2011
5
¡¿Por qué a mí?!: Los errores más comunes que cometemos al ...
Alejandro J. Borgo ha escrito un libro para optimistas y pesimistas, para crédulos y escépticos. ¡¿Por qué a mí?! vale más de lo que cuesta porque es tan entretenido como instructivo.
Alejandro Borgo, 2011
6
España, aparta de mí este cáliz
Juan Larrea, amigo íntimo de Vallejo, nos ofrece una visión muy personal de esta obra y manifiesta su particular cosmovisión en la forma de interpretar el singular poema de Vallejo.
César Vallejo, Juan Larrea, Felipe Daniel Obarrio, 1992
7
Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma
Una vez más, la magistral pluma de Herta Müller, Premio Nobel de Literatura, nos desvela los horrores de la opresión que ella misma padeció.
Herta Müller, 2012
8
Acuérdate de mí
Acuérdate de mí plasma un escalofriante relato en torno al sentimiento de culpabilidad de una madre.
Mary Higgins Clark, 2011
9
¿Te acuerdas de mí?
¿Nos conocemos?
Maya Banks, 2012
10
Mata para mí
Mata para mí es el escalofriante, tenso y absorbente cierre de la trilogía de los Vartanian y una de las novelas de Karen Rose con mayor éxito internacional: entró en las listas de los libros más vendidos de The New York Times, London ...
Karen Rose, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Érica Rivas: "En Casados con hijos aprendí a reírme de misma"
Érica Rivas: "En Casados con hijos aprendí a reírme de misma". La protagonista de La luz incidente hizo un repaso por su carrera en cine, teatro y televisión ... «LA NACION, Aug 16»
2
A , de adolescente, me prohibieron las novelas
A , de adolescente, me prohibieron las novelas. Las leía debajo de las sábanas, sujetando con los dientes la linterna con la que mi padre nos miraba la ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
No te lo vas a creer, Jorge Cremades: a me gusta mi novia
Sé que suena raro, pero no te estoy vacilando: te prometo que yo hago muchos planes con mi novia y me lo paso bien. En serio, Jorge, mi novia y yo tenemos ... «El Confidencial, Jul 16»
4
El 'Pobre de ' despide este jueves los sanfermines 2016
A las doce de la noche, el alcalde de Pamplona saldrá a un balcón de la Casa Consistorial para entonar los ya tradicionales '¡Pobre de , pobre de ! Que se ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
5
Lorenzo, Melody y su hermano emocionan con su 'No llores por ...
'No llores por , Argentina'. Esa es la canción que Melody y su padre han elegido para esta noche tan especial de la semifinal. Para ambos es una canción ... «TeleCinco.es, Jul 16»
6
El “Pobre de ” de Sanfermin
Con el "Pobre de " se acaba (oficialmente) Sanfermin, en la Plaza del Ayuntamiento a las doce de la noche del día 14 (las peñas lo suelen celebrar por su ... «San Fermín, Jun 16»
7
"Se terminó para la Selección… creo que ya está": el inesperado ...
"Ya está, lo intenté mucho, es increíble pero no se da. Se terminó para la selección", dijo un dolido Messi después que la albiceleste volviera a perder la final ... «BBC Mundo, Jun 16»
8
Messi: "Ya tomé la decisión, para la selección argentina ya se ...
“Hice todo lo que pude, pero esto no es para ”, aseguró el jugador de 29 años. Con la camiseta de su país, Messi solamente ha podido obtener el oro ... «BBC Mundo, Jun 16»
9
Messi: "La Selección ya se terminó para "
Como también es increíble lo que se escucha a Messi: “Se terminó para la Selección”. Y al ratito se suma el Kun Agüero, uno de sus grandes amigos: ... «Clarín.com, Jun 16»
10
"Se terminó para la selección": Messi anuncia su retiro de la ...
"Es un momento duro para y para todo el equipo, es muy difícil para seguir así, por todo, ya está, se terminó para la selección argentina", declaró el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»

BILDER ÜBER «MÍ»

mí

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mi>, Sep 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z