Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miltomate" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MILTOMATE

La palabra miltomate procede del náhuatl milli, milpa, sembrado, y tomatl, tomate.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MILTOMATE AUF SPANISCH

mil · to · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILTOMATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miltomate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MILTOMATE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miltomate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
miltomate

Physalis ixocarpa

Physalis ixocarpa

Miltomate, Tomaten, grüne Tomaten, Erdbeer-Tomaten oder einfach Tomaten ist eine botanische Spezies, die aus Mexiko stammt und zu der solanaceous Familie gehört. El miltomate, tomatillo, tomate verde, tomate de fresadilla o simplemente tomate es una especie botánica originaria de México, perteneciente a la familia de las solanáceas.

Definition von miltomate im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Miltomat im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Solanaceae, deren Früchte ähnlich wie Tomaten, aber die Größe und Farbe einer weißen Traube ist. Eine andere Bedeutung von Miltomat im Wörterbuch ist auch die Frucht dieser Pflanze. La definición de miltomate en el diccionario castellano es planta herbácea de la familia de las Solanáceas, cuyo fruto es parecido al tomate, pero del tamaño y color de una uva blanca. Otro significado de miltomate en el diccionario es también fruto de esta planta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miltomate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MILTOMATE


ajomate
a·jo·ma·te
amate
ma·te
chalmate
chal·ma·te
chilamate
chi·la·ma·te
chiltomate
chil·to·ma·te
cimate
ci·ma·te
coscomate
cos·co·ma·te
jitomate
ji·to·ma·te
mate
ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
remate
re·ma·te
tecomate
te·co·ma·te
tepetomate
te·pe·to·ma·te
tescalamate
tes·ca·la·ma·te
tocomate
to·co·ma·te
tomate
to·ma·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MILTOMATE

millonésima
millonésimo
millonetis
milmillonésima
milmillonésimo
miloca
milocha
milonga
milonguear
milonguera
milonguero
milord
milpa
milpear
milpera
milperío
milpero
milpiés
milrayas
miltoniano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MILTOMATE

aguacate
alicate
asómate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
rescate
tate
yate
zarate

Synonyme und Antonyme von miltomate auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MILTOMATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

miltomate propiedades medicinales tomatillo tomate verde fresadilla simplemente especie botánica originaria méxico perteneciente familia solanáceas planta herbácea cuyo fruto parecido pero tamaño color blanca otro también esta plantas cultivadas mexico guatemala colombia miltomate especies phyiajt representan grupos diferentes aspectos agrícolas botánicos mexicanas vhyiajlíi tienen frutos dulces corresponden hortalizas seminario taller ciencia malezas zonas importantes producción bárcena villa nueva sumpango sacate péquez región comprendida entre lucas tolimán tecpán otras merecen mención chipilín crotalaria longirostrata nbsp cultivo donde cáscara cultiva está profundamente arraigado dieta recibe nombre reservándose para lycopersicon bukasov figura tomatl descrita francisco cocinemos recetas rustica carne salsa ingredientes libra rochoy posta marrano cortada trozos cucharadita pimienta cucharadas aceite manteca

Übersetzung von miltomate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILTOMATE

Erfahre, wie die Übersetzung von miltomate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von miltomate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miltomate» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

miltomate
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

miltomate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miltomate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miltomate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

miltomate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

miltomate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miltomate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miltomate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miltomate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miltomate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miltomate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

miltomate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

miltomate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miltomate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miltomate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

miltomate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

miltomate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miltomate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miltomate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miltomate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

miltomate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miltomate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miltomate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miltomate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miltomate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miltomate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miltomate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILTOMATE»

Der Begriff «miltomate» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.100 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miltomate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miltomate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miltomate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MILTOMATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miltomate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miltomate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miltomate auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILTOMATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miltomate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miltomate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
C. MILTOMATE Las especies cultivadas de PhyiaJt-Li , Solanáceas, representan dos grupos diferentes en sus aspectos agrícolas y botánicos. Las especies mexicanas de VhyiaJLíi no tienen frutos dulces y corresponden a hortalizas.
2
Seminario Taller Ciencia de la Malezas
Zonas importantes de producción de miltomate son: Bárcena, Villa Nueva; Sumpango, Sacate- péquez; la región comprendida entre San Lucas Tolimán y Tecpán. Otras especies que merecen mención son el chipilín (Crotalaria longirostrata ...
3
El Cultivo del tomate
En Guatemala, donde el tomate de cáscara se cultiva y está profundamente arraigado en la dieta, recibe el nombre de miltomate, reservándose el de tomate para Lycopersicon (Bukasov, 1963). Figura 1.15. El tomatl descrita por Francisco  ...
Fernando Nuez, 1995
4
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
CARNE EN SALSA DE MILTOMATE Ingredientes: 1 libra de rochoy de res o posta de marrano cortada en trozos 1 cucharadita de sal 1/8 cucharadita de pimienta 2 cucharadas de aceite o manteca 3 ajos picados Preparación: Limpie, lave y ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga
5
Agricultura sostenible inventario tecnológico
Miltomate Cebolla, Lechuga, Zanahoria Papa, Repollo, coliflor, Brocoli Calabaza ,guisquil, Frambuesa, Pepino Miltomate, Tomate, Girasol. Papas y Hierbas aromáticas. Frijol Trepador, Fresa,Tomate y Frijol Trepador Papa, Hinojo, Repollo.
Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.
6
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
s. el. Miltomate. Forma poseída: Ch'ám rixkoya'. Xkik'i's ri q'utu'n ri winaqi' ruma ütz xkina' chi re ri ch'ám ixkoya' xya' rik'in. La gente se acabó toda la comida porque les gustó el miltomate que se le echó. Sin. Ixkoya'. Véase: Ch'ám. ixkoya'.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
7
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
Miltomate MILTOMATE, Physalis spp. Chiles o ajíes CHILES O AJIES, Capsicum spp. C pubescens. Fig. 16.6. Solanum melongena, berenjena. Diferentes variedades; hojas y frutos. Fig. 16.11 Nicottana tabacum, tabaco. A, tipo brasilensis.
8
Diccionario Tz'utujil
Miltomate. Jar aaltamat xinloq' qas q'inaq. El miltomate que compré está muy podrido. Jar aaltamat xqaaloq' qas ch'am. El miltomate que compramos es muy ácido. Altiwit s. Jeme. K'o jun nlixtoon ka'i' altiwit rwach. Tengo un listón con dos ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Diccionario k'iche'
B'i'aaj. Miltomaat s.inv. Numiltomaat. Miltomate. Lee miltomaat kachokon cheech riki'l. El miltomate se utiliza en los recados. var. Pix. Dei casi. Miltomate. Mininexik vm Kinminineej. Meter todo. Xmininex lee pakaay chuxee lee rachaq q' aaq'.
‎2001
10
Choltziij re Tujaal Tziij
Miltomate. Variedad de tomate pequeño de color verde y de sabor ácido. Muchas veces nace sin sembrarlo, es silvestre. Nikaxlanpix. Xintik jun k'aam nikaxlanpix. Sembré una cuerda de miltomate. KAXLANWAY s. Ib. Pan. Nikaxlanwaay.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILTOMATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miltomate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Supera tianguis de Etla el desabasto
Explicó que de los precios, el miltomate es el que más sufre alteraciones, que no se deben a las protestas del magisterio o cierre carretero, si no a la temporada ... «el Imparcial, Jun 16»
2
El Pepián, herencia culinaria de los mayas en Guatemala
En su forma más primitiva, como lo comían los mayas, el pepián contenía pepitoria, chiles, pasa y zambo y miltomate, productos muy comunes de la región ... «lagranepoca, Apr 16»
3
Mafer Tejeda, bartender mexicana, habla sobre "el arte de ir ...
... "Asado de arranchera con crema de ayote, avellana y miltomate" o "Ganache de chocolate Maja con Zacapa, aguacate y tacos de maíz" fueron algunos de ... «El Comercio, Feb 16»
4
'El arte de ir despacio' o la reivindicación latinoamericana de lo bueno
... "Asado de arranchera con crema de ayote, avellana y miltomate" o "Ganache de chocolate Maja con Zacapa, aguacate y tacos de maíz" fueron algunos de ... «hoylosangeles, Feb 16»
5
Taquitos de jícama con quesillo, chapulines y huitlacoche
En un plato, colocar un poco de guacamole en los extremos y un espejo de salsa de miltomate en medio. Encima acomodar los tacos de jícama. Espolvorear ... «Food and Travel México, Feb 16»
6
El sabor de Oaxaca en Juárez
Además puedes pedir una deliciosa salsa de molcajete preparada con hormiga chicatana, chile costeño, miltomate y ajos rostizados, combinación perfecta ... «NorteDigital.mx, Jan 16»
7
La Capital Aumentan precios en Frutas y verduras
“Está un poco elevado el tomate, el limón, el miltomate y otros más”, dijo Jerónima Martínez, cuyo puesto de frutas y verduras luce limpio y debidamente ... «el Imparcial, Jan 16»
8
Diez platos de 2015 para el recuerdo
CALDILLO DE MILTOMATE Y CHILE ANCHO ASADOS. PUNTO MX (Madrid). Un chile ancho relleno de frijoles con chilorio. Roberto Ruiz combina aquí el chile ... «ABC.es, Jan 16»
9
A Rafa Amaya lo desdeñaron en México, pero la hizo en EU
... chayotes, ejotes, chiles costeños amarillos, jitomate, miltomate y orégano— que le queda de rechupete y cuando dispone de más tiempo, un molito negro con ... «El Universal, Nov 15»
10
Punto MX, más mexicano que nunca
... brasa, como también lo es uno de los platos más sorprendentes de este repertorio: el chile ancho relleno de frijoles, con caldillo de miltomate y chile poblano. «Cinco Días, Nov 15»

BILDER ÜBER «MILTOMATE»

miltomate

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miltomate [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/miltomate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z