Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimate" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIMATE AUF SPANISCH

ci · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cimate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIMATE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cimate

Phaseolus coccineus

Phaseolus coccineus

Phaseolus coccineus, bekannt als Ayokote oder Ayecote ist eine jährliche krautige Pflanze, kultiviert und heimisch nach Mexiko. Die Sorten mit roten Blüten werden als ornamental angebaut. Ganz in der Nähe von P. vulgaris unterscheidet man sich von letzterem durch die längere Länge der Cluster, die introrse Stigmen und die hypogealen Cotyledonen. Darüber hinaus enthält es 1,2% eines toxischen Lektins, Phytohemagglutinin, so muss es gründlich gekocht werden, bevor es verbraucht wird. Seine Wurzel ist bekannt als Puntate und wird als Gewürz in mexikanischer Küche verwendet. Phaseolus coccineus, conocido como ayocote o ayecote es una planta herbácea, anual, cultivada y originaria de México. Las variedades con flores rojas se cultivan como ornamentales. Muy próxima a P. vulgaris, se distingue de ésta por el largo mayor de los racimos, los estigmas introrsos y los cotiledones hipógeos. Además, contiene 1,2% de una lectina tóxica, la fitohemaglutinina, por lo que debe ser muy bien cocido antes de consumirlo. Su raíz es conocida como cimate y es empleada como condimiento en la cocina mexicana.

Definition von cimate im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cimate im Wörterbuch ist eine Pflanze, deren Wurzeln als Gewürz in bestimmten Eintöpfen verwendet werden. En el diccionario castellano cimate significa planta cuyas raíces se usan como condimento en ciertos guisados.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIMATE


ajomate
a·jo·ma·te
amate
ma·te
chalmate
chal·ma·te
chilamate
chi·la·ma·te
chiltomate
chil·to·ma·te
coscomate
cos·co·ma·te
jitomate
ji·to·ma·te
mate
ma·te
miltomate
mil·to·ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
remate
re·ma·te
tecomate
te·co·ma·te
tepetomate
te·pe·to·ma·te
tescalamate
tes·ca·la·ma·te
tocomate
to·co·ma·te
tomate
to·ma·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMATE

cima
cimacio
cimar
cimarra
cimarrero
cimarrón
cimarrona
cimarronada
cimba
cimbado
cimbalaria
cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimbel
cimblar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIMATE

aguacate
alicate
asómate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
rescate
tate
yate
zarate

Synonyme und Antonyme von cimate auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cimate phaseolus coccineus conocido como ayocote ayecote planta herbácea anual cultivada originaria méxico variedades flores rojas cultivan ornamentales próxima vulgaris distingue ésta cuyas raíces usan condimento ciertos guisados alfabético temática invicta cicuta ciervos agua arbusto umbelíferas tallo hueco ramoso hojas triangulares dentadas color verdinegro olor fétido ñoreci llas blancas semilla negruzca cuyo zumo venenoso menor nbsp memorial breve acerca fundación ciudad culhuacan chichimecayaotequihua algunos otros totolimpaneca chichimeca vinieron asentar allá parte texcalco inmediaciones tepupollan donde hicieron cundiera ahora llama viento dejó turruño hidalguense cimate emplean tinacaleros echan aguamiel para buen gusto pulque nombre viene náhuatl címatl quot cierta yerba según molina aunque extensión también vocabulario lengua castellana

Übersetzung von cimate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMATE

Erfahre, wie die Übersetzung von cimate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cimate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimate» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cimate
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cimate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Top
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cimate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cimate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cimate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cimate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cimate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

CIMATE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cimate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cimate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cimate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cimate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cimate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

KHÍ HẬU
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cimate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cimate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cimate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cimate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cimate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cimate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cimate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cimate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cimate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cimate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cimate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMATE»

Der Begriff «cimate» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIMATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cimate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cimate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimate auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfabético temática Invicta
cicuta/cimate. Ciervos en el agua. cicuta / Arbusto de las umbelíferas, de tallo hueco y ramoso, hojas triangulares y dentadas de color verdinegro y olor fétido, ñoreci- llas blancas y semilla negruzca, cuyo zumo es venenoso. Y Cicuta menor  ...
2
Memorial breve acerca de la fundación de la ciudad de Culhuacan
... chichimecayaotequihua, además de algunos otros totolimpaneca chichimeca; se vinieron a asentar allá, por la parte de Texcalco, por las inmediaciones de Tepupollan, en donde hicieron que cundiera el cimate, por lo que ahora se llama  ...
Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Víctor M. Castillo Farreras, 1991
3
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Cimate es una planta cuyas raíces se emplean como condimento y los tinacaleros la echan al aguamiel para dar buen gusto al pulque. Su nombre viene del náhuatl címatl, "cierta raíz de yerba" según Molina, aunque, por extensión, también ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
En la decimoquinta edición (1925) están como entrada aje, cimate, guacal, jilote y tameme. La décimosexta edición (1936) registra cutarra y chiquigüite. La vigésima edición (1984) introduce temascal. Por último, la vigésima primera edición ...
Esther Hernández, 1996
5
Anales del Museo Nacional de México
25 Cimapatli: Gimate medicinal. 26 TecimaÜ: Cimate de piedra ó en forma de huevo. 27 Tepecimatl: Cimate de cerro. 28 Tlalcimatl: Cimate humilde ó de tierra. 29 Ayecocimatl: Cimate de haba ó frijol gordo. 30 Quauhtocimatl: Cimate qué se  ...
6
Matemática educativa: Algunos aspectos de la ...
En México particularmente, esta problemática ha –––––––––––––––––––––– sido estudiada desde hace dos décadas por el grupo de. 1 Centro de Investigación en Matemática Educativa (Cimate). Facultad de Matemáticas (FM). Universidad ...
Crisólogo Dolores, 2006
7
Anales
26 Teciinatl: Gimate de piedra ó en forma de huevo. 27 Tepecimatl: Cimate de cerro. 28 Tlalcimatl: Cimate humilde ó de tierra. 29 Ayecocimatl: Cimate de haba ó frijol gordo. 30 Quauhtocimatl: Cimate que se siembra por acodos ó estaca.
Museo Nacional de Antropología (Mexico), 1906
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Caedizo, caduco. DE'CIMAL, a. Decimal, lo que fe numera por diez. TO DE' CIMATE, v. a. Diezmar. DECIMA'TION, / Diezmo, la acción de diezmar; forteo decimal de foldados, para caftigarlos, ello es, de cada diez uno. TO DECI'PHER, я. a. - i.
Henry Neuman, 1802
9
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Son ellas: aje (axin), cacaxtle, cacle, camote, cimate, copal, chiquihuite, hule (vlli) , macehual, oyamel, tezontle (tegontlalli) y milpa. Camote aparece en, al menos, cuatro lugares de [M], y por la naturalidad con que Molina lo emplea dentro de ...
Amparo Morales, 1999
10
Primer Encuentro de Mujeres Matemáticas 2014:
Propuesta Metodológica para el Desarrollo de la Habilidad de Cálculo de Derivadas Ariadna Hernández Acosta Coautor: Luis Augusto Campistrous Pérez CIMATE En este trabajo se propone un sistema de acciones que contribuyen a la  ...
Fausto Andrés Trujillo García, Soluciones Empresariales Pantiger y Asociados S.A. de C.V., Sociedad Matemática Mexicana, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capitalismo VS Clima
Este texto resulta da compilação das minhas notas de leitura do livro de Naomi Klein, This Changes Everything – Capitalism vs Cimate (2014). Esta obra ... «Esquerda, Jul 16»
2
US, Mexico, Canada Pact Pledges 50% Renewables And Nuclear ...
US, Mexico, Canada Pact Pledges 50% Renewables And Nuclear By 2025 In Cimate Pact. July 8th, 2016 by Glenn Meyers · Republish Reprint · Republish ... «PlanetSave.com, Jul 16»
3
Zimbabwe: Govt Supports Quail Breeding
... production of quail birds on Wednesday, VP Mnangagwa said people had misunderstood Environment, Water and Cimate Minister, Oppah Muchinguri Kashiri ... «AllAfrica.com, Mai 16»
4
Keep your quail birds: Mnangagwa
... on the reported banning of the production of quail birds on Wednesday, Mnangagwa said people had misunderstood Environment, Water and Cimate Minister ... «Chronicle, Mai 16»
5
Tanniner - vad är det?
Montefalco Sagrantino Cantina Le Cimate. Core Montevetrano. ... Montefalco Sagrantino Cantina Le Cimate 2010. (nr 2296, 199 kr). Känns en ren sagrantino ... «nwt.se, Apr 16»
6
Banorte, líder en agenda de sustentabilidad
El Índice STOXX Global Cimate Change Leader, se construye con base en los reportes elaborados por el Carbon Disclosure Program (CDP), organización que ... «Indice Corporativo, Mär 16»
7
Things To Do In London: Friday 26 February 2016
Join Dame Julia Slingo, Met Office Chief Scientist at The Royal Institution, as she discusses key processes controlling the cimate system and examines how ... «Londonist, Feb 16»
8
Malcorra: Uruguay relations 'back to normal'
“I want to highlight the cimate in which this meeting was carried out. It really was very positive and there was lots of openness, comprehension and a clear desire ... «Buenos Aires Herald, Jan 16»
9
Emisiones de CO2 pueden bajar en 2015 gracias al uso de ...
... la economía en China y el aumento del uso energías renovables en el gigante asiático, según un estudio publicado hoy en la revista Nature Cimate Change. «El Nuevo Dia.com, Dez 15»
10
FULL TEXT: Manila-Paris declaration of vulnerable countries
Leaders seized day one of the Paris climate change conference, or COP21, to commit to "upscaled national cimate action to trigger great ambition." "Individually ... «Philippine Star, Dez 15»

BILDER ÜBER «CIMATE»

cimate

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimate [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cimate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z