Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mixiote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIXIOTE AUF SPANISCH

mi · xio · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIXIOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mixiote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIXIOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mixiote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mixiote

Mixiote

Mixiote

Die Mixiote oder Mexiote ist ein typisches Gericht von Poblano in einer serdan Stadt, bestehend aus Fleisch enchilada gedämpft, eingewickelt in einem Film, der von der Penca der maguey pulquero losgelöst ist. Dieser Film heißt mixiote und wird nach der Untertasse benannt. Das verwendete Fleisch kann Hammelfleisch, Hühnchen, Kaninchen, Schweinefleisch, Rindfleisch oder Fisch sein, und es wird mit einer Art Sauce gekocht, meist Chili und Kräutergeruch, unter denen die Avocado, Lorbeerblatt, Thymian, Majoran Und Oregano Gegebenenfalls achiote marinade hinzufügen, um den Geschmack und die Farbe der Untertasse zu akzentuieren. In einigen Fällen können Mischungen mit einigen Garnituren, wie Nopales und Kartoffeln gefüllt werden. Es gibt einige exotische Sorten von mixiote, wie das Squash-gefüllte Eichhörnchen aus dem Mezquital-Tal oder die süßen Mixiotes, gefüllt mit Früchten. Obwohl die Kochtechnik und die Idee, den Film des maguey pulquero zu benutzen, um die Schale vorhispanischen Ursprungs zu machen, bilden die Mixioten derzeit eines der repräsentativsten Gerichte der Gastronomie Mexikos. El mixiote o mexiote es un platillo típico de puebla en ciudad serdan, consistente en carne enchilada cocida al vapor, envuelta en una película que se desprende de la penca del maguey pulquero. Esta película recibe el nombre de mixiote y a ella debe su nombre el platillo. La carne que se usa puede ser carnero, pollo, conejo, cerdo, res o pescado, y se cocina con alguna clase de salsa, normalmente de chiles y hierbas de olor, entre las que destaca la hoja de aguacate, laurel, tomillo, mejorana y orégano. Opcionalmente se añade adobo de achiote para acentuar el sabor y el color del platillo. En algunas ocasiones, los mixiotes pueden rellenarse con alguna guarnición, como nopales y papas. Existen algunas variedades exóticas de mixiote, como la ardilla rellena de escamoles originaria del valle del Mezquital o los mixiotes dulces, rellenos de frutas. Aunque la técnica de cocción y la idea misma de emplear la película del maguey pulquero para confeccionar el platillo son de origen prehispánico, los mixiotes constituyen en la actualidad uno de los platillos más representativos de la gastronomía de México.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mixiote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIXIOTE


achiote
chio·te
axiote
xio·te
candiote
can·dio·te
cerasiote
ce·ra·sio·te
charriote
cha·rrio·te
chipriote
chi·prio·te
cuajiote
cua·jio·te
espiote
es·pio·te
estradiote
es·tra·dio·te
jiote
jio·te
noviciote
no·vi·cio·te
quiote
quio·te
xiote
xio·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIXIOTE

mix
mixe
mixedema
mixoma
mixomatosis
mixomiceto
mixta
mixteco
mixtela
mixti fori
mixtificación
mixtificador
mixtificar
mixtifori
mixtilínea
mixtilíneo
mixtión
mixto
mixtura
mixturar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIXIOTE

azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Synonyme und Antonyme von mixiote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIXIOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mixiote receta pollo estilo hidalgo pescado borrego carnero puerco mexiote platillo típico puebla ciudad serdan consistente carne enchilada cocida vapor envuelta cuestiones filología mexicana además coyote líneas adelante aunque figura robelo todos mexicanos conocen emplean bien estrictamente preciso recoge santamaría quot metl nbsp prehispánica comida antiguos convida vianda abriga cocer frescura savia fresca campo deleitoso mejor viandas cocinadas horno barbacoa delicias vegetarianas mexico rodaja cebolla unas hojitas epazote cucharada hongos cierre necesario amarra cuézalo tamales servirse caliente personas monografía estado limpian espinas lavan preparar fritos longaniza huevo asados manteca ensaladas jitomate queso escamoles larvas contacto otras lenguas lope blanch nota primeros tres rasgos presencia solo encuentran voces origen indoamericano miʃióte šiót xochila ʃotʃila

Übersetzung von mixiote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIXIOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mixiote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mixiote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mixiote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mixiote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mixiote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mixiote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mixiote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mixiote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mixiote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mixiote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mixiote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mixiote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mixiote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mixiote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mixiote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mixiote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mixiote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mixiote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mixiote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mixiote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mixiote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mixiote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mixiote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mixiote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mixiote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mixiote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mixiote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mixiote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mixiote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mixiote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIXIOTE»

Der Begriff «mixiote» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mixiote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mixiote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mixiote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIXIOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mixiote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mixiote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mixiote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIXIOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mixiote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mixiote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuestiones de filología mexicana
Cf. además coyote, líneas adelante. mixiote: Aunque no figura en el diccionario de Robelo, es voz que todos los mexicanos conocen y emplean, si bien no estrictamente con el significado preciso con que la recoge Santamaría: "Del azt. metl, ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
2
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
El mixiote convida a la vianda que abriga y que va a cocer al vapor, su frescura, su sabor a savia fresca y su olor a campo, tan deleitoso. Para dar mejor sabor a las viandas cocinadas al vapor, ya sea en el horno de la barbacoa o en el ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
3
Delicias Vegetarianas de Mexico
... una rodaja de cebolla, unas hojitas de epazote, una cucharada de salsa y una cucharada de hongos. Cierre muy bien el mixiote (si es necesario se amarra) y cuézalo al vapor como los tamales. Debe servirse caliente. B Si Para 6 personas  ...
Gloria Cardona, 2007
4
Monografía del Estado de Hidalgo
Se limpian de espinas y se lavan, se pueden preparar fritos, en mixiote con longaniza, carne de puerco, de pollo, de carnero; con huevo, asados con manteca, en ensaladas, con jitomate, aguacate, cebolla y queso. Escamoles.- Son larvas ...
5
El español en contacto con otras lenguas
Lope Blanch nota que los primeros tres rasgos, la presencia de (1) š , (2) ŝ y (3) t + l, solo se encuentran en voces de origen indoamericano, como (1) mixiote [ miʃióte] < metl- šiót, Xochila [ʃotʃila] < šochitla; (2) Quetzalcóatl, Pátzcuaro; ...
Carol A. Klee, 2009
6
Estudios etnobiológicos: pasado y presente en México
Nombre común Forma de preparación Ajolote Cocido en mixiote ... rojo Tórtola Cocida y guisada en chile rojo Conejo Cocido en mixiote Zorrillo Cocido en mixiote Tejón Cocido en mixiote Tlacuache Cocido y guisado en chile rojo Techalote ...
Aurora Montúfar, 2003
7
Cocina tradicional mexicana
Mixiotes Carne de carnero 1 kilogramo Chile guajillo 150 gramos Ajos 3 dientes Cominos al gusto Clavos de olor 1 Pimienta y sal al gusto Vinagre 1 cucharadita Manteca ^ taza Hojas de mixiote 12 Se cuecen los chiles guajillos y se muelen ...
Blanca Nieto, 1997
8
Las haciendas pulqueras de México
Tela fibrosa y gruesa que se halla debajo del mixiote. Meyolote. Del náhuatl meolotli, metí, maguey; yolotli, corazón: corazón del maguey. Se da este nombre a la yema central o cogollo del maguey. Mezontete. También conocido como banco ...
Antonio Lorenzo Monterrubio, 2007
9
Así Se Come en Tlaxcala
Mixiote de conejo adobado al horno Ingredientes para 10 personas 350 200 1 12 2 3 1 1 1/2 1 1 1 1 1 50 Conejos tiernos cortados en raciones Gr de chile guajillo tostado y remojado Gr de chile ancho tostado y remojado Cucharadas de  ...
Yolanda Ramos Galicia, 1993
10
Conquista y comida: consecuencias del encuentro de dos mundos
del 10% en forma de mixiote, de tortitas, o bien fritos, cocidos o crudos. La sumatoria de los porcentajes da más de 100 porque muchas especies se consumen de varias maneras. Entre los insectos que se consumen asados tenemos los ...
Janet Long, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIXIOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mixiote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Mula Terca's Mixiote
Anybody who engages Arturo Lorenzo and Israel Nocelo in a conversation will quickly notice that they are huge on respect, especially with regards to revering ... «South Philly Review, Aug 16»
2
#RECETA de Mixiote de verduras
#RECETA de Mixiote de verduras. Este clásico mixiote es ideal para los que cuidamos la figura o simplemente si no quieres comer carne ese día. Compartir. «El Universal, Aug 16»
3
El pulque, bebida milenaria que se niega a morir
Su etapa de crecimiento es larga, pero su ciclo se ve terminado en el instante en que las personas le quitan el mixiote para cocinar, por lo que Jiménez Omaña ... «Unión de Morelos, Aug 16»
4
Mixiotes con soya
Extienda las hojas de mixiote y divida la preparación de pollo y soya en cada una de ellas; añada suficiente salsa, cierre los mixiotes y cueza en olla exprés por ... «El Universal, Mai 16»
5
Essential T: Goat Mixiote from Los Orginales Tacos Arabes de Puebla
I knew I was going for some tasty food, but it wasn't until I saw the sign for mixiotes de chivo that I knew I was in for a special treat. Mixiotes can be made with a ... «LA Magazine, Apr 16»
6
De mixiote, cuetlas y canasta: los tacos del centro de México
El mixiote es la piel o cutícula de la penca de maguey –hoy en peligro de extinción– que sirve como envoltorio para cocinar la carne en su propio jugo. «Poblanerías en línea, Apr 16»
7
"El Yorch" regresa a su puesto de mixiotes afuera del "Che Chevara ...
Esquivel comentó que está muy molesto, principalmente con el rector de la UNAM, Enrique Graue y con los medios de comunicación por la forma en que fue ... «RadioFórmula, Mär 16»
8
“Prefiero que jóvenes beban pulque a licores matarratas”
El segundo es una variedad especial que don Rodolfo eligió, pues se reproduce en mayor cantidad y es resistente a la extracción de hojas de mixiote. El último ... «Milenio.com, Mär 16»
9
Comenzar Lectura Detener
Su nombre proviene del vocablo náhuatl “azcamolli”. Los huevecillos y larvas de estas hormigas se preparan al comal, en mixiote, en caldo o fritos con epazote ... «Criterio Hidalgo, Mär 16»
10
Joven detenido por PGR vendía mixiotes afuera del Che Guevara ...
Tras la detención ocurrida anoche y a pesar de las protestas de los ocupantes del auditorio, ubicado en la Facultad de Filosofía y Letras, las clases en la ... «RadioFórmula, Feb 16»

BILDER ÜBER «MIXIOTE»

mixiote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mixiote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mixiote>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z