Lade App herunter
educalingo
mochongo

Bedeutung von "mochongo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MOCHONGO AUF SPANISCH

mo · chon · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOCHONGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mochongo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOCHONGO

bailongo · bilongo · bongo · chongo · congo · cuadrilongo · diptongo · gongo · hongo · jorongo · longo · mondongo · mongo · oblongo · pongo · porongo · songo · tongo · triptongo · zorongo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOCHONGO

mocha · mochada · mochales · mochar · mochazo · moche · mocheta · mochete · mochica · mochil · mochila · mochilear · mochilera · mochilero · mochillero · mocho · mochonga · mochongada · mochuelo · mocil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOCHONGO

barcolongo · bitongo · candongo · chapandongo · corrongo · facilongo · fodongo · fondongo · guarrindongo · jolongo · mistongo · monoptongo · morrongo · ñongo · pilongo · querindongo · quijongo · rezongo · zangandongo · zorrongo

Synonyme und Antonyme von mochongo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOCHONGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mochongo · lanusse · más · años · historia · argentina · mejicanismos · colección · locuciones · semántica · hispanoamericana · mistongo · chile · pobre · aburrido · mediocre · mixto · quot · baile · resultó · vidal · página · veracruz · méj · hazmerreír · como · sirvió · duarte · monga · resfriado · fuerte · gripe · nbsp · lengua · castellana · mira · mirar · nota · miro · misael · mismo · raisia · mitin · mitucha · mocosería · mocosuelo · modelaje · modisto · moena · mogo · moho · investigaciones · lingüísticas ·

Übersetzung von mochongo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOCHONGO

Erfahre, wie die Übersetzung von mochongo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mochongo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mochongo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mochongo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mochongo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mochongo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mochongo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mochongo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mochongo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mochongo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mochongo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mochongo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mochongo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mochongo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mochongo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mochongo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mochongo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mochongo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mochongo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mochongo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mochongo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mochongo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mochongo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mochongo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mochongo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mochongo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mochongo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mochongo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mochongo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mochongo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOCHONGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mochongo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mochongo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mochongo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOCHONGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mochongo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mochongo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semántica Hispanoamericana
817); mistongo (Arg, Chile) 'pobre, aburrido, mediocre' de mixto, ej. "El baile resultó mistongo no más" (Vidal, página 343); mochongo (Veracruz, Méj) ' hazmerreír', como en "Sirvió de mochongo" (Duarte); monga (PR) 'resfriado fuerte, gripe', ...
‎1969
2
La lengua castellana en Chile
Mira 282 mirar 55 nota, 79, 85 Miro 281, 282 Misael 178 mismo 31, 33, 93, 104, 107, 138 raisia 137, 291, 293 mitin 55 Mitucha 282 mocosería 230 mocosuelo 277 mochongo 264 modelaje 240 modisto 203 Moena 82 mogo (moho) 88 ...
Rodolfo Oroz, 1966
3
Investigaciones lingüísticas
... guaricandilla, janucho, mampucho, mandulete, mangajo, mamado, maraca, maruga, meldengue, mistongo, mochongo, mona, mueble, muérgano, muía, penitente, percuchante, pertuza, petaca, petate, pichiruche, pili- güije, piñufla, pipiolo, ...
Mariano Silva y Aceves, 1938
4
Salón México: historia documental y gráfica del danzón en México
... los gritos y entonces se paraba Changarena, que era el maestro, a bailar el danzón con la muchacha que había ganado y daban los primeros pasitos arriba del cajón, pero la gente se iba de "mochongo" sobre ellos y entonces Changarena ...
Jesús Flores y Escalante, 1993
5
La Lectura: revista de ciencias y de artes
En Méjico son corrientes mochongo (mocho-ongo), que vale por hazmerreír; morrongo (morro-ongo), designación despectiva y familiar del mozo o sirviente y otros regionalismos (chongo, chonga o chunga, fidongo, fodongo, jorongo, a, ...
Francisco López Acebal, 1920
6
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
... hacer más despectiva la expresión. Llaman jorongo al poncho mejicano. En Ecuador, un longo es un indio pequeñuelo. A lo que es deslucido, defectuoso, ruin, le decimos mistongo o mixtongo (misto + ongo) . Un mochongo, en Méjico ...
7
Registro de lexicografía hispánica
... 141; Investigaciones, L 305; Leonés, 269; Méjico, 194; Mérida, 116; Restrepo, 344, /?eues, 201; Yucatán, H5; Zeitschrift, VI, 118; IX, 148. mochongo, Investigaciones, Ш, 304; IV, 71. mochuelo, Inflexión, 141; Zeif- sc/irtff, VI, 118. moda, Notas, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
8
En este pueblo no pasa nada
alto para situar otra vez, como si el escenario de los títeres de mi infancia se hubiera caído y lo reparara mi hermano Pepe, tan mochongo siempre, histrión por gracia y por desgracia de Dios, pero histrión gracioso hasta las lágrimas, hasta la ...
Roberto Blanco Moheno, 1981
9
La Lectura
En Méjico son corrientes mochongo (mocho-on- go), que vale por hazmerreír; morrongo (morro-ongo), designación despectiva y familiar del mozo o sirviente y otros regionalismos (chongo, chonga o chunga, fidongo, fodongo, jorongo, a, ...
10
Epistolario de Vicente Blasco Ibáñez-Francisco Sempere: ...
Queridos Paco y Llorca: Por este correo van en paquete certificado fotografías y un buen mochongo de original. Mañana enviaré otro capítulo, con el cual termina la presente parte del libro. Avíseme cuando envíen la obra a América; cuándo ...
Vicente Blasco Ibáñez, Miguel Herráez, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOCHONGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mochongo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dorms of 20 Nyanza schools razed in past six months
Fire gutted dormitories at Nyamanche and Mochongo secondary schools. At Nyamache, property worth Sh5 million went up in flames, and about 44 students ... «The Standard Digital News, Jun 16»
2
Los taiperos frenteamplistas
Uno de los 3.800 vecinos de Vergara es Gabriel Duche, conocido por todos como “Mochongo”, dueño de un almacén en las afueras. Nacido en Arrozal 33, a 26 ... «El Observador, Nov 14»
3
Un priista… honesto
El "Pochongo" ahora se ganó el mote del “Mochongo”, debido a que todos los contratos de la CNA en Baja California son otorgados mediante una “mochada” ... «SDP Noticias, Mär 14»

BILDER ÜBER «MOCHONGO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mochongo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mochongo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE