Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mochil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOCHIL

La palabra mochil procede del vasco motxil, diminutivo de motil, muchacho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOCHIL AUF SPANISCH

mo · chil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOCHIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mochil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOCHIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mochil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mochil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mochil im Wörterbuch ist ein Junge, der den Bauern dient, um den Kellnern des Feldes Nachrichten zu bringen oder zu bringen. En el diccionario castellano mochil significa muchacho que sirve a los labradores para llevar o traer recados a los mozos del campo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mochil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOCHIL


cauchil
cau·chil
chischil
chis·chil
conchil
con·chil
macazuchil
ma·ca·zu·chil
muchachil
mu·cha·chil
pechil
pe·chil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOCHIL

mocezuelo
mocha
mochada
mochales
mochar
mochazo
moche
mocheta
mochete
mochica
mochila
mochilear
mochilera
mochilero
mochillero
mocho
mochonga
mochongada
mochongo
mochuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOCHIL

abril
brasil
cacalosúchil
cempasúchil
civil
difícil
e mail
fácil
guamúchil
huamúchil
jacalasúchil
jacalosúchil
móvil
perfil
sacalosúchil
sempasúchil
chil
xóchil
zempasúchil
zutuhil

Synonyme und Antonyme von mochil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOCHIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mochil muchacho sirve labradores para llevar traer recados mozos campo narrativa española contemporánea apellidos dinero despreocupación casas visto junto otros chicos edad agustín extrañamente parvo consciente mismo ralo guipón cuentero como mochil pesar constante nbsp quintanilla arriba auna increíblemente corta muchachos

Übersetzung von mochil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOCHIL

Erfahre, wie die Übersetzung von mochil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mochil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mochil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背包
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mochil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Backpack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حقيبة ظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рюкзак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mochila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাকপ্যাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sac à dos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Backpack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rucksack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バックパック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배낭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Backpack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ba lô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பையுடனும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओलिस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sırt çantası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zaino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plecak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рюкзак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rucsac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σακκίδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rugsak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryggsäck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ryggsekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mochil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOCHIL»

Der Begriff «mochil» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mochil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mochil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mochil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOCHIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mochil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mochil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mochil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOCHIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mochil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mochil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La narrativa española contemporánea
apellidos, del dinero, de la despreocupación de sus casas. Visto junto a otros chicos de su edad era Agustín extrañamente parvo y consciente de sí mismo, ralo y guipón y cuentero, como se es en Mochil, sin él mismo, a pesar de su constante ...
‎1992
2
Quintanilla de Arriba
EL. MOCHIL. Auna. edad increíblemente corta, a los muchachos y muchachas nos asignaban una tarea, que entre otras cosas de manera especial, consistía en llevar las comidas a los se- gadores que normalmente no dormían en casa ...
Semproniano Repiso Redondo, 2009
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Mochil , motril , el muchacho , que firvé à los Labradores , es voz Balcongada , motil , mutil , mut illa , que fignifica muchacho , y en vn dialecto también firviente. ' -v* . ' .;•'•'<] A Mochila , la talega , es voz Bafcongada* mochilla , que fignifica lo ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingüe castellano:
Mochil, motril, el muchacho que sirve à los labradores, es voz basconga<la motil, mutil, mutilla, que significa muchacho, y en un dialecto también sirviente. Mochila , la talega, es voz bascongada, то- chita, que significa lo mismo, y se dijo de ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Elementos de cultura material en el País Vasco: (nombres de ...
Para Larramendi, como corresponde a su tesis, «la talega, es voz Bascongada, mochila, que significa lo mismo, y se dixo de mochil, motil, mutil, el muchacho que llevaba de comer a los labradores; y porque aquel modo de talega la llevaba ...
Manuel Agud Querol, 1980
6
Diario de Madrid
... que por ordenan**. deben presentar;, eo toda íbr •ación» . >\- i • :. □ , .,...:, -ni Art, f.°" Todos [9? soldados;, tanto veteranos, contó quietos se pre-t Sfataráu con su armamento y, vestuario ¡completo, llevando la mochil» bi*» colocada á ...
7
Perlas
También mutilus origina al vasco mutil, con el sentido de muchacho, y a moxtil, igualmente vasco, que pasa al castellano mochil: muchacho mandadero. Y, bueno, de mochil a mochila sólo hay un paso: es decir, una letra. Hank vs Gómez ...
Nikito Nipongo, 2001
8
Calepino maya de Motul
Mochil manquera, lisión o tollimiento. Moch mal yrse mancando <o> lisiando. Moch mochci cosa manca, tollida o lisiada o encogida. Moch oc lo mismo que moch baat. Mochah yoc murióse. Moch tal estar encogido, acorrucado o agacapado.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
9
Revista de filología española
A mí al menos la única idea de mi juventud que mochil y motril me evocan es la de los «criadillos», que en la época de la siega llevaban la comida a los segadores, que de ordinario eran gallegos o del páramo leonés. Es decir, yo me inclino ...
10
Medios audio-visuales
"Radio Reyna" Concesionario. Radio Topo- lobampo. S. A. 1 Personal Director. Ing. Manuel Francisco Pérez Muñoz Gerente. Ina. lavicr Pérez U. 2 Dirección Rosales No. 223 Norte Apdo. Postal 971 C.P. 81240 Los Mochil. Sin. Tels. 2-22- 94 v ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOCHIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mochil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pantang Menyerah
Dengan begitu Echa, Owner Gallery Pie Susu Mochil, sempat menempatkan diri bersama isteri dan kedua anakanya yang tinggal di Kota Gorontalo, Provinsi ... «Kotamobagu Online, Aug 16»
2
Balance Olímpico
-Ese tío es un mochil -adjetivo calificativo despectivo muy usado en Cigales, provincia de Valladolid. Según mi punto de vista creo que están a falta de. «El Español, Aug 16»
3
Ve a la playa oa la piscina con esta práctica silla 3 en 1: silla, bolsa ...
Es un gran invento muy práctico para ir a la playa o a la piscina. Esta silla 3 en 1 tiene incorporada una mochila y una bolsa térmica, para que tengas siempre ... «Diario de Mallorca, Jul 16»
4
Con "telaraña gigante" estudiantes protegen la Universidad de ...
Detienen a estudiante de 15 años que portaba ácido muriático en su mochil... 14 junio 2016. Huechuraba replica modelo de la farmacia popular con atención ... «24Horas.cl, Jun 16»
5
La PC Gamer que es portátil y no es una laptop
La compañía MSI presentó recientemente su Backpack PC, una computadora adaptada para que puedas llevarla a todas partes como si fuera una mochila. «Gamedots, Jun 16»
6
Violencia revienta a la economía
Mientras podemos cantar la de La mochil azul todos, al fin que el asunto es entre delincuentes y la vida es mejor cantando ¿No cree? jalepezochoa@gmail. «todotexcoco.com, Apr 16»
7
Por el derecho a mochilear con vagina
Cuando dos hombres deciden viajar por el mundo, sin más posesión física que una mochila que les cuelga de los hombros, nadie cuestiona su integridad ética ... «Las2orillas, Mär 16»
8
'Charlie Hebdo' choca ao comparar menino refugiado Aylan a ...
Através de um aplicativo de tradução foi possível descobiri a situação do mochil... 0 comentários. Classificar por. Mais recentes. Facebook Comments Plugin. «O Dia Online, Jan 16»
9
Ordenan al Partido Verde suspender entrega de mochilas escolares
Otra vez el INE ordena suspender la entrega de mochilas escolares al Partido Verde. La Comisión de Quejas y Denuncias del Instituto Nacional Electoral (INE), ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Apr 15»
10
Mulher que teve filho assassinado pelo ex: 'Ele se transformou em ...
Na mochila de Cícero, a PM encontrou a arma usada no assassinato, que teria sido cometido em represália ao fato de a mulher ter acabado com o ... «O Dia Online, Mär 15»

BILDER ÜBER «MOCHIL»

mochil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mochil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mochil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z