Lade App herunter
educalingo
mohatra

Bedeutung von "mohatra" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MOHATRA

La palabra mohatra procede del árabe hispánico muẖáṭara, la cual a su vez procede del árabe clásico muẖāṭarah, acción de arriesgarse.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MOHATRA AUF SPANISCH

mo · ha · tra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOHATRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mohatra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOHATRA AUF SPANISCH

Definition von mohatra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mohatra im Spanischen Wörterbuch ist ein Mock-Verkauf oder simulierter Verkauf, der gemacht wird, wenn er verkauft wird, nachdem er gewarnt hat, wer dasselbe zu einem niedrigeren Preis kauft, oder wenn es zu einem sehr hohen Preis gegeben wird, um es wieder zu einem niedrigen Preis zu kaufen, oder wenn es gegeben ist Es verleiht zu einem exorbitanten Preis. Eine andere Bedeutung von mohatra im Wörterbuch ist auch Betrug, Täuschung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOHATRA

fisiatra · foniatra · geriatra · pediatra · podiatra · psiquiatra · siquiatra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOHATRA

mohada · moharra · moharrache · moharracho · mohatrar · mohatrera · mohatrero · mohatrón · mohatrona · mohecer · moheda · mohedal · moheña · moheño · mohicano · mohienta · mohiento · mohín · mohína · mohindad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOHATRA

contra · demonólatra · demuestra · ególatra · extra · idólatra · lastra · letra · madrastra · maestra · mantra · ministra · mitra · muestra · nuestra · otra · petra · siniestra · ultra · zoólatra

Synonyme und Antonyme von mohatra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOHATRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mohatra · caballero · venta · fingida · simulada · hace · cuando · vende · teniendo · prevenido · quien · compre · aquello · mismo · menos · precio · alto · para · volverlo · comprar · ínfimo · presta · exorbitante · otro · también · fraude · engaño · arabismos · baja · edad · media · luego · allí · mohatrones · rabís · aljama · sinagoga · asen · cabezones · unos · empuxones · otros · tiran · soga · mohatrón · persona · mohatras · drae · derivado · árabe · nbsp · provinciales · lettres · escrites · pero · tina · mejores · sentir · porque · tenemos · escoger · contrato · mohatra · padre · mió · sabes · dixo · solamente · nombre · estraño ·

Übersetzung von mohatra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOHATRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mohatra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mohatra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mohatra» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mohatra
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mohatra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mohatra
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mohatra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mohatra
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mohatra
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mohatra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mohatra
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mohatra
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mohatra
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mohatra
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mohatra
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mohatra
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mohatra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mohatra
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mohatra
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mohatra
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mohatra
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mohatra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mohatra
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mohatra
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mohatra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mohatra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mohatra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mohatra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mohatra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mohatra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOHATRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mohatra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mohatra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mohatra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOHATRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mohatra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mohatra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
... 223: «luego allí los mohatrones /rabís, y aljama y sinagoga / asen de sus cabezones / unos le dan empuxones / otros le tiran de la soga». MOHATRóN: « persona que hace mohatras» (DRAE de 1984), es derivado de mohatra, del árabe ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Les provinciales ou lettres escrites par --- a un ...
Pero tina de las mejores , a mi sentir, porque tenemos que escoger, es la del contrato Mohatra. El contrato Mohatra , Padre mió ! V a veo que no sabes lo que es , dixo ; solamente el nombre es estraño. Escobar te lo explicará en el tr. 5. ex.
Louis de MONTALTE, 1684
3
Les provinciales ou lettres écrites par Louis de Montalte à ...
Pero una de la,* mejores , a mi sentir , porque tenemos que escoger » es la del contrato Mohatra. El contrato Mohatra , Padre mió ! Y a veo que no sabes lo que es , dixo; solamente el nombre es estraño. Escobar te lo explicara en el tr. 3. ex.
Blaise Pascal, Pierre Nicole, Cosimo Brunetti, 1684
4
Les provinciales, ou Lettres escrittes par Louis de Montalte ...
Le dernier livre de Theologie Morale , qui a esté imprimé cette année mesmeà Paris, parle du Mohatra. B: Íïoctemenc. ll est intitulé Epilaga: summértzm. C'est m¡ abregó de toma; 1g; SUM-mes de Urología . pri: de no: Pere: Fïïïïïz. Sanchez, ...
Blaise Pascal, Nicole, 1684
5
El escritor y la escena: actas del I Congreso de la ...
infórmate bien primero, no te engañe el mercader: que en mohatra de mujer se pierde todo el dinero (p. 145). Es evidente la ilicitud de las mohatras tan criticadas por los pensadores del siglo xvii.9 Sin embargo, el hecho de que el hidalgo se ...
Asociacíon Internacional de Teatro Español y Novoshispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, 1993
6
Las cèlebres cartas provinciales de Blas Pascal sobre la ...
del Mohatra, y muy doctamente. .Se titula epilogüs sumarum, es un compendio de todas las sumas ie teo<- logia, sacado de nuestros padres Suarez, Sanchez, Lessio, Faqundez, Hurlado y de otros casuistas insignes, como lo dice el título.
Blaise Pascal, Francisco de Paula Montejo, Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos de Madrid, 1846
7
Cartas escritas a un provincial
Este es el contrato Mohatra j y bien ves que en virtud de este contrato se recibe una cierta suma de contado, quedando con obligacion de pagar mas de lo que importa esa suma. Pero , padre mio, yo creo que no ha habido otro que Escobar  ...
Blaise Pascal, 1849
8
Proyecto de un código penal: contiene una explicación ...
Estos son medios útiles ; pero uno de los mejores en mi sentir, por que tenemos muchos en que escoger, es él del contrato Mohatra. El contrato Mahatra, mi padre ! Bien, dijo él, comprendo que no sabeis lo que es. No tiene de estrangero  ...
Manuel Lorenzo de Vidaurre, 1828
9
Promptuario de la theología moral
10. num. 15.' 40. '-Licito es el contrato mohatra, aun respecto de la misma persona , y aun con contrato de retrovendicion adelantado , eos intención de logro* - Véase el Tratado 35. §. VI. donde se explica en qué consiste el contrato mohatra.
Francisco Larraga, 1819
10
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
do la taifa del trigo es proporcio- cofa es mohatra? Explícale de eft» nada con el tiempo , hay obliga- fuerte : Tiene una perfona necef- cion en conciencia á obfervarla, y de reftituir lo que fe excediere. dor, y lo vende d otro , ó al mif- mo que lo ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOHATRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mohatra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El caballero villano
Acaso por lo ya dicho: por la ocurrencia de algún alto cargo que afecta dominar el idioma español y es solo un caballero de mohatra en tales cometidos. «La Opinión A Coruña, Sep 16»
2
Sancho Panza, gobernador de la ínsula Barataria quijotesca
f. alternaba con baratería y con mohatra: 'venta fingida y fraudulenta', 'trato engañoso': «baratería, vale tanto como dejarse cohechar el juez, comprando las ... «Periodista Digital, Aug 16»
3
Luisa elige claustro
... «el señor Rodrigo de Cervantes» (así se autocalifica pomposamente), firma una obligación, por importe de 565 reales, por otra repetida especie de mohatra, ... «ABC.es, Jun 16»
4
Cesión de escaños y fraude de subvenciones
Entre ellas destacó la "doble venta" (denominada mohatra entre los judíos y barata entre musulmanes y cristianos): el usurero vendía a la persona necesitada, ... «Expansión.com, Jan 16»
5
Quijote furioso
... truhán moderno y majadero antiguo, de villana y grosera tela tejido, pecador, grosero villano, mentecato gracioso, echacuervos, caballero de mohatra (¿?) ... «LetrasLibres.com, Nov 15»
6
Anayah's Law to Come Before Gov. Larry Hogan
Afzali said Sam Mohatra, the recently appointed secretary of the Maryland Department of Human Resources asked to be included in the bill signing. The DHR ... «WHAG, Apr 15»
7
Audio CD of modern Odia songs Pratishruti released
... were sung by Manmath Mishra, Sourav Nayak, Mamata Mohatra, Er Rashmiranjan Mishra, Er Ajit Prasad Mohapatra, Er Roshan Khan, Puravi Das and Atmaja ... «Orissadiary.com, Feb 15»
8
Audiobooks for Halloween season: 'Lockwood & Co.,' 'Station ...
monsters.jpg Hachette Audio. Broken Monsters. Lauren Beukes; read by Christine Lakin, Terra Deva, Sunil Mohatra, Robert Morgan Fisher and JD Jackson. «The Plain Dealer - cleveland.com, Okt 14»
9
Miguel Ricart, único condenado por el triple crimen de Alcàsser ...
La 'mohatra' de Estrasburgo: por qué el TEDH se equivoca con la doctrina Parot · El juez Gómez Bermúdez defiende la doctrina Parot y deja mudos a los ... «Periodista Digital, Nov 13»
10
La 'mohatra' de Estrasburgo: por qué el TEDH se equivoca con la ...
Un tema de triste actualidad: el análisis de la equivocada sentencia que deroga la llamada Doctrina Parot, que ha supuesto una coartada de mohatra para que ... «Periodista Digital, Nov 13»

BILDER ÜBER «MOHATRA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mohatra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mohatra>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE