Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moldear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOLDEAR

La palabra moldear procede de molde.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOLDEAR AUF SPANISCH

mol · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLDEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moldear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs moldear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MOLDEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moldear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moldear im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Formen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist etwas zu formen. Eine andere Bedeutung des Formens im Wörterbuch ist es, die Form einer Figur herauszunehmen. Das Formen formt ein Material auch, indem es in eine Form gegossen wird. La primera definición de moldear en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer molduras en algo. Otro significado de moldear en el diccionario es sacar el molde de una figura. Moldear es también dar forma a una materia echándola en un molde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moldear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MOLDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moldeo
moldeas / moldeás
él moldea
nos. moldeamos
vos. moldeáis / moldean
ellos moldean
Pretérito imperfecto
yo moldeaba
moldeabas
él moldeaba
nos. moldeábamos
vos. moldeabais / moldeaban
ellos moldeaban
Pret. perfecto simple
yo moldeé
moldeaste
él moldeó
nos. moldeamos
vos. moldeasteis / moldearon
ellos moldearon
Futuro simple
yo moldearé
moldearás
él moldeará
nos. moldearemos
vos. moldearéis / moldearán
ellos moldearán
Condicional simple
yo moldearía
moldearías
él moldearía
nos. moldearíamos
vos. moldearíais / moldearían
ellos moldearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he moldeado
has moldeado
él ha moldeado
nos. hemos moldeado
vos. habéis moldeado
ellos han moldeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había moldeado
habías moldeado
él había moldeado
nos. habíamos moldeado
vos. habíais moldeado
ellos habían moldeado
Pretérito Anterior
yo hube moldeado
hubiste moldeado
él hubo moldeado
nos. hubimos moldeado
vos. hubisteis moldeado
ellos hubieron moldeado
Futuro perfecto
yo habré moldeado
habrás moldeado
él habrá moldeado
nos. habremos moldeado
vos. habréis moldeado
ellos habrán moldeado
Condicional Perfecto
yo habría moldeado
habrías moldeado
él habría moldeado
nos. habríamos moldeado
vos. habríais moldeado
ellos habrían moldeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moldee
moldees
él moldee
nos. moldeemos
vos. moldeéis / moldeen
ellos moldeen
Pretérito imperfecto
yo moldeara o moldease
moldearas o moldeases
él moldeara o moldease
nos. moldeáramos o moldeásemos
vos. moldearais o moldeaseis / moldearan o moldeasen
ellos moldearan o moldeasen
Futuro simple
yo moldeare
moldeares
él moldeare
nos. moldeáremos
vos. moldeareis / moldearen
ellos moldearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube moldeado
hubiste moldeado
él hubo moldeado
nos. hubimos moldeado
vos. hubisteis moldeado
ellos hubieron moldeado
Futuro Perfecto
yo habré moldeado
habrás moldeado
él habrá moldeado
nos. habremos moldeado
vos. habréis moldeado
ellos habrán moldeado
Condicional perfecto
yo habría moldeado
habrías moldeado
él habría moldeado
nos. habríamos moldeado
vos. habríais moldeado
ellos habrían moldeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moldea (tú) / moldeá (vos)
moldead (vosotros) / moldeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
moldear
Participio
moldeado
Gerundio
moldeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOLDEAR


alardear
a·lar·de·ar
baldear
bal·de·ar
boludear
bo·lu·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cabildear
ca·bil·de·ar
caldear
cal·de·ar
desmoldear
des·mol·de·ar
espaldear
es·pal·de·ar
faldear
fal·de·ar
haldear
hal·de·ar
idear
i·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
ondear
on·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
quildear
quil·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
sondear
son·de·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLDEAR

moldar
moldava
moldavita
moldavo
molde
moldeable
moldeado
moldeador
moldeadora
moldeamiento
moldeo
moldero
moldura
molduración
moldurar
mole
molécula
molecular
moledera
moledero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOLDEAR

bandear
cachondear
codear
contrabandear
fondear
jadear
ladear
merodear
paladear
parrandear
pelotudear
tartamudear
torpedear
trapisondear
vadear
vagabundear
vagamundear
valladear
verdear
zarandear

Synonyme und Antonyme von moldear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOLDEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moldear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von moldear

MIT «MOLDEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

moldear acuñar adaptar ahormar forjar formar fundir moldurar troquelar vaciar acrilico cintura plastico primera lengua española hacer molduras algo otro sacar molde figura moldear también forma materia echándola administración comportamiento proceso consiste reforzar sistemáticamente cada etapa sucesiva acerca individuo deseado herramienta gerencial como aprendizaje ocurre tanto trabajo nbsp politécnico lenguas inglesa instalaciones eléctricas molding bench banco moldeo between flask cajas fundición blanket mantilla para clisés imprenta book libro escantillones barras perfiles buques manufactura ingeniería tecnología continuación ponen perlas silo almacenamiento dejan estabilizar durante horas después pueden describió anteriormente poliestireno consiguen tres

Übersetzung von moldear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLDEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von moldear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von moldear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moldear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

moldear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قالب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плесень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাঁচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schimmel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鋳型
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곰팡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jamur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stampo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleśń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цвіль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mucegai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούχλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mögel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mugg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moldear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLDEAR»

Der Begriff «moldear» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moldear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moldear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moldear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLDEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moldear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moldear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moldear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLDEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moldear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moldear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Administración
moldear el comportamiento Proceso que consiste en reforzar sistemáticamente cada etapa sucesiva que acerca a un individuo al comportamiento deseado. Moldear: una herramienta gerencial Como el aprendizaje ocurre tanto en el trabajo ...
Stephen P. Robbins, 2005
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... (instalaciones eléctricas). molding bench I banco de moldeo. molding between flask I moldeo en cajas (fundición). molding blanket I mantilla para moldear clisés (imprenta). molding book I libro de escantillones de barras y perfiles (buques).
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
A continuación se ponen las perlas en un silo de almacenamiento y se dejan estabilizar durante 3 a 12 horas. Después se pueden moldear en la forma que se describió anteriormente. Las perlas de poliestireno se consiguen en tres tamaños: ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
4
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Formación de los moldes Los moldes se hacen de arena o barro, a mano o mecánicamente, en crisol o en cajas de moldear. Para moldear en cajas se utiliza arena de moldear. Está formada por arena de cuarzo de grano pequeño y un ...
‎1984
5
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
moldear. el. comportamiento. de. otros. ACERCA DE LA HABILIDAD En el contexto laboral dinámico de hoy, el aprendizaje es continuo. Sin embargo, éste no se debe dar en aislamiento ni sin instrucción. Casi todos los empleados necesitan ...
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
6
Materiales y procesos de fabricación
... procedimientos se siguen corrientemente para compactar la arena en las cajas de moldear? 11. ... tipos de producción, o de requisitos del producto, favorecerían moldear por inyección en condiciones económicas? 28.
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... machine moldeadora sin caja boxless molding machine moldear mold (to) || model (to) || cast (to) moldear a mano hand-mold (to) moldear a máquina machine-mold (to) moldear a presión extrude (to) moldear con terraja strickle (to) moldear ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Panorama general del sistema de costeo basado en actividades de Plastim \ Actividad de [ Actividad Actividad operaciones de INDIRECTOS de diseño de preparación la máquina ) $450,000 $300,000 de moldear $637,500 Actividad ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
9
Cuaderno Vivir los Valores 1o
L continuación se señalan algunas sugerencias prácticas que te ayudarán a controlar tus pensamientos negativos y así moldear tu actitud. Cuando escuches hablar negativamente de otros, trata de cambiar esas ideas por pensamientos ...
Eugenia Alicia Martínez Estebanez, Modesto il García Álvares, 2007
10
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
Se puede moldear en frío, no es necesario el calor. Espesores y durezas: Aluminio 99, blando, espesor de 0,2 mm, ancho 300 mm, arrollado (interruptores y portalámparas, ruedas hidráulicas, rallador). Aluminio 99. blando, espesor 0,6 mm, ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLDEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moldear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ideas para moldear
Hoy en día existen en el mercado diferentes tipo de productos con los que moldear figuras y uno de ellos es la goma Eva, un producto blanco y suave que para ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
2
La mesoterapia, una alternativa al bisturí para moldear la figura
La mesoterapia médica es la alternativa al bisturí más demandada para moldear la figura a través de una inyección con pequeñas dosis de vitaminas, ... «www.infosalus.com, Aug 16»
3
Central es un equipo para moldear la identidad canalla sobre la ...
Los pocos jugadores que tiene Coudet hoy lo obligarán a darle identidad en medio de la competencia. Varios, como Lo Celso, Martínez y Teo Gutiérrez, ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
4
Cincuenta años de moldear un cuerpo mestizo y festivo en el ...
El maestro fue el decimoprimer hijo de una familia de 12 hermanos. Creció en el popular barrio La Tola, en el centro de Quito y, desde ese entonces, ... «El Telégrafo, Jul 16»
5
¡Moldear tus piernas nunca fue tan fácil!
Para tener resultados eficientes y en poco tiempo al moldear las piernas, sólo es cuestión de que seas constante y aumentes el tiempo que le inviertes en cada ... «Salud180, Mai 16»
6
C's Almería se opone a moldear el puesto de la Gerencia de ...
“Ciudadanos ha votado en contra porque consideramos que no se puede adaptar y moldear un puesto a una persona y sin contar con la oposición”, ... «Teleprensa periódico digital, Mai 16»
7
Pautas para moldear un atleta de élite
Perdimos un campeón para ganar un preparador de campeones. Es Juan Pablo Gómez Martín, un deportista cuya vida ha girado, gira y girará alrededor del ... «El Confidencial, Mai 16»
8
Educando a Juliana: los peligros de moldear a una primera dama
Educando a Juliana: los peligros de moldear a una primera dama. El macrismo quiere tener una Michelle Obama argentina. El rol de la politóloga que entrena ... «Perfil.com, Apr 16»
9
El Parque de la Prehistoria de Teverga organiza un taller para ...
El Parque de la Prehistoria de Teverga organizará este domingo un taller para moldear 'Venus de Barro' a partir de las 12.30 horas. Utilizando diferentes ... «Lainformacion.com, Mär 16»
10
Clinton empieza a moldear estrategia para vencer a Trump en ...
WASHINGTON.- Tras su amplia victoria en el “Súper martes”, Hillary Clinton centra ahora sus esfuerzos en moldear una estrategia para vencer en noviembre a ... «El Diario NY, Mär 16»

BILDER ÜBER «MOLDEAR»

moldear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moldear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/moldear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z