Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET MOLDE AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Schimmel
Molde
Eine Form ist ein Stück, oder ein Satz von Stücken gekoppelt, intern hohl, aber mit den Details und externen Aufdrucke der Zukunft solide, die Sie erhalten möchten. Un molde es una pieza, o un conjunto de piezas acopladas, interiormente huecas pero con los detalles e improntas exteriores del futuro sólido que se desea obtener.
Die erste Definition einer Form im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Stück oder ein Satz von verbundenen Stücken, in denen die feste Form in Form eines geschmolzenen Materials, flüssig oder weich, gemacht wird, das darin geleert wird , wie ein Metall, Wachs, etc. Eine andere Bedeutung einer Form im Wörterbuch ist ein Instrument, auch wenn es nicht hohl ist, das dazu dient, etwas zu prägen oder ihm Form oder Körper zu geben; p. Zum Beispiel, Briefe drucken, Nadeln vermitteln, Schnürchen usw. Schimmel ist auch eine Person, die, indem sie in etwas den höchsten Grad erreicht, als Regel oder Norm darin dienen kann. La primera definición de molde en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza o conjunto de piezas acopladas en que se hace en hueco la forma que en sólido quiere darse a la materia fundida, fluida o blanda, que en él se vacía, como un metal, la cera, etc. Otro significado de molde en el diccionario es instrumento, aunque no sea hueco, que sirve para estampar o para dar forma o cuerpo a algo; p. ej., las letras de imprenta, las agujas de hacer media, los palillos de hacer encajes, etc.Molde es también persona que por llegar al sumo grado en algo, puede servir de regla o norma en ella.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von molde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von molde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molde» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molde».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLDE» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «molde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «molde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molde auf Spanisch
BEISPIELE
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MOLDE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort molde.
1
Henri Bergson
En el molde de nuestras acciones es donde se ha forjado la inteligencia.
2
Jaime Balmes
La educación es al hombre lo que el molde al barro: le da la forma.
3
Proverbio mexicano
Todos los hombres estamos hechos del mismo barro, pero no del mismo molde.
SPRICHWORT MIT «MOLDE»
Todos estamos hechos del mismo barro; pero no del mismo molde.
10 BÜCHER, DIE MIT «MOLDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von molde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Observe que el molde tiene una compuerta inferior, (a) Antes y (b) Después de la
inmersión del molde en el metal fundido. Fuente: From R. Blackburn, "Vacuum
Casting Goes Commercial," Advanced Materials and Processes, febrero 1990 ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
Copa de vaciado Mazarota Metal fundido Bebedero de colada Canal de
alimentación Caja del molde o de moldeo ~ Molde Metal fundido en la cavidad
Corazón Semicaja superior (tapa, cope) Plano de separación Semicaja inferior (
draga, ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Rompiendo el molde, la historia de Bono
Awards, fame, wealth .
Kim Washburn, 2011
4
Genes
Concebido como un molde para la síntesis de polipéptidos, el mensajero se
buscó primero en las bacterias. Ya había quedado establecido que los
ribosomas eran el lugar de síntesis de las proteínas, pero se excluyó que estos
pudieran ...
Benjamin Lewin, 1993
5
Bioquímica
Tabla 4.3 Composición de bases (en porcentaje) del RNA sintetizado a partir de
un molde de DNA vírico DNA molde (cadena positiva o codificadora del 4>X1 74
) RNA producto DNA que le sirvió de molde. En estos experimentos, se funde el
...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
6
Construcción de embarcaciones pesqueras: Construcción de ...
Removerlo del modelo puede ser tortuoso y causar pequeños daños al molde.
Cualquier trabajo de reparación debe ser hecho antes de que el molde se
prepare para trabajar. 8.1.2 Cubierta e interiores La preparación de modelos y
moldes ...
Ned Coackley, Y. Bryn, Glan Conwy, 1994
7
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
en el molde, porque, si se deja, se agrietara la forma o no podrá despegarse de
aquél, Vaciado de barbotina. En este proceso, la arcilla tiene que estar en forma
líquida. Esto se hace mezclando arcilla seca o plástica con agua y defloculantes
...
Barry Midgley, 1993
8
Metalurgia general
Sin embargo, con frecuencia es necesario introducir el metal en las partes más
bajas del molde para evitar la turbulencia en su cavidad con la consiguiente
formación de escorias que podían quedar atrapadas en la pieza, si bien estos ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
9
Pepitoria critica, papel de muchas cosas, escrutinio ...
Sino lo h 1 viera visto de molde , no lo creyera.' €rit. Pues para rér cosas de tifas .
es mucho lo que ay en el Correo del otro Mund"i: alli escrive grandes cosas , rara
bufonada de vicho , ponerse l escrivir e-utas a Aristoteles , Hy^ pocrates ,&c.
Molde. de. un. solo. vaciado. Molde perdido Este tipo de molde será destruido
durante su retirada. En función del tipo de vaciado y motivo original, hay dos
tipos de molde perdido: Molde perdido para motivos modelados sobre material ...
Jose Pereira Uzal, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLDE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los panes salen del molde y se sofistican
Uno de los alimentos más elementales y sencillos ha dado paso a la diversidad a través del pan envasado –especialmente pan de molde– visible en las ... «El Observador, Jul 16»
2
El molde correcto (por fin)
La pregunta de fondo está de cajón: ¿por qué cambió tanto Chile, cómo pasó de ser ese equipo errático y tibio de los últimos meses a una fuerza avasalladora, ... «LaTercera, Jun 16»
3
Bimbo vende la marca de pan de molde Panrico a Adam Foods
Adam Foods, la compañía propietaria de Cuétara y La Piara, ha alcanzado un acuerdo con Bimbo para adquirir la marca de pan de molde Panrico, una ... «Expansión.com, Apr 16»
4
Cinco minutos, plastilina y un molde para falsear una huella digital
Pues la verdad es que según se mire porque, por ejemplo, si alguien consigue que pongas tu dedo en una superficie de la que después sacar un molde, ... «Globb Security, Mär 16»
5
Pan de molde integral de avena. Receta
Descubrí esa receta de pan de molde integral de avena en el blog de Natalia y no he podido esperar a prepararla. Al hornearse en un molde de plum-cake, ... «Directo al Paladar, Feb 16»
6
Molde - Sevilla, en directo
Sander Svendsen (i) de Molde ante Timothee, pugna un balón con ... puerta Min 90: Aprieta el Molde intentando lograr otro gol Min 87: ¡LA SACA ESCUDERO! «Mundo Deportivo, Feb 16»
7
Molde - Sevilla: Horario y cómo ver por TV el partido de la Europa ...
El Sevilla tiene pie y medio en los octavos de final de la Europa League tras el 3-0 que le endoso al Molde en el partido de ida. Unai Emery, técnico sevillista, ... «Mundo Deportivo, Feb 16»
8
Vitolo es duda ante el Molde y Banega no jugará en Barcelona
... de cuya evolución dependerá si puede viajar con sus compañeros el miércoles rumbo a Noruega para jugar el jueves ante el Molde en la vuelta de la Europa ... «AS, Feb 16»
9
Sevilla - Molde, en directo
Hasta aquí la narración del encuentro. En breve minutos, la crónica del Sevilla-Molde. Hasta entonces, gracias y hasta el próximo partido. Con dos goles de ... «Mundo Deportivo, Feb 16»
10
Molde de "El beso" de Rodin se vende por US$ 2.5 millones en ...
(Reuters) Un molde de bronce de la famosa escultura del Siglo XIX “El beso” de Auguste Rodin fue comprado el martes por un coleccionista estadounidense ... «Diario Gestión, Feb 16»
BILDER ÜBER «MOLDE»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Molde [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/molde>, Jun 2026 ».
