Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bombardear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOMBARDEAR

La palabra bombardear procede de bombarda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOMBARDEAR AUF SPANISCH

bom · bar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBARDEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bombardear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs bombardear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET BOMBARDEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombardear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bombardear im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bombardierung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Pumpen. Eine weitere Bedeutung des Bombardierens im Wörterbuch ist das Werfen von Bomben aus einem Flugzeug. Bombardierung belästigt auch, überwältigt mit etwas. Bombe mit Fragen. La primera definición de bombardear en el diccionario de la real academia de la lengua española es bombear. Otro significado de bombardear en el diccionario es arrojar bombas desde una aeronave. Bombardear es también acosar, abrumar con algo. Bombardear con preguntas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombardear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS BOMBARDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bombardeo
bombardeas / bombardeás
él bombardea
nos. bombardeamos
vos. bombardeáis / bombardean
ellos bombardean
Pretérito imperfecto
yo bombardeaba
bombardeabas
él bombardeaba
nos. bombardeábamos
vos. bombardeabais / bombardeaban
ellos bombardeaban
Pret. perfecto simple
yo bombardeé
bombardeaste
él bombardeó
nos. bombardeamos
vos. bombardeasteis / bombardearon
ellos bombardearon
Futuro simple
yo bombardearé
bombardearás
él bombardeará
nos. bombardearemos
vos. bombardearéis / bombardearán
ellos bombardearán
Condicional simple
yo bombardearía
bombardearías
él bombardearía
nos. bombardearíamos
vos. bombardearíais / bombardearían
ellos bombardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bombardeado
has bombardeado
él ha bombardeado
nos. hemos bombardeado
vos. habéis bombardeado
ellos han bombardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bombardeado
habías bombardeado
él había bombardeado
nos. habíamos bombardeado
vos. habíais bombardeado
ellos habían bombardeado
Pretérito Anterior
yo hube bombardeado
hubiste bombardeado
él hubo bombardeado
nos. hubimos bombardeado
vos. hubisteis bombardeado
ellos hubieron bombardeado
Futuro perfecto
yo habré bombardeado
habrás bombardeado
él habrá bombardeado
nos. habremos bombardeado
vos. habréis bombardeado
ellos habrán bombardeado
Condicional Perfecto
yo habría bombardeado
habrías bombardeado
él habría bombardeado
nos. habríamos bombardeado
vos. habríais bombardeado
ellos habrían bombardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bombardee
bombardees
él bombardee
nos. bombardeemos
vos. bombardeéis / bombardeen
ellos bombardeen
Pretérito imperfecto
yo bombardeara o bombardease
bombardearas o bombardeases
él bombardeara o bombardease
nos. bombardeáramos o bombardeásemos
vos. bombardearais o bombardeaseis / bombardearan o bombardeasen
ellos bombardearan o bombardeasen
Futuro simple
yo bombardeare
bombardeares
él bombardeare
nos. bombardeáremos
vos. bombardeareis / bombardearen
ellos bombardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bombardeado
hubiste bombardeado
él hubo bombardeado
nos. hubimos bombardeado
vos. hubisteis bombardeado
ellos hubieron bombardeado
Futuro Perfecto
yo habré bombardeado
habrás bombardeado
él habrá bombardeado
nos. habremos bombardeado
vos. habréis bombardeado
ellos habrán bombardeado
Condicional perfecto
yo habría bombardeado
habrías bombardeado
él habría bombardeado
nos. habríamos bombardeado
vos. habríais bombardeado
ellos habrían bombardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bombardea (tú) / bombardeá (vos)
bombardead (vosotros) / bombardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bombardear
Participio
bombardeado
Gerundio
bombardeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOMBARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
albardear
al·bar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bigardear
bi·gar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
cobardear
co·bar·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
lombardear
lom·bar·de·ar
moscardear
mos·car·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
salabardear
sa·la·bar·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMBARDEAR

bomba
bombacácea
bombacáceo
bombácea
bombáceo
bombacha
bombacho
bombachudo
bombarda
bombardeo
bombardera
bombardero
bombardino
bombardón
bomba
bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOMBARDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jabardear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Synonyme und Antonyme von bombardear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOMBARDEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bombardear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bombardear

MIT «BOMBARDEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bombardear hostigar insistir machacar nubes primera lengua española bombear otro arrojar bombas desde aeronave bombardear también acosar abrumar algo preguntas análisis procesos nucleares ocurridos guerra figueres crónica ocho años dota expuso proyecto suyo josé concretamente casa presidencial sabana destruir aviones ticos nicas allí posados empleados contra revolución finalmente ruta isidro nbsp objetivo

Übersetzung von bombardear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMBARDEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bombardear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bombardear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombardear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炸弹
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bombardear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to bomb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قنبلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бомба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bomba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bombe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bombe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆弾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉम्ब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bomba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bomba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bomba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бомба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bombă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βόμβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bomb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bombe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bombardear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMBARDEAR»

Der Begriff «bombardear» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bombardear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bombardear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bombardear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOMBARDEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bombardear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bombardear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bombardear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBARDEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombardear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombardear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La guerra de Figueres: crónica de ocho años
de Dota y expuso el proyecto suyo de bombardear San José, concretamente la Casa Presidencial y La Sabana, a fin de destruir los aviones ticos y nicas allí posados y empleados contra la revolución y, finalmente, en ruta a San Isidro, ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 1998
2
Judíos, ¿vergüenza o victimismo?
La propuesta de «rescate» que más se ha analizado, convirtiéndose en símbolo de la inacción culpable estadounidense, fue la sugerencia —rechazada por el ejército de Estados Unidos— de bombardear las vías férreas que conducían a ...
Peter Novick, 2007
3
Con alas de águila: Una historia de la batalla de Inglaterra
Al decidir bombardear Londres y otras ciudades británicas, sin pensárselo demasiado, los alemanes se enfrentaron a las mismas cuestiones que los aliados en 1942, cuando empezaron a bombardear Alemania a una escala mucho mayor: ...
Michael Korda, 2010
4
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
Adoptada la resolución de bombardear a Chorrillos desde la posición desventajosa que en el parte se menciona, no aparece tampoco que, como un medio de alcanzar el objeto del ataque, se recurriese al empleo de los cohetes incendiarios ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
5
El tiempo de los héroes
artillería! —Señaló hacia el grupo de cadáveres y heridos—. Algunos eran casi unos niños. —Cosas de la guerra, cabo. Ya conoces el dicho: la artillería tiene como misión bombardear. . ., preferentemente al enemigo. —Eso no tiene gracia,  ...
Javier Reverte, 2013
6
Argumentos
10 Nos guste o no nos guste es una profunda injusticia y un acto comparable al propio terrorismo, bombardear un país de gente inocente, dominada por el terror que les imponen los talibán, antiguos socios de EEUU, con el pretexto de que ...
Tomás Miranda Alonso, Universidad de Valencia, 2002
7
Conciencia de viaje: rutas y laberintos
No, él decide bombardear Afganistán, porque dice que están allí. Bueno, eso es como si una señora a quien le aterran los ratones encuentra un ratón en un cuarto, lo cierra inmediatamente, llama a los bomberos y dice que destruyan el ...
Rosalía Torrent, Dora Sales, 2003
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BOMBARDEAR , arrojar bombas á alguna plaza. Fr. Bombarder. Lat. Ollis igniariis urbem impétere. It. Bombardare. En Castellano comunmente fe dice Bombear. BOMBARDEADO , BOMBEADO , part, pas; BOMBARDéO , la acción de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Israel/Gaza .Operación" Plomo fundido" : 22 días de muerte y ...
Si nos hubieran llamado para avisarnos de que iban a bombardear la casa, nos habríamos marchado de ella enseguida. Todo mis ahorros de los años que mi hermano y yo íbamos a trabajar a Israel, los gastamos en construir esta casa, ...
Amnistía internacional, 2009
10
Franco, el ascenso al poder de un dictador
Según el historiador Garriga, en los primeros años de la Guerra Civil se borraron los datos de inscripción de la hija de Ramón en el Registro Civil para que pudiera ser inscrita como hija de Franco. intenta bombardear el Palacio Real.
Andrés Rueda, Andrés Rueda Román, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOMBARDEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bombardear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Autor de masacre en Orlando quería que EE.UU. dejara de ...
UU. dejara de bombardear a su país, según uno de los sobrevivientes ... perpetró el ataque era porque quería que Estados Unidos dejara de bombardear a su ... «NTN24, Jun 16»
2
Irak amenaza con demandar a Israel por bombardear su reactor ...
En un comunicado emitido el martes, Hamoudi dijo: "Irak está decidido a demandar a Israel por bombardear el reactor nuclear y obligarlo a pagar reparaciones ... «Radio Jai, Jun 16»
3
Políticos y militares rusos animan a Putin a bombardear Alepo
(EFE)- El recrudecimiento de los combates en Alepo ha colocado a Rusia ante la tesitura de bombardear las posiciones yihadistas en la segunda ciudad siria ... «14ymedio.com, Jun 16»
4
Policía investiga a un diputado danés por decir que Dinamarca ...
... por sus siglas en danés), Soren Espersen, por asegurar que Dinamarca "debería empezar" a bombardear civiles en Siria, según la edición nacional del diario ... «Europa Press, Mai 16»
5
Francia decidió bombardear en Siria por la amenaza que ...
Francia modificó su estrategia militar en Siria en septiembre de 2015 y decidió bombardear posiciones de Daesh porque el seguimiento de Abelhamid ... «ABC.es, Mai 16»
6
Un año y medio de cárcel por pedir en Facebook bombardear el ...
Un acusado de elogiar a ETA y a sus miembros en su cuenta de Facebook, desde donde manifestó su deseo de bombardear el Valle de los Caídos "con todos ... «El Periódico, Mai 16»
7
Bélgica anuncia el envío de cazas F-16 para bombardear ...
El primer ministro belga, Charles Michel, ha confirmado este viernes que Bélgica enviará próximamente cazas F-16 para bombardear posiciones de ISIS. «eldiario.es, Mär 16»
8
La portavoz rusa de Relaciones Exteriores aconseja a EEUU no ...
... de Relaciones Exteriores de Rusia, María Zajárova aconsejó a EEUU y la coalición liderada por este país norteamericano no bombardear objetivos civiles. «Sputnik Mundo, Jan 16»
9
¿Adiós Aladdín?: Votantes republicanos abogan por bombardear la ...
La pasión que genera en muchos estadounidenses el intervencionismo militar de su país en países árabes se extiende hasta Agrabah, la imaginaria ciudad de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dez 15»
10
Fiscal firma directriz que permitirá a Fuerza Pública bombardear las ...
... crímenes de guerra en el territorio nacional, que da luz verde para que la Fuerza Pública pueda bombardear a las bandas criminales, conocidas como bacrim ... «Caracol Radio, Dez 15»

BILDER ÜBER «BOMBARDEAR»

bombardear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bombardear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bombardear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z