Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muble" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUBLE

La palabra muble procede del latín mugil, -ĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUBLE AUF SPANISCH

mu · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muble ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUBLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muble» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
muble

Chelon labrosus

Chelon labrosus

Das Möbelstück ist eine Art von Meeresfischen der silberhaarigen Familie, verteilt an der Nordostküste des Atlantischen Ozeans, Mittelmeer, Nordsee, Ostsee und Schwarzes Meer. El muble o lisa, es una especie de pez marino de la familia mugílidos, distribuida por la costa noreste del océano Atlántico, mar Mediterráneo, mar del Norte, mar Báltico y el mar Negro.

Definition von muble im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Meeräsche. En el diccionario castellano muble significa mújol.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muble» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUBLE


disoluble
di·so·lu·ble
hidrosoluble
hi·dro·so·lu·ble
indisoluble
in·di·so·lu·ble
insoluble
in·so·lu·ble
irresoluble
i·rre·so·lu·ble
liposoluble
li·po·so·lu·ble
resoluble
re·so·lu·ble
soluble
so·lu·ble
voluble
vo·lu·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUBLE

mu
muaré
muca
mucama
mucamo
cara
muceta
mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachero
muchachez
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUBLE

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
doble
estable
fiable
impecable
imposible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

Synonyme und Antonyme von muble auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

muble lisa especie marino familia mugílidos distribuida costa noreste océano atlántico mediterráneo norte báltico negro mújol etimologías lengua castellana publ muble mugil mugle mujol pescado casi redondo hasta medio largo lomo tiene aletas pardusco asimismo mitad superior costados donde nbsp etimologias mugron sarmiento pimpollo renuevoj separarle madre tiende hoyo cubriéndole todo tierra excepcion punta para allí prenda brote caminos actuales historiografía lingüística actas incluyen macroestructura voces como mijarote murto pesar esos términos están citados otras entradas interés lingüístico lexicográfico mismo ocurre homenaje prof dario cabanelas rodriguez alvar útilísima quot ictionimia presenta distribuidos especies indicación punto cada ellos recogido cephalus mulé cabezúo pescao liza serranillo morro pardete cabezote dialectología andaluza historia fonética fonología

Übersetzung von muble auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von muble auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von muble auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muble» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muble
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

muble
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muble
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muble
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muble
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muble
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muble
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muble
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muble
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muble
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muble
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muble
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muble
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muble
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muble
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muble
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muble
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muble
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muble
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muble
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muble
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muble
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muble
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muble
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muble

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUBLE»

Der Begriff «muble» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muble» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muble
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muble».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muble» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muble» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muble auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muble in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muble im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
MUBLE. n. m. MUGIL. n. m. MUGLE. n. m. MUJOL. n. m. — Pescado de mar casi redondo, y de hasta un pie y medio de largo : el lomo en el que tiene dos aletas es pardusco, y lo es asimismo la mitad superior de los costados, donde se ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
V. muble. MUGLE. n. m. — Pescado de mar. V. muble. MUGRON, n. m.— Sarmiento, pimpollo ó renuevoj que sin separarle de la madre se tiende en un hoyo, cubriéndole todo con tierra á excepcion de la punta para que allí prenda y brote.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
3
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Por eso no se incluyen en la macroestructura de ese diccionario voces como mijarote, muble, murto, etc., a pesar de que esos términos están citados en otras entradas6 y a pesar de su interés lingüístico y lexicográfico7. Lo mismo ocurre con ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
4
Homenaje al Prof. Dario Cabanelas Rodriguez, O.F.M. con ...
Alvar, en su útilísima "Ictionimia", los presenta distribuidos por especies, con indicación del punto en que cada uno de ellos fue recogido: Mugil cephalus: mulé, muble, cabezúo, pescao liza, liza, serranillo, morro, mújol, pardete, cabezote, ...
Darío Cabanelas, 1987
5
Dialectología andaluza: historia, fonética, fonología, ...
Alvar, en su utilísima «Ictionimia», los presenta distribuidos por especies, con indicación del punto en que cada uno de ellos fue recogido: Mugil cephalus: mule, muble, cabezúo, pescao lizá, liza, serranillo, morro, mújol, pardete, cabezote, ...
José Mondéjar Cumpián, 1991
6
Sermones funerales, en las honras del Rey nuestro Felipe II. ...
... dela mue; re ,refpi ëìodel dolar demas- ` cofas ‚ como al eiempoy movimiento del primer `muble ‚ refpeâo del» de los demasgorbesïc'eleilesxquoi aunque cada vno tiene el fu yo proprio y particularpl cìdel primer :noble ès vniueifal detodos, ...
7
El Grito
Para mí que ni con lejía, lo menos diez años lleva esa sin encalar la casa Y la telaraña que había en la escalera, que casi me quedo enganchada al pasar Al lado del muble-bar del salón vi yo un desconchón como mi mano de grande Lo que ...
Antonio Montes, 2011
8
Ensayo Historico-Apologetico De La Literatura Española: ...
... de bello sexólLos que constituyenrlaclase graciosa¡,--y1-a'muble de iftklráítosf, ' sonilossrque «particularmente tienen por' grande dicha el coloca?' 'entreflos padres censal-mes de su plaéenseraj República litera'algunas mugeres 'ilustres',  ...
Saverio Lampillas, Josefa Amar y Borbón, 1789
9
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
A la temperatura roja esperimenta la fundición ígnea , y se funde en un vidrio, que □cristaliza^ se vuelve opa^o por el enfriamiento y entonces es poco so- Muble eif el agua. Composición: 56,94 de base (dos átomos) y 36,98 de ácido ( un ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1838
10
FacturaPlus. Aula Mentor
... Propiedades E-\MUBLE AMA20NAS EMP :Ï Garanl i a Artícqu Per Garantía Meses Alta desde Sist. Simplificado I— Fecha de Alta Aceptar Cancelar Ayuda | En la ficha anterior podemos indicar si queremos establecer precios diferentes para ...
Autor/es: Fraga Castro, Eusebio Antonio, Otras menciones: Romero Rodríguez, María Teresa (Coord.), Ballano Lozano, Lidia (Port.)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muble im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nizza, terrorismo e nichilismo. A chi giova il terrore?
Hei! ma così non si capisce cosa sia! troviamogli un nomignolo facile....muble...! eccolo Guerrafondai,Internazionali,Grandi Grandi, Interessi, Organizati: "GIGGIO ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 16»
2
Las Reyes Magas
Hasta la lubina le parecía muble a la paseante. Estamos rodeados de hechos extraños y cotidianos que nos descolocan. ¡El mismo número de votos en la ... «Deia, Jan 16»
3
Bilbao: La vuelta a la vida de la ría
... desde la zona interior de Bilbao hasta el Abra, con más de 60 especies de peces asentadas (lenguado, cabuxino, mojarra, platija, muble, lubina, salmonete, ... «Ecologistas en Acción, Okt 15»
4
Las depuradoras no eliminan por completo compuestos químicos ...
... de mayor concentración de compuestos y en el que mayor número de peces 'intersex' se han recogido, y el pez elegido para el estudio es el corcón o muble. «El Mundo, Okt 15»
5
Las depuradoras no eliminan del todo los compuestos químicos
... elegido para el estudio es el corcón o muble. “Los compuestos también pueden afectar a los humanos, pero no sabemos hasta que punto”, confirmó Vallejo. «Noticias de Gipuzkoa, Okt 15»
6
Elettrosmog, una sentenza sancisce l'invalidità civile
Avete letto delle auto elettriche che si ricaricano wireless? qualche kilowatt sotto il sedere .... mumble muble. Io in questo caso qualche dubbio l'avrei. Ma con ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 15»
7
El Museo Marítimo acoge una exposición sobre el Plan Integral de ...
... desde la zona interior de Bilbao hasta el Abra, con más de 60 especies de peces asentadas (lenguado, cabuxino, mojarra, platija, muble, lubina, salmonete, ... «eldiario.es, Mai 15»
8
Gigabyte: nuova scheda madre dual-socket Xeon con supporto a ...
....muble muble .... quanto mi verrebbe a costare un calcolo per riordinare la mia stanza? :D. Andrea Magnaghi • 1 anno fa. "Anche se gli appassionati staranno ... «Tom's Hardware, Mai 15»
9
Test Blue Microphones Yeti USB Microphone
Første stopp var kommunikasjonsprogrammet Muble, og her manglet det virkelig ikke på lovordene. Dette brukes av undertegnede hele tiden til diverse ... «Tek.no, Mär 15»
10
Las tres sillas: los muebles ni se crean ni se destruyen, se reciclan
... busca que distintas personas del sector del hábitat, coordinados por Aidima, se unan con arquitectos y diseñadores para revitalizar el sector del muble. «valenciaplaza.com, Jan 15»

BILDER ÜBER «MUBLE»

muble

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muble [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/muble>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z