Bedeutung von "multípara" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MULTÍPARA

La palabra multípara procede de multi- y ‒́paro.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MULTÍPARA AUF SPANISCH

mul · tí · pa · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULTÍPARA

Multípara kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MULTÍPARA AUF SPANISCH

Geburt

Parto

Die menschliche Geburt, auch die Geburt genannt, ist der Höhepunkt der menschlichen Schwangerschaft, die Zeit der Abreise des Kindes aus dem Mutterleib. Es wird von vielen den Anfang des Lebens eines Menschen betrachtet. Das Alter eines Individuums wird durch dieses Ereignis in vielen Kulturen definiert. Es wird davon ausgegangen, dass eine Frau die Geburt mit dem Auftreten von regelmäßigen uterinen Kontraktionen initiiert, die in der Intensität und Häufigkeit zunehmen, begleitet von physiologischen Veränderungen im Gebärmutterhals. Der Prozeß der natürlichen menschlichen Geburt wird in drei Phasen eingeteilt: Erguss und Dilatation des Gebärmutterhalses, des Abstiegs und der Geburt des Babys und der Auslieferung der Plazenta. Die Geburt kann mit Medikamenten wie bestimmten Anästhetika oder Oxytocin, die bei schweren Lieferverzögerungen verwendet werden, unterstützt werden. Zusammen mit der Episiotomie soll das alles niemals routinemäßig geschehen, denn die sicherste Auslieferung ist diejenige, die sich spontan entwickelt und in die man nicht unnötig eingreift.

El parto humano, también llamado nacimiento, es la culminación del embarazo humano, el periodo de salida del bebé del útero materno. Es considerado por muchos el inicio de la vida de una persona. La edad de un individuo se define por este suceso en muchas culturas. Se considera que una mujer inicia el parto con la aparición de contracciones uterinas regulares, que aumentan en intensidad y frecuencia, acompañadas de cambios fisiológicos en el cuello uterino. El proceso del parto humano natural se categoriza en tres fases: el borramiento y dilatación del cuello uterino, el descenso y nacimiento del bebé y el alumbramiento de la placenta. El parto puede verse asistido con medicamentos como ciertos anestésicos o la oxitocina, utilizada ante complicaciones de retraso grave de alumbramiento. Junto con la episiotomía, todo esto no debe hacerse nunca de manera rutinaria, ya que el parto más seguro es el que evoluciona espontáneamente y en el que no se interviene innecesariamente.

Definition von multípara im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von multipara im spanischen Wörterbuch wird von einer Frau gesagt: Wer mehrere Kinder einer einzelnen Geburt hat. Eine andere Bedeutung von multipara im Wörterbuch wird auch von einer Frau gesagt: Wer hat mehr als eine Geburt gehabt.

La definición de multípara en el diccionario castellano es dicho de una hembra: Que tiene varios hijos de un solo parto. Otro significado de multípara en el diccionario es también dicho de una mujer: Que ha tenido más de un parto.

ÜBERSETZUNG VON MULTÍPARA

Erfahre, wie die Übersetzung von multípara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von multípara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «multípara» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 经产女
• Spanisch: multípara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Multiparous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Multipara
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متكررة الولادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Französisch: multipares
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Multipara
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 経産婦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경산부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Multipara
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றிற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளைப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकापेक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wieloródek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: multipare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολύτοκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: multipara
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: multipara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: multipara

10 BÜCHER, DIE MIT «MULTÍPARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von multípara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit multípara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Preparación a la maternidad

Las que hemos tenido la suerte de dar a luz por este sistema creo que tenemos el deber de tratar de corregir tanta ignorancia y tanto excepticismo como, desgraciadamente, existe aún en España" (multípara). "Creo que no sólo es útil, sino ...

Álvaro Aguirre de Cárcer, 1989

Sexualidad y erotismo en la pareja

En la multípara se da un 50% de aumento de tamaño Después de 20 o 30 seg. retorno del útero a la posición de reposo en la pelvis O R E T Ú En la nulípara: aplanamiento, separación y elevación anterolate- ral. En la multípara: aumento de ...

Bernardo Stamateas, 2008

Revista española de obstetricia y ginecología

Multípara de 35 años y 24 semanas. Isoinmunización Rh. Afectación fetal grave. Varón de 1.400 g. Hidramnios de 3 1. Hidropesía fetal. 4. Multípara de 29 años y 26 semanas de gestación. Hembra anencéfalo. Hidramnios de 3,5 litros.

Obstetricia y medicina materno-fetal

Su duración ha de ser < 3 horas en las nulíparas y < 1 hora en la multípara. Se considera que esta fase iría desde los 3 hasta los 4 cm de dilatación. Realmente es una fase que la mayor parte de las veces no es identificable, ni siquiera ...

Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007

Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina

2. Dícese de un gráfico que presenta varios picos máximos. 3. Multisensitivo. multinodular (multinodular) Compuesto por muchos nódulos. multinuclear ( multinucleate) Polinuclear. multípara (multípara, multíparous) [multi- + para] 1. Mujer que ...

Dorland, 2005

La Semana médica

Anaranjado - amarillo claro 2 29 Multípara. Amarillento. » » » 3 29 Primípara. » » 4 25 Ligeramente amarillento. S 18 » » » ligeramente obscuro. (i 20 » Amarillento. » 7 33 Multípara. Amarillo. > 8 28 Secundípara. Amarillento. 1 9 14 Primípara.

Stedman bilingüe:

Condición de multípara, multiparous (multípara). Relacionado con una multípara, multipartial (multiparcial). Polivalente, con respecto a un antisuero. multiple ( múltiple). Que se repite varias veces; que ocurre en varias partes al mismo tiempo, ...

‎1999

Factores pronósticos en la corrección quirúrgica de la ...

Tabla 7: Número de pacientes multíparas intervenidas de IU mediante TOT. La posibilidad de fracaso del tratamiento TOT no varía en relación al factor de ser multípara o no (p= 0.1938): cuando la paciente es multípara tiene una probabilidad ...

Ana Gómez García (médico), 2011

La Medicina ibera

Multípara. Amenorrea el 15 noviembre 1930. Extracción de sangre el 7 abril 1930. Epoca del embarazo: 51 días, segundo mes. tercera semana (octava semana del embarazo). Colesterinemia, 2,524. 56. Eugenia de las H. A. (historia núm.

Moratin, 1931

Encuestas léxicas del habla culta de Madrid

... Los informantes 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 12 no usaban maltipara. El 8 y el 14 muy poco, aclarando este último que multípara es para los animales. 13: No se llama nada. 1455 1456 1457 1458 1456. 1459. 1460. 1462. normal (7). La familia, la vida.

José C. de Torres Martínez, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MULTÍPARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff multípara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Por qué el 70% de las madres cubanas no amamanta en exclusiva ...

"La mujer cubana es por lo general multípara, así que tiene un bebé recién nacido y otro de unos pocos años, por ejemplo. Si esa madre consigue un bistec de ... «Diario de Cuba, Aug 16»

El problema del otro

La duplicidad en Jaeggy es una duplicidad multípara, un yo proliferante, y no el fruto de una escisión gemela, en el sentido en que la entienden Gautier y ... «Granada Hoy, Jul 16»

Una madre dio a luz en la Ruta 40

La madre es multípara y el alumbramiento fue natural. Francesa Marilyna nació con un peso estimado de 3,300 kg. "Todavía estamos con mucha adrenalina. «El Diario Nuevo Dia, Jul 16»

La Unidad de Suelo Pélvico del Hospital de Elche ha tratado a 600 ...

El perfil del paciente es el de mujer multípara que se encuentra a partir de la 4º / 5º década de la vida, pero la unidad también proporciona tratamiento a ... «Cadena SER, Jun 16»

Me parto con el posparto

Este humor con toma de tierra denota su condición: multípara. Oséase, mujer que ?ha dado a luz más de una vez?. Ampliar imagen. x. «¿DÓNDE ESTÁ MI YO? «La Voz de Galicia, Feb 16»

“A las mujeres les han sacado el poder de parir”

El primer parto que hice fue de una multípara y en comparación con lo otro fue una alegría y una emoción. Ese primer momento es importantísimo en cuanto a ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jan 16»

«Antes no era raro ver a una madre de ocho hijos que venía a dar a ...

Antes, la mujer era multípara en un porcentaje elevado y empezaba con los partos a los 20-21 años. El término medio eran 4 o 5 hijos. No era raro ver una ... «La Voz de Galicia, Nov 15»

Beto Ortiz: Candidatos con esposas

Si su multípara pujanza es el mayor mérito que puede encontrarse en una persona, parecería que no hizo otra cosa en su vida que reproducirse, milagro este ... «Diario Perú21, Nov 15»

La incontinencia urinaria

La incontinencia urinaria de estrés, se va a caracterizar porque se presenta generalmente en mujeres multípara, que han tenidos más de tres partos naturales ... «Diario UNO - Lima Perú, Okt 15»

Una mujer de 18 años da a luz en su domicilio de Navalcarnero

El 112 recibió una llamada a las 23.30 horas de ayer que avisaba de que una mujer de 18 años multípara residente en la calle Ronda del Concejo estaba ... «eldiario.es, Aug 15»