Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tápara" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TÁPARA

La palabra tápara procede del latín cappăris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TÁPARA AUF SPANISCH

 · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÁPARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tápara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÁPARA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tápara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tápara im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tapara im Wörterbuch Spanisch ist Kaper. Eine andere Bedeutung von Tapara im Wörterbuch ist auch Kapern. La definición de tápara en el diccionario castellano es alcaparra. Otro significado de tápara en el diccionario es también alcaparrón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tápara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TÁPARA


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
deípara
de·í·pa·ra
gemípara
ge··pa·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
multípara
mul··pa·ra
opípara
·pa·ra
ovípara
·pa·ra
ovovivípara
o·vo·vi··pa·ra
pápara
·pa·ra
portalámpara
por·ta·lám·pa·ra
primípara
pri··pa·ra
recámara
re··ma·ra
secundípara
se·cun··pa·ra
sudorípara
su·do··pa·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra
vivípara
vi··pa·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TÁPARA

tápalo
tapamiento
tapanco
tapaojos
tapapecho
tapapiés
tapar
tapara
taparear
taparo
taparote
taparrabo
taparrabos
tapasol
tapate
tapatía
tapatío
tapayagua
tapazo
tape

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TÁPARA

alfaguara
almenara
amara
antipara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
mampara
mara
para
parapara
rara
tapara
tara
vara
zara

Synonyme und Antonyme von tápara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TÁPARA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tápara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tápara

MIT «TÁPARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tápara alcaparra otro también alcaparrón manual catalán tápana mure tapapiés faldelli tapar cubrir desar amagar tancar encubrir tápara tapatan taparapatan tamtarramtam taperujarse taperujo tapot vocabulario completo lenguas encubridor bertora tapadora tapa tapaforats tapaagujeros clónrer cerrar abrigar sentit ocultar paca taparera planta taparot alcaparron tapat clóurer pяcа lengua castellana correspondencia naturaleza josé martí josefina toledo quot jugo tabaco apretado cabo boca desclavado dientes cuba debe cuidar correcto tapara acento fruto nbsp diario avisos madrid precio suscricion fuera

Übersetzung von tápara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÁPARA

Erfahre, wie die Übersetzung von tápara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tápara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tápara» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塔帕拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tápara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It was
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tapara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tapara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tapara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tapará
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tapara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tapara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tapara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tapara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tapara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tapara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tapara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tapara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tapara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tapara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tapara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tapara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tapara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tapara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tapara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tapara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tapara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tapara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tapara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tápara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÁPARA»

Der Begriff «tápara» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tápara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tápara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tápara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÁPARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tápara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tápara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tápara auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÁPARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tápara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tápara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Tápana, f. Mure. tápara. Tapapiés, m. faldelli. Tapar, v. a. y met. tapar. || cubrir. || desar , amagar , tancar. || met. encubrir. Tápara, f. Ar. tápara. Tapatan ó Taparapatan, m. tamtarramtam. (se. Taperujarse, v. r. fam. tapar- Taperujo, m. fam. tapot.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Encubridor, (bertora. Tapadora. V. Tapa, Cu. Tapaforats. Tapaagujeros. Tapar Clónrer. tancar, cubrir. Cubrir, cerrar, abrigar. En sentit de ocultar. Encubrir, (paca . Tápara. Alcaparra, ta- Taparera. Planta. Alcaparra. Taparot. Alcaparron. Tapat.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Encubridor, (bertora. Tapadora. V. Tapa, Cu- Tapaforats. Tapaagujeros. Tapar Clóurer, tancar, cubrir. Cubrir, cerrar, abrigar. En sen- lit de ocultar. Encubrir. ( pяcа. Tápara. Alcaparra, ta- Taparera. Planta. Alcaparra. Taparot. Alcaparron. Tapat.
Santiago Angel Saura, 1859
4
La naturaleza en José Martí
Josefina Toledo. "...Del jugo del tabaco, apretado a un cabo de la boca, se le han desclavado los dientes". (O. C, t. 19, p. 224). "...Cuba debe cuidar de su tabaco..." (O. C, t. 28, p. 254). Tápara Lo correcto es tapara, sin acento. Es el fruto del ...
Josefina Toledo, 2007
5
Diario de avisos de Madrid
Precio de suscricion: al diario de Avisos 8 rs. al mes y tápara fuera francos de carte, y para el Correo literario 10 rs. y 16 para fuera en los mismos términos, llevados á las casas. Los números sueltos se hallarán en la librería de Cuesta á 8 ...
6
Los morales de sant Gregorio Papa...
... carreras oel redé* Joan.!* D:e, vio la 1er menoip:eciaaa enios peniamiaosoios ricos quaoo vn pocu uu* pues oíro, 6n fuscofaspjopjíasvínot fosfuros no le refabícróXasUamas oe efta tápara ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
7
Ilustración del Derecho Real de España, 1
... tápara este solo , que es su único dueño , queda saivo ó >pe*. rece sin que tenga parte alguna el que puso el trabajo:. todo lo qual sucede al contrario en el caso segundo.' Si en el contrato se explicó qual de estos 'dos modos quisieuoii; ...
Joan Sala i Banyuls, 1820
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
222) tápara, 646 (n.° 222) taparote [fruto], 646 (n.° 222) tápena, 646 (n.° 222) tápena [botones florales], 646 (n.° 222) tapenera [Almería, Murcia], 646 (n.° 222) tápera [botones florales], 646 (n.° 222) taperer [cat.], 646 (n.° 222) taperera [cat.]  ...
Ginés A. López González, 2007
9
Sermones a diuersos assumptos
... corona raChrifto: ptro-цпеттеп , ариг -tiente s, fus compunciones fin laitier Ipinan fempsr florentem. mar. Si fu enfeñanca no, fu Querido con mofa 1г irri- efearmiento nos inftruya. tan,y provocan los ludios, enarrancardclcoraçon tápara que fe ...
José de Ormaza ((S.I.)), Miguel Pérez de Lara ((Madrid)), Gabriel de León ((Madrid)), 1671
10
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Tapabocas. Bufanda (R.A.) (M.M.) (Ar.). Tapanta. Tapadera. Tápara. Fruto de la alcaparra (R.A.Ar.) (M.M.) (Ar.). Tape. Tapa (M.M.).Tapón, tapadera (Ar.). Taquinero. Jugador de taba (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Tarambana. Persona alocada, 121 ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008

BILDER ÜBER «TÁPARA»

tápara

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tápara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tapara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z